Deutschfür Deutschsprachige
beibehalten Deutsch
Bedeutung beibehalten Bedeutung
Was bedeutet beibehalten?
beibehalten
Synonyme beibehalten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu beibehalten?
beibehalten Deutsch » Deutsch
Beibehalten Deutsch » Deutsch
Sätze beibehalten Beispielsätze
Wie benutze ich beibehalten in einem Satz?
Einfache Sätze
Allein in Russland kann die höchste Bewertung des Staatsoberhauptes für eine lange Zeit mit den unannehmbar niedrigen Bewertungen der direkt von ihm geleiteten Regierung und des Parlaments gleichzeitig beibehalten werden. Europa schweigt verwundert.
Filmuntertitel
Kurs beibehalten!
Bei 40 Meilen pro Stunde passiert nichts. Man muss die Geschwindigkeit beibehalten.
Hey Tom, warte mal, willst du dieses Tempo beibehalten?
Das sollten wir beibehalten.
Ich würde Sally immer beibehalten.
Schubumkehr. Position beibehalten.
Sie übernehmen das Steuer. Gegenwärtigen Kurs beibehalten.
Verehrter Blaubart, Tauchtiefe beibehalten.
Höchsttempo beibehalten das U-Boot sollte in 57 Sekunden durchs Herz fahren.
Position beibehalten.
Steuermann, neuen Kurs beibehalten.
Kurs beibehalten.
Status beibehalten, Mr. DePaul.
Er kann die Eleganz nicht beibehalten, ohne dafür zu arbeiten.
Man muss die Geschwindigkeit beibehalten.
Das hat er noch aus New York beibehalten.
Diese Position beibehalten, Sergeant.
Wir müssen den Kurs beibehalten.
Gegenwärtigen Kurs beibehalten.
Das hat er noch aus New York beibehalten. Ja, das war einmal.
Ich denke, du solltest diese Rolle beibehalten, bis sie zu Ende ist.
Kurs beibehalten. Orbitstatus, überlassen Sie den Rest mir.
Feuerbereich beibehalten, 100 Prozent Zerstreuungsmuster.
Nachrichten und Publizistik
Erst dann wird Amerika seine Wettbewerbsfähigkeit so sehr steigern, dass der Staat sowohl die privaten als auch die öffentlichen Schulden auf ein tragfähiges Niveau senken und gleichzeitig eine ansehnliche Wachstumsrate beibehalten kann.
In Bereichen, die ihren nationalen Interessen dienen, sollten die einzelnen Mitgliedsstaaten entscheiden, ob sie die gesamte nationale Kontrolle beibehalten oder mit anderen kooperieren wollen.
Die Triebkraft, die aus der Niederlage Milosevics entstanden ist, muss beibehalten werden.
Von den früheren sozialistischen Volkswirtschaften Osteuropas und der Sowjetunion haben nur wenige das Produktionsniveau, das vor 1990 vorherrschte, beibehalten können.
Amerika und Europa werden ihren hohen Lebensstandard nur beibehalten können, wenn sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf hohe Qualifikation, innovative Technologien und moderne Infrastruktur gründen.
Italiens neue Regierung muss diesen Fortschritt beibehalten.
Unter diesem Regelwerk würden die jeweiligen Länder die Autorität beibehalten, ihre eigene Politik auszuarbeiten.
Um die Glaubwürdigkeit der Staatsfinanzen zu stärken, wurden unter Montis Regierung die Steuern, vor allem auf Immobilien, drastisch erhöht und die bereits rekordverdächtig hohe Einkommenssteuer beibehalten.
Diese Fortschritte sind das Ergebnis mutiger, institutioneller Reformen und der Tatsache, dass die Regierung die Investitionen in soziale Programme beibehalten und erhöhten hat.
Doch selbst wenn Chinas Gesamt-BIP das der USA übertreffen sollte (nach welchem Maß auch immer), werden die beiden Volkswirtschaften sehr unterschiedliche Strukturen und Entwicklungsniveaus beibehalten.
Demzufolge würden sie den Rückgang ihrer Außenhandelsüberschüsse minimieren, wettbewerbsfähige Wechselkurse beibehalten und ihre Währungsreserven und Positionen als Nettogläubiger schützen.
Wenn Indien das zügigere Wachstum, das es im Laufe der vergangenen zehn Jahre erreicht hat, beibehalten will, muss es seinen Finanzsektor in Ordnung bringen, indem es die Staatsausgaben für den Verbrauch kürzt und die Privatisierung vorantreibt.
Wird die derzeitige Praxis beibehalten, so wird die Wahl für diese Schlüsselposition auf der Grundlage der Nationalität, und nicht des Verdienstes getroffen.
Je länger die Energiepreise ihr gegenwärtiges hohes Niveau beibehalten, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Inflationserwartungen zunehmen werden und sich Zweitrundeneffekte einstellen werden.
Darüber hinaus hat auch der aussichtsreichste Nachfolgekandidat Koizumis, Regierungssprecher Shinzu Abe, öffentlich erklärt, dass er als Ministerpräsident diese Besuche beim Schrein beibehalten würde.
Aber er musste auch seine intellektuelle Integrität beibehalten.
Auch in der Zeit nach 1945 wurde die Finanzierung der reichen Industrieländer noch größtenteils im Inland abgewickelt, und die Grundsätze von 1688 wurden beibehalten.
Es ist kein Geheimnis, dass US-Präsident Barack Obama die amerikanische Militärpräsenz beibehalten möchte - im Gegensatz zu seiner Erklärung aus dem Jahr 2009, wonach die USA keinerlei Militärbasen in Afghanistan anstreben würden.
Dies wirft eine wichtige taktische Herausforderung für China auf: Wie kann es seinen Reformkurs beibehalten, ohne kurzfristig einen deutlichen Wachstumsrückgang zu erleiden?
Einige Beobachter stimmen überein, dass dieser Wert über die nächsten etwa zehn Jahre unter der Voraussetzung beibehalten werden kann, dass die Regierung demnächst umfassende Reformen durchführt.
Während der Ära Gorbatschow nahm man an, dass der Westen seine Eindämmungspolitik aus der Zeit des Kalten Krieges im Wesentlichen beibehalten würde.
Wenn Uribe sein Amt niederlegt, wird sein Nachfolger wahrscheinlich die meisten seiner politischen Maßnahmen beibehalten und weiterhin auf eine Verbesserung der Sicherheit im Land hinarbeiten.