Einbrecher Deutsch
Übersetzungen Einbrecher ins Englische
Wie sagt man Einbrecher auf Englisch?
Einbrecher Deutsch » Englisch
Sätze Einbrecher ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Einbrecher nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Einbrecher schloss das Paar im Keller ein.
The burglar locked the couple in the basement.
Der Einbrecher stieg am hellichten Tage bei der Post ein.
The burglar broke into the post office in broad daylight.
Der Einbrecher stürmte in sein Haus.
The burglar burst into his house.
Der Einbrecher gelangte durch ein Fenster in das Haus.
The burglar gained access to the house through a window.
Der Einbrecher hat es sich zur Gewohnheit gemacht, spät aufzustehen.
The burglar is used to staying up late.
Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
The policeman chased the thief.
Ein Einbrecher ist in mein Haus eingestiegen, während ich auf einer Reise war.
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Der Einbrecher verschaffte sich durch diese Tür Zugang zu dem Haus.
The burglar gained access to the house through this door.
Der Einbrecher wurde zum Polizeipräsidium abgeführt.
The thief was marched off to the police station.
Er verfolgte den Einbrecher.
He chased the thief.
Sie verfolgen den Einbrecher.
They are pursuing the robber.
Als ich aufwachte, war ein Einbrecher in meinem Zimmer.
I awoke to find a burglar in my room.
Als ich aufwachte, war ein Einbrecher in meinem Zimmer.
When I woke up, there was a burglar in my room.
Die Polizeibeamten nahmen den Einbrecher fest.
The police officers arrested the burglar.
Filmuntertitel
Einbrecher!
And who do you think I am?
Es könnte ein Einbrecher sein.
It might be a burglar.
Mr. Bane, als Ihr Reporter hatte ich Zugang zu Orten, die nicht einmal ein Einbrecher geknackt hätte.
Mr. Bane, when I was a reporter, I'd get into places. that even a second-story man couldn't break into.
Mrs. Updyke, ein Einbrecher, Ihre Juwelen!
Mrs. Updyke. A burglar, your jewels.
Sie, ein Einbrecher?
You, a burglar?
Hat dieser Einbrecher denn viel gestohlen, Inspector?
And has this burglar taken very much, inspector?
Wie ein Einbrecher.
Like a burglar.
Ollie, Einbrecher.
Ollie, burglars.
Er verwechselte sie mit einem Einbrecher.
He mistook her for a sneak thief.
Der Einbrecher kommt durch das Fenster hier rein.
The house breaker comes in through this window over here.
Ich bin ein Einbrecher.
I'm a burglar, dear.
Er dachte, sie sei ein Einbrecher.
He thought she was a burglar, he said.
Wegen der Einbrecher.
Might keep away the prowlers.
Sie kriegen gleich Besuch von einem Einbrecher.
You can expect a visit any minute, a burglar.
Nachrichten und Publizistik
Das ist natürlich so, als ob Sie Ihren Feuerlöscher zu Hause gegen Einbrecher testen.
That, of course, is like testing your home's fire extinguishers against burglars.
Die alten Menschen, die vom Einbrecher überrascht werden.
The old people shattered by a burglary.