Umrechnung Deutsch

Übersetzungen Umrechnung ins Tschechische

Wie sagt man Umrechnung auf Tschechisch?

Umrechnung Deutsch » Tschechisch

přepočtení přepočet

Sätze Umrechnung ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Umrechnung nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wenn ein Hund Jetlag hat, dann musst du wegen der Umrechnung ein Hundejahr sind sieben Menschenjahre, das weißt du sicher.

Když psi překonávají v letadle různá časová pásma.

Nein. Wir hatten eine Unstimmigkeit wegen die Umrechnung von Euro zu Dollar.

Měli jsme nedorozumění ohledně převedu eura na dolary.

Eine seltsame Zahl. Bis ich eine metrische Umrechnung mit bedacht habe.

Dokud to nepřevedeme do metrické soustavy.

Nachrichten und Publizistik

Die Umrechnung von CO2 in eine unlogische und ineffiziente Maßeinheit der Waldfläche scheint hauptsächlich darauf ausgerichtet, eine Alarmbotschaft in die Welt zu setzen.

Zdá se, že hlavním cílem přepočítávání CO2 na nelogický a neefektivní parametr lesní plochy je dosažení alarmujícího výsledku.

Dies sollte ebenfalls dazu beitragen, indexierte Rechnungseinheiten populär zu machen, denn die Computertechnologie kann jetzt sämtliche Kalkulationen bewältigen, die an der Umrechnung in eine Währung beteiligt sind.

To by také mělo přispět k popularizaci indexovaných účetních jednotek, poněvadž právě výpočetní technika může provádět veškeré kalkulace, jichž je zapotřebí pro jejich převody na měnu.

Während die jüngste Umrechnung der Kaufkraftparität der Bank die Anzahl der armen Chinesen bei 173 Millionen ansetzt, geht aus der früheren Zahl hervor, dass nur 69 Millionen Chinesen unterhalb der Armutsgrenze leben.

A zatímco z nejnovějšího poměru konverze PPP Světové banky vyplývá, že chudých Číňanů je 173 milionů, předchozí poměr naznačoval, že pod hranicí chudoby žije pouhých 69 milionů Číňanů.

Suchen Sie vielleicht...?