Gesandte Deutsch
Übersetzungen Gesandte ins Englische
Wie sagt man Gesandte auf Englisch?
Sätze Gesandte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gesandte nach Englisch?
Filmuntertitel
Übersetzen Sie ihm, dass Gesandte von den Fürsten eingetroffen sind.
Translate that the messengers of sovereign princes are here.
Der spanische Gesandte wird geblendet sein.
The Spanish envoy will be dazzled.
Auf der Diplomatentribüne haben sich Gesandte zweier Diktaturen eingefunden.
In the diplomatic gallery are the envoys of two dictator powers.
Bis vor 3 Tagen lief alles hervorragend, dann traf eine furchtbare Gesandte aus Moskau ein.
Everything was going perfectly until three days ago. when some horrid female envoy arrived from Moscow.
Ich sollte Euch Bescheid geben, der Gesandte Ägyptens ist eingetroffen.
You told me to inform you, the ambassador from Egypt has arrived.
Der Gesandte Frankreichs offeriert sein devoir.
The French ambassador would offer his devoir.
Seit ihr uns gezeigt habt, dass ihr das göttliche Feuer von Ishtar besitzt ist der König davon überzeugt, dass ihr göttliche Gesandte seid.
Since you have shown that you possess the divine fire of Ishtar, the King is now convinced that you are holy messengers.
Der österreichische Gesandte in Paris, Freiherr von Hübner.
The Austrian Ambassador in Paris, Baron von Hefner.
Der russische Gesandte ist in Audienz.
He's receiving the Russian Ambassador.
Der Gesandte aus Jericho.
The ambassador from Jericho.
Ich bin der Gesandte von Phokis.
I represent Phocis.
Wäre es nicht angebracht, dass nun der Gesandte Spartas spricht?
Sir, is it not fitting that we now hear from the representative of Sparta?
Ist das der russische Gesandte?
Yes, sir. Is that the Russian ambassador?
Der russische Gesandte darf die Befehlszentrale betreten?
Am I to understand the Russian ambassador. is to be admitted entrance to the War Room?
Nachrichten und Publizistik
Stattdessen sind zwei hochrangige nordkoreanische Gesandte nacheinander in Peking vorstellig geworden und mussten sich Vorwürfe bezüglich des Verhaltens des Nordens anhören.
Instead, two senior North Korean officials subsequently visited Beijing and were scolded for the North's behavior.