Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

geraten Deutsch

Bedeutung geraten Bedeutung

Was bedeutet geraten?

geraten

zufällig/ ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen Wohin sind wir hier bloß geraten? Sicher ist, dass mindestens 5,3 und bis zu 5,7 Millionen sowjetische Soldaten in deutsche Gefangenschaft geraten sind. erfolgreich zu Ende gebracht werden Der Kuchen ist uns wieder sehr gut geraten. jemandem ähnlich sehen Er gerät mehr nach seiner Mutter als nach seinem Vater.

Synonyme geraten Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu geraten?

Sätze geraten Beispielsätze

Wie benutze ich geraten in einem Satz?

Einfache Sätze

Manchmal geraten Hockeyspieler so miteinander in Rage, dass es zu tätlichen Auseinandersetzungen kommt.
Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten.
Ich bin auf dem Weg von der Schule nach Hause in einen Regenschauer geraten.
Der Arzt hat ihm geraten, weniger zu rauchen.
Der Arzt hat mir geraten, nicht so viel zu rauchen.
Mein Arzt hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.
Wärest du etwas früher losgefahren, wärest du nicht in den starken Verkehr geraten.
Ich bin bei meinen Berechnungen irgendwo aufs falsche Gleis geraten.
Ich bin in einen Regenschauer geraten.
Ich bin in einen Regenguss geraten und bis auf die Knochen nass geworden.
Warum bin ich auf Abwege geraten?
Tom hat ihm geraten, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
Die meisten Jungen geraten nach ihrem Vater.
Das könnte einen Heiligen in Zorn geraten lassen.
Der Arzt hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.
Mein Bruder hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.
Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.
Er ist in einen Hinterhalt geraten.
Sie hat ihm geraten, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu trinken.
Sie hat ihm geraten, das nicht zu tun.
Ich habe richtig geraten.
Ich war in einen Stau geraten.
Offen gesagt: mir wurde geraten, diese Pressekonferenz nicht durchzuführen, der schwierigen Lage wegen.

Filmuntertitel

Ich hatte Angst, du warst in den Aufruhr dieses Zero geraten.
Wegen dir ist die Welt in Bewegung geraten.
Daher sind wir in Not geraten.
Sie müssen in einen schrecklichen Sturm geraten sein.
Er ist in schlechte Gesellschaft geraten. Das ist alles.
Sind Ihre Kutteln hart geraten, Frau Moncaster?
Er hat versucht zu entkommen, aber da war er an den Falschen geraten.
Ich weiß nicht, war nur geraten.
Ich bin auf komische Art in den Krieg geraten.
Ich bin in ein Kloster geraten und komme nicht mehr raus.
Sie könnten da drüben in Schwierigkeiten geraten.
Vielleicht geraten durch die Knallerei die Rinder in Panik.
Die Tiere geraten ja in Panik.
Und traurigerweise bin ich so enttäuschend geraten.
Du sollst nicht an den Falschen geraten.
Tja, ich habe geraten.
Ich glaube, Sie geraten unnötig in Panik.
Dadurch ist mein Zeitplan durcheinander geraten. Fade Geschäfte, eine herrliche Taufe.
Ich bin durcheinander geraten.
Und was noch schlimmer ist, Sie geraten mitten in den Krieg zwischen Nick und Turkey.
Ich wollte immer so wie sie sein: Ruhig und gut. Und traurigerweise bin ich so enttäuschend geraten.
Musste ich an eine Frau geraten!
Sie sind an den Falschen geraten.
Verzeihung, ich bin in Wut geraten.
Sie könnten an einen Unschuldigen geraten.
Das möcht ich ihm nicht geraten haben.
Sie sind mitten in einen Kleinkrieg geraten.
Die Eier sind etwas hart geraten.
Was tun Sie hier? - Mir wurde geraten herzukommen.
Richtig geraten.
Mutter war tot und Mary sagte, wenn sie wegginge, würde ich in Schwierigkeiten geraten.

