gedeutet Deutsch

Synonyme gedeutet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu gedeutet?

gedeutet Deutsch » Deutsch

übersetzte übersetzt interpretierte interpretiert genommen gedolmetscht deutete aus deutete ausgedeutet

Sätze gedeutet Beispielsätze

Wie benutze ich gedeutet in einem Satz?

Einfache Sätze

Dieser Satz kann auch auf eine andere Weise gedeutet werden.

Hierhin hat Tom gedeutet, denke ich.

Ich habe mal Träume gedeutet.

Filmuntertitel

Ich habe gestern Abend die Zukunft gedeutet.

Die Zukunft gedeutet!

Die Zukunft gedeutet.

Sie haben doch gedeutet.

Ja, gedeutet hab ich schon.

Warum haben Sie gedeutet?

Ich möchte mich nicht lächerlich machen, ich weiß nicht, was Sie über meine Gefühle denken werden, dennoch ich möchte nicht, daß mein Anliegen falsch gedeutet wird.

Ich hatte Ihre Einstellung zu den Mietern nicht richtig gedeutet.

Sie können auch für Euch auf peinliche Weise gedeutet werden.

Vergib mir. Ich habe das Zeichen falsch gedeutet.

Ich habe das Zeichen falsch gedeutet!

Schuldig in seiner Jugend die Botschaft des Evangeliums falsch gedeutet zu haben.

Ich habe in den Himmel geschaut und weißt Du, was der Himmel mir gedeutet hat?

Auf einer Party hat jemand auf einen Andorianer gedeutet und gesagt, dass das Julian Bashir sei.

Sie haben doch gedeutet. Ja, gedeutet hab ich schon.

Was haben Sie gedeutet?

Wie haben Sie diese Traurigkeit gedeutet? Als Einsamkeit?

Hat Ihre Holokamera es vielleicht falsch gedeutet?

Ich hab wohl alles falsch gedeutet. - Ja, so sieht es aus.

Einige der klügsten Menschen der Geschichte hinterließen uns etwas, und du hast es gefunden und die Hinweise richtig gedeutet.

Jede plötzliche Bewegung wird als Angriff gedeutet. Und ich muss meine Kanone zur Selbstverteidigung einsetzen.

Ich hab es wohl falsch gedeutet.

Beim ersten klaren Morgen werden die Vorzeichen gedeutet.

Okay, ähm. ich habe schon genug Zeichen des Lebens falsch gedeutet, aber du hast mich gefragt ob wir abhängen.

Hätten wir es nur richtig gedeutet.

Trotz meiner Schweigsamkeit kann mich kein Gesetz der Welt. mit Recht für mein Schweigen aburteilen. es sei denn, es wirft mir weiterhin ein Wort oder eine Tat zur Last. Euer Schweigen kann ebenso gut als Tat gedeutet werden.

Ich muss das was er sagte falsch gedeutet haben.

Nachrichten und Publizistik

Die russische Anerkennung wurde allgemein als Vergeltungsmaßnahme für die Anerkennung des Kosovo durch den Westen im Frühjahr 2008 gedeutet (Bevölkerung: zwei Millionen), die abtrünnige serbische Provinz.

Die vorherrschende Haltung in Taiwan gegenüber der Wiedervereinigung ist große Skepsis; der Erlass von Sicherheitsgesetzen in Hongkong wird wohl kaum als beschwichtigende Geste gedeutet werden.

Schriebe nämlich Marx heute von der Idiotie des Landlebens, würde man ihn dafür ächten, denn heutzutage wird jede Idiotie - wider besseres Wissen - als Form von Intelligenz gedeutet.

Tatsächlich wird der Islam heute in erster Linie von politischen Akteuren und kulturellen Bewegungen und nicht von religiösen Institutionen gedeutet.

Dieses Kapitel wurde weithin so gedeutet, dass Machthaber so oft wie möglich lügen sollten.

Putin kann es sich nicht leisten, zum Status quo vor der Annexion der Krim zurückzukehren, weil dies im Inland als gravierende politische Niederlage gedeutet werden würde. Das heißt, dass die Sanktionen wohl bestehen bleiben werden.

Die aggressive Kampagne vor dem Gipfel wurde sowohl zu Hause als auch im Ausland als ein klares Votum für die Sache der EU gedeutet.

Suchen Sie vielleicht...?

deuten