Gegebenheit Deutsch

Übersetzungen Gegebenheit ins Englische

Wie sagt man Gegebenheit auf Englisch?

fact reality truth postulate givenness given thing given conditions data condition circumstance actual fact

Wie übersetze ich Gegebenheit nach Englisch?

Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert.

Show me a fact which supports your idea.

Meyer, Sie haben dieser Sache über 30 Jahre Ihres Lebens gewidmet, doch womöglich ohne dabei eine Gegebenheit zu bedenken.

You've devoted over 30 years of your life to this business, maybe Without thinking about one fact.

Ave Maria, voll der Gnade, Gegebenheit bist du unter den Frauen.

Hail Mary, full of grace, blessed art thou among women.

Ich hatte nie die Gegebenheit ihnen zu erzählen wie leid es mir für Alex tut.

I never got a chance uo tell you how sorry I was about alex.

Akzeptiere diese Gegebenheit.

You need to accept this reality.

Und welche Methoden ich auch anwende, ich muss mich jeder Situation und Gegebenheit anpassen.

And no matter what methods are used, I have to adapt to each situation and concrete reality.

Wir haben eine Gegebenheit im Korridor.

We have a situation in the corridor.

Nun zu einer lustigen Gegebenheit bei der Post.

Here's a fun Postal fact.

Die Verbraucher in den Industrieländern betrachten eine Stromversorgung ohne Unterbrechungen einfach als Gegebenheit.

To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given.

Oder nahm ich meine Verbindung mit Europa als einfache Gegebenheit hin?

Or did I take my European linkage for granted?