Entzündung Deutsch
Übersetzungen Entzündung ins Englische
Wie sagt man Entzündung auf Englisch?
Entzündung Deutsch » Englisch
Sätze Entzündung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Entzündung nach Englisch?
Einfache Sätze
Geschwollene Lymphknoten finden sich üblicherweise in der Nähe einer Infektionsstelle, einer Geschwulst oder einer Entzündung.
Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.
Filmuntertitel
Dem wollten sie eine Entzündung der Magenschleimhaut einreden. Aber ich habe ihn bloß angesehen und wusste gleich: Krebs.
His doctor told him he's got an ulcer, but trust me, it's stomach cancer.
Und jetzt zu meiner Entzündung.
I'll try my bursitis.
Um 11.52 heute Morgen nahm ich eine Dosis, und in kürzester Zeit benahm ich mich wie ein Schuljunge, mit perfekter Sicht und ohne Entzündung.
At 11.52 this morning, I took a dose of the formula, and in a few minutes I began to behave like a college boy, with 20l20 vision and no bursitis.
Es hat deine Entzündung kuriert, deine Sehkraft verbessert und dich verjüngt.
It cured your bursitis, it improved your vision. It made you feel young.
Aber er bekam dann eine Bauchfell-Entzündung.
He certainly was a lucky lawyer.
Und die Haut stirbt ab. Und es kommt zu einer Entzündung.
The first ulcerations and signs of rejection of the graft tissue.
Entzündung. der Mandeln?
Inflammation of the tonsils.
Keine Entzündung.
No inflammation.
Das soll die Entzündung hemmen.
It's just to stop any infection.
Und wenn ich davon eine Entzündung kriege?
What if I get an infection from this?
Verschwindet deine Entzündung einfach so, stellen die Ärzte Fragen.
Your appendicitis disappears by itself, doctors are gonna ask questions.
Die Entzündung ist so gut wie weg.
Oh, it was nothing serious.
Ich denke, das war das Fieber, das er durch eine Entzündung der Wunde bekam.
I think it's just a fever brought on by the infection from the spear wound.
Die Wunden heilen nie, der Eiter sickert aus der Entzündung.
The wounds never heal.
Nachrichten und Publizistik
Im September 1994 kam es zu einer Explosion im Forschungsreaktor von Serpong (Indonesien), ausgelöst durch die Entzündung von aus einem Speicher entwichenem Methan, das explodierte, als sich ein Arbeiter eine Zigarette anzündete.
In September 1994, an explosion at Indonesia's Serpong research reactor was triggered by the ignition of methane gas that had seeped from a storage room and exploded when a worker lit a cigarette.
Wissenschaftler, die Folkmans Beiträge beurteilten, waren der Ansicht, dass sich die neuen Blutgefäße einfach aufgrund einer Entzündung bildeten.
Scientists who reviewed Folkman's grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation.