Greis Deutsch

Übersetzungen Greis ins Englische

Wie sagt man Greis auf Englisch?

old man venerable sumo coaches senior citizen old husband geriatric geezer elder

aged youthless old aetat

Wie übersetze ich Greis nach Englisch?

Ein Greis und sein Weib lebten einst zusammen einen kleinen Dorf.

Once upon a time an old man and his wife lived together in a little village.

Tom sah in den Spiegel und erblickte einen Greis.

Tom looked into the mirror and saw an old man.

Und du dummer Greis du gibst das Räubern Geld den Bauern, was?

And you, foolish old man, give the bandits' money to peasants?

Na Greis hast du nicht Wein für den Gast?

Well, old man, is there some wine for your guest?

Der Vorsitzende ist ein ganz schöner Greis.

The judge certainly looked the part.

Ja, aber du bist doch ein Greis.

You're an old man though.

Nur ein Greis könnte Sie als ermüdend empfinden.

No man on the bright side of senility could possibly call you tiresome.

Sein Bart war greis, nicht wahr?

His beard was grizzled, no?

Na, ehrenwerter Greis, nicht Ihre erste Erpressung, was?

Venerable old man, this isn't your first blackmail job?

Sagen Sie, vor mir steht Ihr ehrenwerter Greis.

I'm with a venerable old man, a friend of yours.

Die mieseste Ratte der Welt muss nur respektvoll einem Sarg folgen, und jeder hält ihn für einen liebenswerten Greis.

If people see the biggest rat in the world walk with his hat off behind a casket, he becomes a lovable codger.

Es schockiert Sie nicht, dass ein Greis sich eine junge Frau kauft?

Doesn't it shock you that an old rich man buys a girl for in his bed?

Also, mit Greis übertreiben Sie ein bisschen.

An old man. You're exaggerating.

Du bist auch kein Greis. Nein, aber man muss sich ins Unvermeidliche fügen.

I've learned that one must accept the inevitable.

Nehmen Sie das hier und machen Sie einen auf alten Greis.

Let's keep this thing tucked around you so you'll look properly feeble.

Der ist ein gemeiner Greis.

Uncle Willie's an evil old man.