einklemmen Deutsch

Übersetzungen einklemmen ins Englische

Wie sagt man einklemmen auf Englisch?

sandwich jam tuck clamp wedge in to screw down to clamp stick insert catch

Wie übersetze ich einklemmen nach Englisch?

Wie konnte er sich vom Garagentor einklemmen lassen?

What in the world was he doing caught in a garage door?

Aber da würde ich den Schwanz nicht einklemmen.

Ah. don't worry about that.

Ich habe gehört, du musst ihn in die Tür einklemmen, um ihn hochzukriegen.

I heard the only way you can get it up is to slam it in a door.

Einklemmen, K.I.T.T.!

KITT, would you get off this kick?

Hey, egal, was ihr tut, lasst euch nicht zwischen den Dicken und dem Büffet einklemmen.

Hey, whatever you do don't get trapped between fat people and the buffet table.

Konntest du die Schlange nicht besser einklemmen?

Couldn't you fix the pipe on better, lad?

Die Finger in Autotüren einklemmen.

Slam your fingers in car doors?

Einklemmen!

Hook it!

Einklemmen!

Hook it!

Wir könnten etwas einklemmen vielleicht ein Stahlseil.

You could wedge something into it like a. a steel cable.

Die unangemessen, und das Einklemmen?

The inappropriate, and the pinching?

Mit der unangemessen und das Einklemmen?

With the inappropriate and the pinching?

Was sollen die Frauen denn machen? Die Arme immer einklemmen?

Are women gonna walk around with their hands clamped to their sides?

Wenn wir diesen Fall nicht nach Hause bringen, werden wir alle unsere Schwänze einklemmen. und erklären müssen, was da passiert ist.

If this case doesn't fall, we're all gonna be stepping on our dicks. trying to explain what happened.