wegführen Deutsch
Übersetzungen Wegführen ins Englische
Wie sagt man Wegführen auf Englisch?
wegführen Deutsch » Englisch
Sätze Wegführen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Wegführen nach Englisch?
Filmuntertitel
Die Spuren müssen wieder wegführen.
This horse must make tracks out again.
Wegführen!
Lead off!
Ich kann weder Joe wegführen noch Hilfe kommen lassen.
He's got this town so bottled up that I can't get Joe out or any help in.
OK, wegführen!
OK, take 'em out!
Die Wirkung der Szene hängt vom Ausdruck in Ihrem Gesicht ab. Wenn Sie sie vom Kommandanten wegführen und den Schleier lüften.
Now, the impact of the scene is the look on your face when you turn the bride away from the commandant and lift her veil like this.
Männer wegführen, nie finden.
Where they put men? Me not understand.
Er will mich in zwei Tagen von hier wegführen.
He said he'd be back in 2 days and take me away.
Lass ihn, bitte, mich nicht wegführen, Dragan!
Don't let him take me, please!
Sie können mich jetzt wegführen.
You can take me away now.
Es gibt Sitze, aber keine Anzeichen für Passagiere außer einem Paar menschlich aussehenden Fußspuren die von dem Gerät wegführen.
There are seats, but no sign of any passengers - except for a pair of human looking footprints leading away from the craft.
Bei denen, die vom Haus wegführen, sieht man auch den ganzen Fuß.
Look at these heading the other way. You see the whole foot. Still walking.
Könntest du ihn wegführen?
Could you move it?
Ich werde ihn den langen Weg außen herum vom Lager wegführen.
I'll take him the long way round, lead him away from camp. Stop!
Das hat sie Jack gesagt. Filtert Straßen die zu- und von dem Haus wegführen heraus.
Is she sure?
Nachrichten und Publizistik
Die Abwertung des Euro wird zudem die Importpreise und damit die Inflationsrate insgesamt erhöhen und so die Eurozone weiter von einer Deflation wegführen.
The euro's depreciation will also raise import prices and therefore the overall rate of inflation, moving the eurozone further away from deflation.
Suchen Sie vielleicht...?
wegführend |
wegführende |
wegfangend |
wegfahren |
wegfegend |
wegfangen |
wegfallen |
wegfegen |
Wegfahrt |
wegfliegen |
wegfließen |
wegfressen