Entzündung Deutsch
Übersetzungen Entzündung ins Tschechische
Wie sagt man Entzündung auf Tschechisch?
Sätze Entzündung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Entzündung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Dem wollten sie eine Entzündung der Magenschleimhaut einreden. Aber ich habe ihn bloß angesehen und wusste gleich: Krebs.
Řekli mu, že má vředy, ale zřejmě to bude rakovina.
Aber er bekam dann eine Bauchfell-Entzündung.
Ale pak se dostavil zánět pobřišnice a tak skončil.
Am zwanzigsten Tag bilden sich die ersten Geschwüre. Und die Haut stirbt ab. Und es kommt zu einer Entzündung.
Den dvacátý, první známky nepřijmutí nové tkáně.
Und wenn ich davon eine Entzündung kriege?
Co když z toho dostanu infekci?
Diese dort hat eine Entzündung.
Támhleta má zánět.
Hier hast du eine Entzündung.
Ty máš zánět varlat tady!
Zuerst verdecke ich Ihnen die Augen, damit es zu keiner Entzündung kommt.
To pomůže. Ale nejdřív vám zakryju oči, aby neutrpěly zánětem spojivek.
Die Entzündung darf sich nicht ausbreiten.
Nechceš přece dostat infekci.
Entzündung der Bauchspeicheldrüse.
Nemoc slinivky.
Es ist nur eine Entzündung.
Je to jen infekce.
Das ist keine Entzündung.
Tohle jasně není infekce.
Zuerst dachten sie, es wäre meine Blase, also untersuchten sie noch mal. Eine Entzündung.
Poprvé, když to přišlo, tak jsem si myslela, že je to zažíváním, ale byla to infekce.
Ich glaube, für diese Entzündung brauchen wir Antibiotika.
Na ten zánět ti dám antibiotika.
Tja, eine Entzündung.
No jo. Ušní infekce.