Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verwehren Deutsch

Bedeutung verwehren Bedeutung

Was bedeutet verwehren?

verwehren

nicht erlauben, nicht gestatten, verbieten, versperren; jemandem etwas nicht gewähren Ein Türsteher verwehrte ihm den Eingang. Man wird mir die Akteneinsicht nicht verwehren können.

Synonyme verwehren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verwehren?

Sätze verwehren Beispielsätze

Wie benutze ich verwehren in einem Satz?

Einfache Sätze

Es ist Arbeitgebern nicht erlaubt, Arbeitern aufgrund von Rasse, Religion, Volkszugehörigkeit, Hautfarbe, Geschlecht, Alter, Familienstand, Behinderung oder sexueller Ausrichtung die Anstellung zu verwehren.
Kindern aus Arbeiterfamilien eine gute Bildung zu verwehren ist ebenso falsch, wie Arbeiterfamilien Gesundheits- oder Kinderfürsorge zu verwehren.
Einen Kuss in Ehren kann niemand verwehren.

Filmuntertitel

Und dann überlegen Sie, wie Sie ihm ein normales Leben verwehren.
Wenn ich diese Chance verpasse, bekomme ich keine zweite, also wird mir doch sicher niemand den Versuch verwehren, oder, Julia?
Und ich kam zu dem unumstößlichen Entschluss, dass man der Menschheit den Zugang zu solch unbeschränkter Macht verwehren muss.
Wie könnte ich ihm einen solch kleinen Gefallen verwehren?
Die Götter verwehren euch den Blick.
Lhr habt kein Recht, mir einen letzten Besuch zu verwehren.
Verwehren Sie es ihm, ziehen Sie uns auf das Niveau der Maschine hinab.
Tyrees Frau sagte, dass Sie ihr nun nichts verwehren können.
Ich werde zu Tode gepeitscht, wenn ich Captain Kirk durch die Tür lasse. Wenn sie aufwachen, bringen Sie sie in die Zelle. Captain, Sie ahnten, dass sie Ihnen den Eintritt verwehren würde.
Ich möchte mich dagegen verwehren, wie in diesen Ausschnitten. Psychologen bei laienhaften Diagnosen dargestellt werden. ohne zuvor die Krankengeschichte der Patienten eingeholt zu haben.
Sie ist verschwunden. Ihr könnt einem Vater nicht verwehren sie zu sehen.
Nun, ein Gläschen in Ehren kann keiner verwehren.
Du kannst ihm die Chance nicht verwehren.
Wie könnt Ihr ihr das rechtmäßige Erbe verwehren?
Das würden Sie ihnen doch nicht verwehren wollen, oder?
Ich muss Sie jetzt fragen, ob Sie es ihnen ernstlich verwehren wollen, ein paar hundert Morgen dieses Landes zu bebauen?
Diese Macht verwehren wir Ihnen eine weile. 90 Tage im Stadtgefängnis.
Ich konnte mich nicht verwehren, ein wenig mitzuhören.
Nun, wenn die ihr Geld der Kultur in den Rachen werfen wollen warum sollten wir es ihnen verwehren?
Sie würden doch einem alten Mann nichts verwehren, was?
Das kann keiner verwehren.
Einer Dame kann ich nichts verwehren.
Und jetzt stirbt Sahachi. Lhr habt kein Recht, mir einen letzten Besuch zu verwehren.
Captain, Sie ahnten, dass sie Ihnen den Eintritt verwehren würde.
Um mir dann das Talent zu verwehren?
Was auch immer sie verbrochen haben, man kann es ihnen nicht verwehren, als ganze Männer begraben zu werden.
Ich kann Ihnen nicht geben, was Sie sich selbst verwehren.
Wir können Ihnen nicht geben, was Sie sich selbst verwehren.
Es wäre unlogisch, dir für das, was du als Kadett tatest, eine Beförderung zu verwehren.
Sie verwehren uns den Zugang zur Oberfläche und bestätigen nicht, ob unsere Männer getötet wurden. Was Neues?
Wäre es fair, unseren Freunden diese Erfahrung zu verwehren?
Wer seid Ihr, dass Ihr uns den Zugang verwehren könnt?
Unserem Gesetz nach kann mir niemand die Beute der Eroberung verwehren.
Unterprivilegierten darf man diese Art der Zerstreuung nicht verwehren.

Nachrichten und Publizistik

Wenn demokratische Gesellschaften Leuten erlauben, Geld auszugeben, um damit umgebungsbedingte Vorteile für ihre Kinder zu erwerben, wie können sie dann Eltern verwehren, auch genetische Vorteile zu kaufen?
Journalisten, Intellektuelle und Unternehmer reagieren dem Vernehmen nach nervös auf die staatlichen Bemühungen, ihnen den Zugang zu Suchmaschinen in Übersee zu verwehren. Eines Tages könnten sie allgemeine Redefreiheit fordern.
Diejenigen, die die Herausforderung des Klimawandels jetzt meistern wollen, werden sich gegen einen solchen Realismus verwehren.
Wilders will den Koran verbieten und Muslimen die Einreise in sein Land verwehren.
Aber wenn es die Friedlichkeit des Sportes schafft, aggressive Leidenschaften in gutartiges, wenn auch triviales Streben zu verwandeln, warum sollten wir dann unseren Spitzensportlern ihren Heldenstatus verwehren?
Merkel drohte gemeinsam mit der Europäischen Kommission und der Europäischen Zentralbank, den Griechen, sollte deren Regierung keine Strafbedingungen akzeptieren, die Benutzung ihrer eigenen Währung, des Euro, zu verwehren.
Die Versuche der USA, extra-territoriale Gerichtsbarkeit auszuüben (z.B. der Versuch, Geschäftsmänner aus Großbritannien einen Besuch in Kuba zu verwehren), rufen europäisches Missfallen hervor.
Großbritannien möchte EU-Einwanderern für vier Jahre den Zugang zu Sozialleistungen verwehren - darunter auch zu Steuererleichterungen für gering bezahlte Arbeitnehmer.
Manche sind ins Gefängnis gegangen, um die Identität von anonymen Quellen und Zuträgern zu schützen oder haben Regierungen verklagt, die ihnen den Zugang zu entscheidenden Dokumenten verwehren.
Diese Regeln werden von Ökonomen gemeinhin kritisiert, weil sie die Schwellenländer den Zugang zu preiswerten Medikamenten oder technischen Gelegenheiten verwehren.
Ebenso wäre es viel besser gewesen, Wilders die Vorführung seines erbärmlichen Films in Großbritannien zu gestatten, als ihm die Einreise zu verwehren.
Würde man der Türkei eine europäische Zukunft aus religiösen Gründen verwehren, hieße das, die Vielfalt unserer Union zu verleugnen.
Und sie tragen nichts dazu bei, das grundsätzliche Problem zu lösen, nämlich den Regierungen den Zugang zu Personendaten privater Unternehmen zu verwehren.
Aber statt das Verbrechen einzuräumen und die Täter vor Gericht zu bringen, schlägt die russische Führung zurück und erklärt, dass man gewissen Europäern und Amerikanern im Gegenzug auch die Einreise nach Russland verwehren werde.

Suchen Sie vielleicht...?