taille Englisch

Bedeutung taille Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch taille?

taille noun

— (historical) A form of taxation levied on the land of peasants in pre-Revolutionary France. — (obsolete) A tally; an account scored on a piece of wood. — (music, obsolete) The tenor voice or part. — (music, obsolete) The part for the tenor viol or viola.

Taille Deutsch

Übersetzungen taille ins Englische

Wie sagt man taille auf Englisch?

Taille Deutsch » Englisch

waist waistline size bodice trunk spring sound box slim waist slender hips resilience midriff middle membrane measurement around waist loin hull girth frame body

Sätze taille ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich taille nach Englisch?

Einfache Sätze

Er legte seinen Arm um ihre Taille.

He put his arm around her waist.

Diese Hose ist etwas zu eng in der Taille.

Those pants are a little too tight in the waist.

Das ist ein bisschen zu locker um meine Taille.

This is a bit too loose around my waist.

Sie hat eine schmale Taille.

She has a small waist.

Tom legte seinen Arm um Marias Taille.

Tom put his arm around Mary's waist.

Maria zog ihren Pulli aus und band ihn sich um die Taille.

Mary took off her sweater and tied it around her waist.

Maria band sich eine Schürze um die Taille und nahm den Truthahn aus dem Ofen.

Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.

Tom kam von hinten an mich heran und legte mir die Arme um die Taille.

Tom came up behind me and put his arms around my waist.

Filmuntertitel

Er hielt jedermanns Taille umfasst.

I wasn't talking to you, fish-face.

Sie tut so, als ob Sie den Arm um meine Taille gelegt hätten.

Solicitation?

Stan hat eine schmalere Taille.

Stan has got a smaller waist.

Höher, die Taille, Juliette! Höher!

A higher waist!

Lernen Sie endlich, die Taille an die richtige Stelle zu setzen.

Get used to doing it right.

Eine Taille und kein Busen.

A waist but no breasts.

Trag sie an deiner Taille. Wie Milly.

So do not lose and enjoy it.

Und sicher 1, 2 Arme, die um deine Taille passen.

And an arm or two to fit your waist, no doubt?

Ich möchte eine Taille wie Anna Held.

I want a waist like Anna Held.

Ihre Taille könnte schlanker sein.

Her waist could be slimmer.

Mit dem Arm um ihre. Taille?

But is that really the way you dance it, with your arm around her - their waist?

Soll sie unseren Verwandten in Wien erzählen, ich sei so in die Breite gegangen, wo ich doch eine Taille habe?

No, it's not all the same! Why should she tell the relatives that I grew so big? I have always had such a slim waist!

Wissen Sie, sowohl die Leute, die ihn fanden als auch seine Freunde sagen dass das Seil noch um die Taille geschlungen war.

Well. the guides who found him, also his friends, they swear the rope was around his waist.

Meine Ärmel sind eng, aber da ist noch meine Taille.

And my sleeves are too tight, but there's my waist.

Suchen Sie vielleicht...?