Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

erteilt Deutsch

Synonyme erteilt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu erteilt?

erteilt Deutsch » Deutsch

verliehen gewährt gestattete gegeben

Sätze erteilt Beispielsätze

Wie benutze ich erteilt in einem Satz?

Einfache Sätze

Du hast mir einen guten Rat erteilt.
Ich habe ihm die Erlaubnis erteilt zu tun, was ihm gefällt.
Den Hooligans wurde Stadionverbot erteilt.
Ich habe nie einem Freund einen Rat erteilt.
Ich brauche keinen, der mir Ratschläge erteilt.
Tom hat mir bereits die Erlaubnis erteilt.
Tom hat mir einen guten Rat erteilt.
Welchen Rat hat Tom dir erteilt?
Welchen Rat hat Tom Ihnen erteilt?
Welchen Rat hat Tom euch erteilt?
Eine Reihe von Verbesserungsauflagen wurde Speiselokalen wegen Mißachtung von Hygienevorschriften erteilt.
Ich habe ihm ausführliche Anweisungen erteilt.
Sage nur dann etwas, wenn man dir das Wort erteilt!
Erteilt ihr gerne Ratschläge?
Wer hat dir diese Aufgabe erteilt?

Filmuntertitel

Eupht sag mir bitte warum du diesen Befehl erteilt hast.
Jeder Mann in diesem Saal, dem einmal das Wort erteilt worden ist, hat das Recht, so lange zu reden, wie er sich auf den Beinen halten kann.
Es sei denn, der Vorsitzende erteilt ihm das Wort.
Erlaubnis erteilt!
Es ist gefährlich, wenn ein Irrer Befehle erteilt.
Nein, ich habe strenge Befehle erteilt.
Erlaubnis erteilt.
Bitte, an Bord kommen zu dürfen. - Erlaubnis erteilt.
Wir führen einfach nur die Befehle aus, die man uns erteilt.
Kein Chef, der mir Befehle erteilt.
Mir scheint, ich habe eine Lehrstunde in etwas erteilt, wovon ich nichts verstehe.
Ein Kerl, der Ratschläge erteilt über Dinge, von denen er nichts weiß.
Die Erlaubnis ist erteilt.
Erlaubnis erteilt. Meldet Euch nachts an Bord zurück.
Sie haben ihm hier im Polizeipräsidium offiziell den Auftrag erteilt, die gestohlenen Marken herbeizuholen?
Äh, die ägyptische Regierung die Erlaubnis erteilt hat.
Nun, er ist kein Lehrer, der jede Woche ein paar Mal Unterricht erteilt.
Erteilt er seine Befehle immer auf diese Weise?
Sie haben mir eine Lehre erteilt.
Die Natur lässt Dinge reifen und erteilt uns ihre Aufträge.
Wir hätten Freunde werden können, hätte die Natur uns nicht verschiedene Aufträge erteilt.
Ich habe ihr eine Lektion erteilt, mit ihrer besten Freundin.
Sie haben Befehle erteilt.
Erteilt ihnen eine Lektion, dass sie niemals wiederkehren,. um uns auszurauben.
Irgendein Sternenflottenbürokrat hat diese mysteriösen Befehle erteilt.
Nicht erteilt.
Genaue Auskunft erteilt mein Kassierer.
Niemand erteilt Odona Befehle. Ich wurde nicht hergeschickt.
Ich will Euch allen sagen. dass ich aufrichtig glaube, dass wir diesem König eine Lektion erteilt haben.
Wir haben den Indianern eine Lektion erteilt, die sie nicht mehr vergessen.
Maestro, das sind die Abgesandten der Bruderschaft von Santa Chiara, die Euch den Auftrag erteilt haben.

Nachrichten und Publizistik

Zuerst sollte bedacht werden, dass die Kapazität mancher Länder, Ratschläge entgegen zu nehmen, begrenzt ist, diese also in kleineren Portionen erteilt werden sollten.
Die katastrophale Dezimierung der weltweiten Fischbestände - in Korallenriffen und auch anderswo - hat der Fischereiindustrie einige Lektionen erteilt.
Bei den Kongresswahlen im letzten November bekam Präsident George W. Bush eine eindeutige Abfuhr für seine Irak-Politik erteilt.
Obwohl China mehr Patente erteilt als je zuvor, repräsentieren wenige bahnbrechende Erfindungen.
Die Ratschläge, die die afrikanischen Führer von ihren chinesischen Gesprächspartnern erhielten, waren solide und sehr viel praxisbezogener als jene, die die Weltbank normalerweise erteilt.
Die Behauptung, dass das Europaparlament die europäische Bevölkerung direkt repräsentiere und dass diese dem Kandidaten der EVP einen unmittelbaren Wählerauftrag erteilt habe, den der Europäische Rat respektieren solle, klingt hohl.
In erster Linie wird man den Vertretern des amerikanischen Finanzsystems wohl raten, sich einmal alle guten Ratschläge zu Herzen zu nehmen, die man bislang Anderen erteilt hat.
Zweimal in den vergangenen zehn Jahren haben die nationalen Regierungen der EU explizit die Befugnis erteilt, die Beschränkungen für Subventionszahlungen an in finanziellen Schwierigkeiten steckende Fluglinien zu verschärfen.
Die Autoexplosion geschah einen Tag, nachdem wir Armeniens Polizeipräsidenten eine Rüge erteilt hatten.
Dieses Weltbild ist keines, in dem Amerika allein allen anderen gegenübersteht, Anordnungen erteilt und sich eng auf die Gewinne der Unternehmen konzentriert.
Dies war einer der Ratschläge, die man gerne anderen erteilt, die man jedoch niemals selbst befolgt.
Die Lektionen werden von Lehrern nach standardisierten, vorformulierten Plänen über Tablets erteilt, die auch aufzeichnen, wie lange die Lehrer für jede Lektion benötigen.
Wenn der neue Finanzpolitische Ausschuss (FPC) Bedenken hat, muss sein Rat an den Geldpolitischen Ausschuss (MPC) öffentlich erteilt werden.
Sobald es ein Medikament gibt, würde eine Lizenz erteilt.
Unter den 25 Unternehmen, denen 2006 die meisten US-Patente erteilt wurden, waren nur acht amerikanische, aber zwölf japanische Firmen.
Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel und der ehemalige französische Ministerpräsident Nicolas Sarkozy haben ihm umgehend eine Absage erteilt, und es ist nie zu einer Abstimmung der Griechen gekommen.
Im vergangenen Herbst wurde ihnen dann jedoch seitens der Regierung eine Absage erteilt und der Globale Fonds erteilte der Gruppe Nothilfe für die kommenden zwei Jahre.
Überall ist das Rezept ungefähr das gleiche: Die Finanzpolitik wurde an eine Gruppe kompetenter Leute - an die Zentralbanken delegiert. Man machte sie formal von politischem Druck unabhängig und erteilt ihnen einen klaren, ausdrücklichen Auftrag.
Diese Methode bedeutete die Überweisung von erheblichen Geldsummen zwischen dem Lieferdatum und dem Zeitpunkt, zu dem die Aufträge erteilt wurden.
Saddam ist sich ihres Wertes für die UN bewusst und hat vor kurzem Anweisung erteilt, ihre Familien in Hochsicherheitslager umzusiedeln.
Die indischen Wähler haben der Kongresspartei, die Indien seit der Unabhängigkeit von Großbritannien 1947 praktisch ohne Unterbrechung regiert hatte, eine klare Absage erteilt.

Suchen Sie vielleicht...?