einklinken Deutsch

Übersetzungen Einklinken ins Englische

Wie sagt man Einklinken auf Englisch?

latch

engagement

Wie übersetze ich Einklinken nach Englisch?

Mit anderen Worten kann sich jeder bei dir einklinken und kommunizieren?

So, in other words, what you're saying is that by using you as a conduit, everyone tuning in can communicate.

In Abschussbereichscan einklinken.

Lock into launch site scan.

In Flugtelemetrie einklinken.

Lock into flight telemetry.

Räder ausfahren und einklinken. Frei zur Landung.

Check wheels down and locked.

Vielleicht sollten wir uns da einklinken.

Maybe we should check this out.

Du musst dich in den Puls der Stadt einklinken.

This city's got a beat. You gotta hook into it.

Wenn du dich wirklich in das Netz einklinken willst, kann ich das machen.

If you're serious about plugging into the network I can do the job.

Hätte sich jemand ins System einklinken können?

Could someone have hacked into the system?

System überwacht Einklinken.

Talk back is barber pole.

Er beobachtet uns. Er will sich nicht einklinken.

No, he's watching.

Ach, einklinken, ausklinken, welchen Unterschied macht das?

Jack-in, jack-off.

Sie können sich in jede Software einklinken, wenn sie angeschlossen sind.

They can move in and out of any software still hardwired to their system.

Könnten Sie sich mit einem Com-Signal einklinken?

Would it be possible to tap into the interface using a com signal?

Man muss sich nur einklinken. Aber es ist viel mehr als nur einklinken.

All you need to do is tune in, but you do much more than tune in.