Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

scheuen Deutsch

Bedeutung scheuen Bedeutung

Was bedeutet scheuen?

scheuen

trans. etwas aus Angst vermeiden oder meiden Das Pferd scheut vor dem Hindernis. refl. sich scheuen vor etwas: etwas (aus Angst oder anderen Gründen) vermeiden Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten. Er scheut sich vor der Arbeit.

Synonyme scheuen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu scheuen?

Sätze scheuen Beispielsätze

Wie benutze ich scheuen in einem Satz?

Einfache Sätze

Gebrannte Kinder scheuen das Feuer.
Sie scheuen keine harte Arbeit.
Tom und Maria scheinen sich davor zu scheuen, sich öffentlich zu küssen.
Pferde scheuen leicht.
Ich verspreche, keine Mühe zu scheuen.

Filmuntertitel

Scheuen Sie sich nicht, uns zu besuchen.
Warum scheuen die Pferde?
Die Griechen ließen sich nieder und bauten Kriegsgerät, das selbst die Mauern von Troja nicht zu scheuen brauchte.
Aber wir wollen keine Mühen scheuen, Ihrer Bequemlichkeit und. Ihrem Wohlbefinden zu dienen.
Ich werde keine Unkosten scheuen, um ihn zu finden.
Wir scheuen keine Spesen.
Dennoch will Mr. Ford nicht die Öffentlichkeit scheuen. Er sei keine Geisel von Möchtegern-Mördern.
Ich habe niemand zu scheuen.
Im Moment scheuen sie uns noch. Wenn sie sicherer sind nehmen sie Kontakt zu uns auf.
Ehrenwort, ich werde keine Mühe scheuen, diese Sache zu regeln.
Scheuen Sie keine Ausgaben.
Wir scheuen Dinge, die wir nicht kennen.
Lehre ihn, großmütig zu sein, zu arbeiten, keine Mühe zu scheuen, zu dienen ohne Lohn! Um Deinen Willen zu erfüllen.
Scheuen Sie sich nicht, mich zu fragen.
Wenn Sie mich brauchen, dann scheuen Sie sich nicht, mich zu rufen.
Sofern Sie harte Arbeit nicht scheuen.
Scheuen Sie sich nicht zu fragen, wenn ich helfen kann.
Sie scheuen scheinbar unsere zivilisierte Welt.
Zu viele sind es, die kein Risiko scheuen, den Schatz an sich zu reißen.
Du bist zu hehr, um, was er klagt, zu scheuen!
Jetzt merket wohl, ob ich den Tag muß scheuen!
Ich dachte mir, du würdest die Ausgabe scheuen. Es wird dir hier gefallen.
Wenn Sie Mattiece sind und sich nicht scheuen, ein paar Richter umzulegen, müssen Sie sie jetzt umbringen, wenn man weiß, wer sie ersetzen wird.
Aber wir sind an einem Punkt, wo wir Risiken nicht scheuen dürfen.
Sonst scheuen wir uns davor. - Aber ich.
Ihr solltet euch nicht scheuen unsere Polizeistation zu besuchen, unseren Arbeitsplatz zu sehen.
Warum sollten wir uns scheuen, es zu benutzen?
Man soll sich nicht scheuen, auch eine kontroverse Bildersprache zu verwenden. Oh, das kann doch nur ein Werk von Philip sein.
Hmm, hören sie zu, falls ich irgendetwas für sie tun kann, scheuen sie nicht, es mir zu sagen.
Aber scheuen Sie sich nicht, Ihre Meinung zu äußern, angenommen, es wäre Ihre Entscheidung.
Wir scheuen keine Kosten.
Die Leute an der Macht scheuen keine Mühen sicherzustellen, dass Sie fortwährend in die Irre geführt und manipuliert werden.
Es ist traurig, Mr. Milk, dass Sie eine Auseinandersetzung scheuen.
Aber wir scheuen nicht nur, wir lauschen auch.

