B2
lighting Englisch
Bedeutung lighting Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch lighting?
lighting
Übersetzungen lighting Übersetzung
Wie übersetze ich lighting aus Englisch?
lighting Englisch » Deutsch
Synonyme lighting Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lighting?
lighting Englisch » Englisch
Sätze lighting Beispielsätze
Wie benutze ich lighting in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
There's lighting right now.
Es blitzte gerade.
They say that the difference between art and pornography is all about the lighting.
Sie sagen, dass der Unterschied zwischen Kunst und Pornografie nur die Beleuchtung betrifft.
Tom is lighting a cigarette.
Tom zündet sich eine Zigarette an.
I am lighting my cigar.
Ich zünde meine Zigarre an.
On the walls of the steam sauna is a beautiful mosaic in pleasing colours. Because of the steam and the subdued lighting, it can only be seen dimly.
An den Wänden der Dampfsauna ist ein schönes Mosaik in angenehmen Farben. Aufgrund des Dampfes und wegen des gedämpften Lichts kann man das Mosaik nur undeutlich sehen.
I hate fluorescent lighting.
Ich hasse Leuchtstoffröhren.
I hate fluorescent lighting.
Ich hasse Leuchtstofflampen.
The lighting is poor in this part of the city.
In diesem Stadtteil gibt es keine gute Beleuchtung.
The lighting is poor in this part of the city.
Dieser Stadtteil ist schlecht beleuchtet.
With adequate lighting, one can easily discern Nosferatu, with his pointed incisors and extremely long-limbed fingers, known as arachnodaktyly, from common vampires.
Bei ausreichender Beleuchtung kann man den Nosferatu anhand seiner spitzen Schneidezähne und seiner Arachnodaktylie, also den extrem langgliedrigen Fingern, leicht von gewöhnlichen Vampiren unterscheiden.
The addition of electric lighting to the cathedral diminishes the impact of the stained glass.
Das zusätzliche elektrische Licht in der Kathedrale vermindert die Wirkung der Kirchenfenster.
Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible, but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!
Viele fragen mich, wie ich es geschafft habe, mit dem Rauchen aufzuhören. Es ist kaum zu glauben, aber ich habe einfach aufgehört, mir Zigaretten in den Mund zu stecken und sie anzuzünden - und es hat geklappt!
Filmuntertitel
Did you tell them about the lighting?
Weiß der Elektriker wegen der Lichteffekte Bescheid?
Fulton recalled that on at least one occasion either the air supply developed a problem, or the summer heat along with the units lighting the set. In any case, something. The double was overcome and he fainted mid-scene.
Fulton erinnerte sich, dass mindestens einmal ein Problem mit der Luftzufuhr oder die sommerlichen Temperaturen und die Beleuchtung dazu führten, dass das Double mitten in einer Szene in Ohnmacht fiel.
Your lighting is like the catacombs.
Eine schöne Beleuchtung hast du wie in den Katakomben.
With the sun rising, lighting your hair as it is now.
Mit der aufgehenden Sonne, die auf dein Haar scheint, so wie jetzt.
I'm lighting a candle for him.
Ich zünde eine Kerze für ihn an.
He was lighting a cigarette.
Er hat sich eine Zigarette angesteckt.
Lighting a cigarette again?
Stecken Sie sich eine Zigarette an?
Just lighting' a candle.
Ich mache eine Kerze an.
He was, um, he was lighting her cigarette.
Er, ähm, er gab ihr Feuer.
Besides, the lighting effect will set the proper mood. of mystery and intrigue as we talk.
Außerdem wird die Beleuchtung hier die Stimmung geheimnisvoller scheinen lassen.
What about the lighting effect in my eyes last night? What about the beating I took?
Und die Beleuchtung gestern Abend in meinen Augen, die Schläge?
It looks a lot more cheerful in here. What's happened to the Fu Manchu lighting effects?
Was ist mit der Gruselfilm-Beleuchtung passiert?
Father, the first principle of lighting a fire is to see if the flue is open.
Wenn man Feuer macht, muss der Abzug offen sein.
Would you please turn off the ceiling lighting?
Mach doch mal das große Licht aus, ja?
Nachrichten und Publizistik
Meanwhile, in the short term, low energy lighting and efficient industrial motors may sound obvious, but we are nowhere near using them as extensively as we could.
In der Zwischenzeit klingen Energiesparlampen und effiziente Industriemotoren kurzfristig nach einer offensichtlichen Lösung, doch nutzen wir sie nicht annähernd so extensiv, wie wir das könnten.
It verges on slavery when children are locked up without proper lighting, food, and healthcare.
Es grenzt an Sklaverei, wenn Kinder ohne vernünftige Beleuchtung, Essen und Gesundheitsfürsorge eingesperrt werden.
The falling cost of solar power, batteries, and LED lighting means that renewable sources can now provide affordable, modern energy.
Die sinkenden Kosten für Solarstrom, Stromspeicher und LED-Beleuchtung bedeuten, dass erneuerbare Energieträger für erschwingliche, moderne Energie sorgen können.
It wasn't the stage lighting, he said.
Es war nicht das Bühnenlicht, sagte er.
Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.
Denn Rußlands Öffentlichkeit weiß tief im Inneren, daß Rußlands aufgeschwemmter aber unwirksamer Staatsapparat die größte Gefahr für die Wirtschaft darstellt.
It is crucial to improve the efficiency of electricity use, especially in lighting, which accounts for a very large share of demand.
Es ist von entscheidender Bedeutung, die Effizienz des Stromverbrauchs zu verbessern, vor allem bei der Beleuchtung, die für einen sehr großen Teil des Bedarfs verantwortlich ist.
Another artist presented a vision of how outside lighting could be used to transform minarets, and help them to stand out in the blur of modern buildings that characterizes the contemporary Middle Eastern city.
Ein anderer Künstler präsentierte eine Vision, wie man das Außenlicht nützen könne, um die Minarette umzugestalten und zu helfen, diese aus dem Gewirr der modernen Gebäude, das die zeitgenössischen nahöstlichen Städte kennzeichnet, herauszuheben.
Such a system can supply low-voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions.
Ein solches System kann Gleichstrom im Niederspannungsbereich von fünf Volt für Mobiltelefone erzeugen und 12 Volt für LED-Lampen, Pumpen für die Nutzung im Außenbereich und elektrische Geräte wie Computer und Fernseher.