Nachrichten und Publizistik

Mir wurde klar, dass meine Prioritäten wohl aus dem Lot geraten waren.
Darum geraten sie in Panik.
Wird das Bedürfnis der Entwicklungsländer, hohe Zuwächse bei der Lieferung von Industrieprodukten zu generieren, unweigerlich in Konflikt mit der Intoleranz unserer Welt gegenüber Ungleichgewichten beim Handel geraten?
Dann geraten wir in Streit darüber, was am besten zu tun sei.
Ausbleibender Regen trägt nicht nur zu Hungersnöten und chronischem Hunger bei, sondern auch zum Ausbruch von Gewalt, wenn hungrige Menschen über knappe Nahrungsmittel und Wasser aneinander geraten.
Ich denke, Amerika hat klar zum Ausdruck gebracht, dass es sowohl in Amerikas als auch Chinas Interesse ist, Situationen zu vermeiden, in denen sie auf Konfrontationskurs geraten würden.
Aber diese Entwicklung war größtenteils ebenso vorhersehbar wie die wahrscheinlichen Folgen sowohl für die Weltwirtschaft als auch für die Millionen Amerikaner, die in finanzielle Nöte geraten werden.
Diese Orte sind zum Bersten voll mit Menschen, die durch unzureichenden Niederschlag und sich verschlechterndes Weideland immer stärker unter Druck geraten.
Auf globaler Ebene gibt es derzeit kein derartiges System, was erklären könnte, warum Amerika derart in Schwierigkeiten geraten ist.
Die Politik des gesamten Westens ist, von wenigen Ausnahmen abgesehen, in Verruf geraten.
Diejenigen, die - oft mit fast religiöser Überzeugung - glauben, wir bräuchten noch mehr keynesianischen Steuerstimulus und sollten die Staatsverschuldung ignorieren, scheinen mir in Panik geraten zu sein.
Ihre Vision eines chauvinistischen, nach innen gerichteten Serbiens ist in Verruf geraten, während Djindjics Einstellung aufgrund seines Martyriums populärer werden kann.
Das System der Wirtschaftssteuerung nach John Maynard Keynes war in eine Schieflage geraten.
Falls Obama scheitert, wird die nächste Administration schwer in Versuchung geraten, irgendeine Form der Ablenkung von den Problemen daheim zu schaffen - sehr zur Gefahr für die Welt.
Da das Vermögen der Haushalte durch den Zusammenbruch des Immobilienmarktes und andere rückläufige Vermögenspreise schwer angeschlagen wurde, sind Renten und Altersvorsorge durcheinander geraten.
Die Entwicklungsländer hinken bei diesem Prozess noch hinterher, doch geraten sie angesichts der gemeinsamen Bedrohung durch die globale Erwärmung unter wachsenden Druck, politische Maßnahmen zum Schutz der Umwelt zu ergreifen.
Wenn Investoren sich um jeden Preis weigern, diese Schulden zu finanzieren, geraten selbst finanziell verantwortungsvolle Regierungen in eine Liquiditätsklemme und werden insolvent.
Falls aber große Länder in Liquiditätsschwierigkeiten geraten, könnte sich die EFSF auf die Unterstützung der EZB verlassen.
Ein solches Umfeld führt dazu, dass strapazierte Bilanzen noch stärker unter Druck geraten und gesunde Investoren ihre Mithilfe verweigern.
Sofern die Daten nicht umfassend korrigiert werden müssen, scheint Amerikas Produktivitätsrenaissance in ernste Schwierigkeiten geraten zu sein.
Sollte dies nicht gelingen, würde sich das Risiko erhöhen, dass die USA in eine waschechte Rezession geraten.
US-Finanzminister Timothy Geithner hat die Kongressabgeordneten kürzlich informiert, dass die Regierung am oder um den 2. August in diese Situation geraten wird.
Dies ist der Kern des Dilemmas für die USA: Sie wollen, dass das Grundgerüst des ägyptischen Staatsapparats überlebt, sodass die Machthebel nicht in die falschen Hände geraten.

Suchen Sie vielleicht...?