Nachrichten und Publizistik

Manche Menschen scheuen vor der Idee zurück, der Artenvielfalt ein Preisetikett anzuheften - sie betrachten ihren Schutz als offensichtliche Notwendigkeit.
Bei diesem Prozess kann sich die Welt darauf verlassen, dass China keine Mühen scheuen wird, den Klimawandel zu bekämpfen.
Da Verbraucher, Unternehmen und Anleger vorsichtiger werden und zunehmend das Risiko scheuen, hat die Erholung des Marktes in der zweiten Jahreshälfte 2012 ihren Zenit überschritten.
Schlimmer noch, in schwierigen Zeiten suchen die traditionellen Politiker Europas instinktiv den Konsens, die cohabitation und scheuen den Konflikt.
Europäische Politiker scheuen insbesondere vor Maßnahmen zurück, die den europäischen Steuerzahler direkt betreffen würden.
Der Iran als wichtige Regionalmacht ist uneingeschränkt bereit, sich in diese Richtung zu bewegen und keine Mühe zu scheuen, um Lösungen zu erleichtern.
Den Führern der Opposition missfällt das Thema, aber sie scheuen sich, Widerspruch anzumelden.
Noch schlimmer ist die Tatsache, dass Russlands Bürokratie derartige Wohltätigkeit wohl eher als Bedrohung sieht und daher keine Mühen scheuen würde, die Bestrebungen der russischen Wirtschaftsbosse zur Selbstzivilisierung zu verhindern.
Immer mehr Mitglieder einer Regierungsmaschinerie, die dachte, sie könne den Menschen in der Ukraine einen betrügerischen Wahlgang verkaufen, scheuen sich, diese Entscheidung mit Gewalt durchzusetzen.
Rentner gehören zu den mächtigsten Lobbys in einer Demokratie und Politiker scheuen davor zurück, sie mit derart grundsätzlichen Fragen zu konfrontieren.
Wie auch immer: NGOs und Netzwerkorganisationen verfügen über Ressourcen und scheuen nicht davor zurück, sie auch einzusetzen.
China darf keine Mühen scheuen, um sich selbst akzeptabel zu machen, wenn es als Weltführer akzeptiert werden will.
Ein tief in die Globalisierung integriertes China braucht auch ein großes Reservoir talentierter Menschen, die den Vergleich mit den besten westlichen Arbeitskräften nicht scheuen müssen.
Für die Syrer ist das wichtigste Ziel eines Friedensschlusses mit Israel eine Annäherung an die USA, aber scheuen sie vor der Forderung der Amerikaner zurück, als Vorbedingung für Gespräche ihren Flirt mit dem Terrorismus zu beenden.
Viele AKP-Wählerkreise scheuen den kulturellen Konflikt, wenn auch nur deshalb, weil er ihre ökonomischen Interessen bedroht.
Die USA und ihre europäischen Verbündeten haben plötzlich eine Menge Einfluss auf den Kreml, und sie sollten sich nicht scheuen, ihn zu nutzen.
All dies ist nichts anderes als ein Ausdruck von Japans Entschlossenheit, keine Mühe zu scheuen, um im asiatisch-pazifischen Raum für Frieden, Sicherheit und allgemeinen Wohlstand zu sorgen.
Es ist also wenig überraschend, dass Chinas gebrannte (und verärgerte) Investoren weitere größere Anstrengungen in den USA scheuen.
Fünftens - wahrscheinlich der wichtigste Punkt: Die elementare Humanpsychologie lehrt uns, dass Personen, die den Kontakt mit anderen scheuen, mangelhaften Realitätssinn aufweisen.
Die Republikaner scheuen alles, was die Rolle der Bundesregierung stärkt, außer sie halten es für wichtig für die nationale Sicherheit. (So unterstützt die Partei der persönlichen Freiheit beispielsweise die ungenehmigte Telefonüberwachung).

Suchen Sie vielleicht...?