stau Englisch
Bedeutung stau Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch stau?
stau
Stau Deutsch
Übersetzungen stau ins Englische
Wie sagt man stau auf Englisch?
Stau Deutsch » Englisch
Sätze stau ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stau nach Englisch?
Einfache Sätze
Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden.
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Ich hatte nicht mit einem so starken Stau gerechnet.
I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
Ich schob die Lieferverzögerung auf einen Stau zurück.
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
Der Unfall verursachte einen Stau.
The accident caused a traffic jam.
Ich steckte im Stau.
I was caught in a traffic jam.
Ich saß im Stau fest.
I was caught in a traffic jam.
Ich bin in einen Stau geraten.
I was caught in a traffic jam.
Wir gerieten in einen Stau, wodurch wir uns um zwanzig Minuten verspäteten.
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Ich fahre mit dem Auto ins Büro, und ich versuche, so früh wie möglich von zu Hause loszufahren, um den Stau zu umgehen.
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
Wir steckten stundenlang im Stau fest.
We were stuck for hours in a traffic jam.
Ich wurde durch einen Stau aufgehalten.
I was delayed by a traffic jam.
Ich bin in einen Stau geraten.
I was caught in traffic.
Wir haben unser Flugzeug wegen dem Stau verpasst.
We missed our plane because of the traffic jam.
Auf der Fahrt gerieten wir in einen Stau.
We met a traffic jam on the way.
Filmuntertitel
Stau es nicht in dir auf.
It's no good bottling things up.
Wir stecken alle in einem Stau.
We're all in a jam.
Vielleicht steckt sie im Stau.
Maybe she's in a traffic jam.
Stau?
Traffic problem?
Und der Stau?
And the traffic?
Ein Stau in Hennequeville?
A traffic jam in Hennequeville?
Da war wohl ein Stau im Sauerstoffventil.
Must have been a blockage in the oxygen valve.
Am Piccadilly war Stau.
There was a traffic jam at Piccadilly.
Als ich kam, war totaler Stau.
When I drove out here, it was bumper-to-bumper.
Das verursacht den Stau.
This causes the jam.
Ein Stau.
A traffic jam.
Sie jammern über den Stau.
Complaining about the jam.
Wenn sie den Stau planten, dann auch die Flucht.
If they planned this jam, they planned a way out.
Ja, M. Bardeche, in Aix hab ich ihn in einem Stau aus den Augen verloren.
Yes, M. Bardeche, i lost him in a traffic jam in Aix.
Nachrichten und Publizistik
Er verschwendete viel zu viel Zeit in seinem Sprit fressenden SUV, wenn er im Stau stand oder auf der Suche nach einem Parkplatz war.
He would have wasted far too much time in his gas-guzzling SUV, stuck in traffic jams or searching for parking spaces.
Meine Tage in Russland waren angefüllt mit Sitzungen, Stunden im Stau zugebrachter, verschwendeter Zeit und Nächten mit alten Freunden, die sich bemühten, mir das Moskauer Nachtleben von seiner besten Seite zu zeigen.
My days back in Russia were divided between official meetings, hours wasted in traffic jams, and nights spent with old friends who tried to show me the best of Moscow nightlife.