überrundet Deutsch

Übersetzungen überrundet ins Englische

Wie sagt man überrundet auf Englisch?

überrundet Deutsch » Englisch

surrounds outstrips

Sätze überrundet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich überrundet nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie wird nicht zulassen, dass ein Untergebener sie überrundet.

She will not suffer a subject to eclipse her, she cannot.

Du hast mich überrundet.

You sure passed me by.

Fignon, der gerade noch im Schatten Hinaults fuhr.. hat ihn eben im Endspurt überrundet.

Fignon, who's just caught up with Hinault has now overtaken him in the final stretch.

Nun wird es ernst an diesem 17. Tag. Der Kolumbianer Herrera, der das Feld hinter sich gelassen hatte, wurde überrundet.

The game gets serious now on this 17th day.

Hey, er hat dich überrundet.

Hey, he beat you!

Wir haben Sie dreimal überrundet.

We have lapped you three times.

Ich glaube, ich habe soeben Frank Sinatra überrundet.

I think I just lapped George Burns.

Wir müssen ihn da rauskriegen, sonst gelten wir als überrundet und das Rennen ist um.

We gotta get him back out there fast or we're gonna be a lap down, and we'll never win this race!

Ich habe dich überrundet.

I've outgrown you.

Hunt überrundet einen Verfolger und zieht an Penske vorbei.

Hunt manages to weave his way between the back marker and the stationary Penske.

Nachrichten und Publizistik

Die wirtschaftliche Globalisierung hat die politische Globalisierung allerdings überrundet; die Prozesse der Entscheidungsfindung sind weit davon entfernt, demokratisch oder nur durchsichtig zu sein.

Economic globalization has, however, outpaced political globalization; the processes for decision making are far from democratic, or even transparent.

Suchen Sie vielleicht...?