Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

waist Englisch

Bedeutung waist Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch waist?

waist

Taille the narrowing of the body between the ribs and hips (= shank) the narrow part of the shoe connecting the heel and the wide part of the sole

Übersetzungen waist Übersetzung

Wie übersetze ich waist aus Englisch?

Synonyme waist Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu waist?

Sätze waist Beispielsätze

Wie benutze ich waist in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The water came up to my waist.
Das Wasser reichte mir bis an die Hüfte.
He got wet from the waist to the knees.
Er benässte sich von der Hüfte bis zu den Knien.
He put his arm around her waist.
Er legte seinen Arm um ihre Taille.
The workers were naked to the waist.
Die Arbeiter waren bis zu den Hüften nackt.
Those pants are a little too tight in the waist.
Diese Hose ist etwas zu eng in der Taille.
This is a bit too loose around my waist.
Das ist ein bisschen zu locker um meine Taille.
She has a small waist.
Sie hat eine schmale Taille.
Tom put his arm around Mary's waist.
Tom legte seinen Arm um Marias Taille.
Mary took off her sweater and tied it around her waist.
Maria zog ihren Pulli aus und band ihn sich um die Taille.
Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.
Maria band sich eine Schürze um die Taille und nahm den Truthahn aus dem Ofen.
Tom came up behind me and put his arms around my waist.
Tom kam von hinten an mich heran und legte mir die Arme um die Taille.

Filmuntertitel

He was holding your waist.
Und? Stört Sie daran etwas?
He was holding my waist to be polite.
Er war nur höflich. Ach, ja?
She claims that you held me by the waist.
Na und?
You were wearing a thin dress with miles of ruffles a large straw hat, an embroidered shawl, a single bracelet and heavy, gold chain and, of course, the camellias at your waist.
Sie trugen ein luftiges Kleid mit Bergen von Rüschen, einen Strohhut, einen bestickten Schal, ein Armband, eine schwere Goldkette und natürlich die Kamelien an Ihrem Gürtel.
Strip to the waist.
Den Oberkörper frei machen.
Strip to the waist!
Den Oberkörper frei machen!
Stan has got a smaller waist.
Stan hat eine schmalere Taille.
A higher waist!
Höher, die Taille, Juliette! Höher!
A waist but no breasts.
Eine Taille und kein Busen.
Bright eyes, accomplished shape And languorous waist!
Der Glanz des Auges Der Gestalt entschwand.
Step inside and bow from the waist and don't straighten up 'til he gives you the signal.
Wenn du das Zimmer betrittst, musst du dich tief verbeugen und darfst dich erst wieder aufrichten, wenn er dich dazu auffordert.
Hanging at the waist, as Milly.
Ich hol sie mir dann. - Nein, du sollst sie haben.
And, yes, the strand of fine gold at the waist.
Und, ja, einen Strang aus reinem Gold für die Hüften.
And an arm or two to fit your waist, no doubt?
Und sicher 1, 2 Arme, die um deine Taille passen.

Nachrichten und Publizistik

And, though age, sex, ethnicity, waist circumference, physical activity, smoking, and alcohol consumption all correlate with metabolic phenotypes, the BMI is unable to distinguish between the two groups.
Und da Alter, Geschlecht, Ethnizität, Taillenumfang, körperliche Betätigung sowie der Konsum von Tabak und Alkohol in Zusammenhang mit Stoffwechselphänotypen stehen, macht der BMI keinen Unterschied zwischen den beiden Gruppen.

Suchen Sie vielleicht...?