Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
die
Unternehmen
müssen
sich
an
die
neue
Situation
anpassen
die
Artikel
—
weiblicher
bestimmter
Artikel
im
Nominativ
und
Akkusativ
Singular
Sie
war
die
Frau
des
Präsidenten
.
—
bestimmter
Artikel
im
Nominativ
und
Akkusativ
Plural
Die
Männer
fällten
die
Bäume
.
die
Pronomen
—
Relativpronomen
welche
(
Singular
und
Plural
)
Die
Männer
,
die
im
Wald
gearbeitet
haben
,
machen
jetzt
eine
Pause
.
—
Personalpronomen, mündlich, regional
sie
(
Singular
und
Plural
)
Hast
du
die
gesehen
?
Die
ist
mir
vielleicht
eine
!
Die
Substantiv · n
—
Halbleiter
-
Chip
-
Plättchen
ohne
(
Plastik
-
/Keramik
-)
Gehäuse
Das
Die
wird
bis
zu
98
°C
heiß
.
Das
Die
ist
die
Siliziumfläche
,
welches
den
eigentlichen
integrierten
Schaltkreis
innerhalb
eines
Mikrochips
beinhaltet
.
Bei
der
Herstellung
der
CPU
-
Dice
hat
Intel
96
%
Ausschuss
.
Mehr »
unternehmen
Verb
—
etwas
durchführen
,
in
die
Tat
umsetzen
Die
Lehrer
beschlossen
,
eine
Besprechung
bezüglich
der
Schüler
zu
unternehmen
.
—
(
meist
zusammen
)
irgendwohin
gehen
und
etwas
tun
,
was
viel
Vergnügen
bereitet
Der
Neffe
und
sein
Onkel
waren
zusammen
zum
Strand
gereist
und
hatten
dort
viel
unternommen
.
—
etwas
tun
,
um
gegen
ein
Hindernis
oder
Problem
voranzugehen
Angesichts
der
herannahenden
Feinde
unternahm
der
König
den
gewaltigen
Bau
einer
riesigen
Schutzmauer
.
unternehmen
Verb
—
ugs.
unter
den
Arm
nehmen
Das
kleine
Mädchen
nahm
sachte
den
Welpen
unter
.
—
übertr., veraltet
in
Besorgung
oder
Betrieb
nehmen
Unternehmen
Substantiv · n
—
Wirtschaft
Gesellschaft
,
die
in
Produktion
oder
Handel
tätig
ist
oder
Dienstleistungen
erbringt
Ich
leite
ein
Unternehmen
.
—
Durchführung
eines
Gedankens
oder
Plans
Es
handelt
sich
um
ein
gewagtes
Unternehmen
.
Mehr »
müssen
Verb
—
mit
stärkstem
Zwang:
unausweichlich
gezwungen
sein
,
etwas
zu
tun
oder
zu
erleiden
Jeder
Mensch
muss
sterben
.
Der
Mensch
muss
sein
Gehirn
gebrauchen
,
sonst
verblödet
er
.
Er
hat
es
gegen
seine
Überzeugung
getan
;
doch
nach
dem
ausdrücklichen
Befehl
hat
er
es
tun
müssen
.
—
‚irgendwohin
müssen‘:
es
ist
notwendig
,
an
diesen
Ort
zu
gelangen
Ich
muss
weg
.
Nächsten
Montag
muss
ich
für
ein
Seminar
nach
Düsseldorf
.
—
den
Drang
zu
einem
Toilettenbesuch
verspüren
Mami
,
ich
muss
mal
!
—
zum
Ausdruck
einer
Vermutung
oder
Schlussfolgerung
Da
alle
Nachbarn
im
Urlaub
sind
,
müssen
die
matschigen
Fußabdrücke
vom
Briefträger
kommen
.
Du
musst
Annekes
Schwester
sein
;
ich
habe
schon
viel
von
dir
gehört
.
—
ganz
ohne
Zwang:
einem
Vorhaben
im
Wege
stehen
und
das
Recht
haben
,
es
zuzulassen
oder
zu
verhindern
;
eine
Voraussetzung
für
etwas
anderes
(
nicht
notwendig
Genanntes
)
sein
Die
zweite
Kammer
muss
diesem
Gesetz
noch
zustimmen
.
–
Bedeutung:
Dieses
vom
Parlament
beschlossene
Gesetz
bedarf
der
Zustimmung
der
zweiten
Kammer
(
des
Oberhauses
,
des
Senats
,
des
Bundesrates
),
bevor
das
Staatsoberhaupt
es
unterzeichnen
darf
.
Mehr »
sich
Reflexivpronomen
—
Reflexivpronomen
der
dritten
Person
Singular
Er
ist
sich
seiner
Sache
sicher
.
—
Reflexivpronomen
der
dritten
Person
Plural
Sie
bereiten
sich
auf
die
Meisterschaft
vor
.
—
den
jeweils
anderen
aus
derselben
Gruppe
Mehr »
an
Präposition
—
Präposition
des
Ortes
;
mit
dem
Akkusativ
(
zur
Anzeige
der
Richtung
)
:
bestimmt
ein
Ziel
,
einen
Zielpunkt
,
mit
welchem
etw
.
in
Berührung
kommt
Er
hängte
das
Bild
an
die
Wand
.
—
Präposition
des
Ortes
;
mit
dem
Dativ
(
zur
Anzeige
der
Lage
)
:
bestimmt
einen
Ort
,
mit
dem
etw
.
in
Berührung
ist
Das
Bild
hing
an
der
Wand
.
—
Temporale
Präposition
;
mit
dem
Dativ:
bestimmt
einen
Zeitpunkt
Er
wird
ihn
erst
am
Sonntag
wieder
sehen
.
Jedes
Jahr
an
Weihnachten
bekommt
er
große
Geschenke
.
An
Samstagen
war
immer
besonders
viel
los
.
—
Objekt
-
Präposition
(
mit
bestimmten
Verben
);
mit
dem
Akkusativ:
zeigt
eine
virtuelle
Richtung
an
Sie
dachte
an
ihren
Freund
.
Horst
glaubt
an
den
Weihnachtsmann
.
an
Adverb
—
umgangssprachlich:
eingeschaltet
oder
angezündet
Das
Licht
ist
noch
an
!
Du
hast
die
Kerzen
an
gelassen
!
Mehr »
Neue
Substantiv · f
—
Jägersprache
frisch
gefallener
Schnee
Neue
Substantiv · f
—
weibliche
Person
,
die
irgendwo
neu
ist
Mehr »
Situation
Substantiv · f
—
die
Summe
momentaner
Umstände
,
die
bestimmend
auf
das
Handeln
einwirkt
In
dieser
Situation
hätte
ich
genauso
gehandelt
.
Nun
bin
ich
in
derselben
Situation
wie
du
.
Mehr »
anpassen
Verb
—
trans.
etwas
passend
machen
,
angleichen
Der
Schneider
passte
den
Anzug
an
.
—
refl.
sich
jemandem
oder
einer
Sache
angleichen
Er
musste
sich
den
neuen
Gegebenheiten
anpassen
.
Menschen
werden
zu
Gockeln
,
die
mit
Statussymbolen
beladen
durchs
Leben
stolzieren
,
oder
sie
verlieren
sich
in
fremden
Ansprüchen
,
weil
sie
meinen
,
nur
geliebt
zu
werden
,
wenn
sie
sich
anpassen
.
Andererseits
kann
man
sich
die
Gesellschaft
,
in
der
man
lebt
,
nicht
aussuchen
.
Du
musst
Dich
anpassen
,
um
zu
überleben
.
Mehr »