Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Trauung Deutsch

Übersetzungen Trauung ins Englische

Wie sagt man Trauung auf Englisch?

Sätze Trauung ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Trauung nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.
The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
Wo wird die Trauung durchgeführt?
Where is the wedding to be?
Die Trauung fand vormittags statt.
The wedding ceremony was performed in the morning.

Filmuntertitel

Jeanne würde eine kirchliche Trauung wollen.
Jeanne will want a church wedding. What will your family say?
Stan regt sich so auf, dass er nicht einmal zur Trauung geht.
Why Stannie is so upset, he's not even going to the wedding.
Mutter plant eine große kirchliche Trauung.
Dad, Mother's planning on a big church wedding.
Aber nur mit kirchlicher Trauung.
But only if we will have a church wedding!
Es findet gleich eine Trauung statt.
There will be a wedding.
Es bringt Unglück, den Bräutigam vor der Trauung zu sehen.
Miss Charlotte, it's unlucky to see the bridegroom before the wedding.
Nun, Tracy, setz dich nicht wieder hin bis nach der Trauung.
Now, Tracy, don't sit down again until after the ceremony.
Für die Fotografen nach der Trauung.
The photographers will be here.
Ich wollte eine kirchliche Trauung!
You know I wanted a church wedding.
Unsere Trauung war rechtmäßig.
Ours was right.
Eine kirchliche Trauung?
You're having a church wedding? Yes.
Je eher wir das Datum unserer Trauung festlegen, umso eher können wir alle zur Feier einladen.
The quicker we know what day we're going to be married the quicker we can invite people to the party.
Er verließ dich gleich nach der Trauung.
He left you right after the ceremony.
Ich verzögere die Trauung, damit Sie sich etwas hinlegen können.
If you lie down maybe the pain will go.

Nachrichten und Publizistik

Andere sagen, dass Sarkozy die Medien, während er sich noch um Fragen zu den Heiratsplänen herumdrückte, längst durch eine geheime Trauung im Elyseepalast ausgetrickst habe.
Rumor has it the couple has set February 8 or 9 for the wedding. Others say that Sarkozy has already outsmarted the media by secretly marrying in the Elysee Palace, even as he was dodging wedding questions.

Suchen Sie vielleicht...?