Animosität Deutsch
Übersetzungen Animosität ins Englische
Wie sagt man Animosität auf Englisch?
Animosität Deutsch » Englisch
Sätze Animosität ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Animosität nach Englisch?
Filmuntertitel
Die Animosität zwischen Ihnen beiden ist bekannt.
The animosity between you and the judge is well known.
Eine gegenseitige Animosität in der Vergangenheit ist belegt.
There's a history of mutual animosity here.
Ihr Ärger mir gegenüber ist im Grunde die Animosität, die Sie Ihrem Vater gegenüber empfinden.
Your anger towards me is, in fact, the animosity you feel towards your father.
Wenn Sie sich einmischen und Palmer etwas zustößt, wird man denken, Sie hätten die Ermittlungen aus Animosität gegen mich behindert.
And if you interfere now and something happens to Palmer, you'll be seen as impeding this investigation cos of a grudge against me, so cut the crap.
Nachrichten und Publizistik
Die Animosität zwischen den Europäern ist ausgeprägter denn je, und insbesondere Griechen und Deutsche sind inzwischen auf einen Punkt moralischer Effekthascherei, gegenseitiger Schuldzuweisungen und offener Feindseligkeit abgesunken.
Animosity among Europeans is at an all-time high, with Greeks and Germans, in particular, having descended to the point of moral grandstanding, mutual finger-pointing, and open antagonism.
Die Animosität zwischen der schwarzen Bevölkerung Sub-Sahara-Afrikas und den Bewohnern der nördlichen Teile des Kontinents ist eine Realität, die jeder potenziellen Einheit im Weg steht.
The antagonism between the blacks of sub-Saharan Africa and the inhabitants of the continent's north remains a reality that impedes the prospect of any union between them.
Im Mittelpunkt dieser Animosität stehen die Feindseligkeit, der Separatismus und Rassismus des Nordens gegenüber den Bewohnern des Südens.
Northern hostility, separatism, and racism toward the southerners are at the center of this split.
Suchen Sie vielleicht...?
animosity |
animoseness |
animose |
Animorphs |
animous |
animal ecology |
anima |
Anima Sola |
animable |
animacy |
animadversion |
animadversive