Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

aufholen Deutsch

Bedeutung aufholen Bedeutung

Was bedeutet aufholen?

aufholen

oder einen Rückstand oder eine Verspätung verringern Seemannssprache: etwas an einem Seil nach oben ziehen

Synonyme aufholen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu aufholen?

Aufholen Deutsch » Deutsch

Gleichziehen Einholen Anschluss

Sätze aufholen Beispielsätze

Wie benutze ich aufholen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann.
Du musst die verlorene Zeit aufholen.
Wir müssen die Versäumnisse bei unserer Arbeit so bald als möglich aufholen.
Ich muss die verlorene Zeit aufholen.
Verlorene Zeit kann man nicht aufholen.

Filmuntertitel

Aber ich habe schon etwas vor, ich muss noch einiges aufholen.
Wir werden die Zeit aufholen.
GRIMES: Lhr musstet aufholen.
Sie waren so schnell da. Sie wollen in dieser Halbzeit den Fünf-Punkte-Rückstand aufholen.
Wir müssen Zeit aufholen.
Wir können letztendlich Zeit aufholen, ohne welche zu verlieren.
Können wir die Verspätung aufholen?
Wenn das nicht funktioniert, lassen wir einen anderen Zug aufholen und nehmen alle Menschen auf.
Kann ein Rettungszug zum Hikari aufholen?
Manche sind von hinten schön. Ich will nicht aufholen, um nicht enttäuscht zu sein, Aber ich bin nie enttäuscht.
Ich muss erst mal aufholen.
Die Drachen wollen jetzt aufholen, das gefällt Killer King gar nicht.
Ein Sprinter vielleicht, aber einer, der einen ganz schönen Rückstand aufholen muss, nicht wahr, Masaki?
Ich muss noch viel aufholen.
Wir müssen den Rückstand sofort aufholen!
Die Sache muss so laufen, dass die im Bergwerk arbeitenden Massen beim Aufholen des Rückstandes berücksichtigt werden.
Lassen Sie sie aufholen.
Ja, wir müssen die Zeit wieder aufholen, die wir verloren haben.
Tut mir Leid, aber wir müssen einiges aufholen.
Aber seit seiner Krankheit schuftet er sich einen ab, aber ob er ein ganzes Jahr aufholen müsste.
Wir liegen drei Tage zurück, einen können wir aufholen.
Ich fürchte, er ist ziemlich weit zurück und muss das erst aufholen.
Lhr musstet aufholen.
Ich hoffte, wir könnten das wieder aufholen, aber Nr. 6 verweigerte den Kontakt mit ihr. Und das hat wieder Zeit gekostet.
Jetzt kann ich endlich alles aufholen.
Na, dann können die anderen Kinder ja etwas aufholen, was?
Sie hat noch nicht verloren. Sie kann noch aufholen.
Wir müssen die verlorene Zeit aufholen!
Sie wollen drei verlorene Spiele wieder aufholen.
Kann der Präsident den Rückstand noch aufholen?
Er muss hier in L.A. Den Rückstand aufholen.
Du kannst jetzt aufholen.
Wie kann ich aufholen?
Jetzt können wir aufholen. Ja.
Ich aufholen!
Du siehst so attraktiv aus. Mal sehen, ob ich aufholen kann.
Ich werde später aufholen mit Ihnen.

Nachrichten und Publizistik

In diesem Fall können sie, zumindest in den nächsten zehn Jahren oder noch länger, weiter aufholen.
Eine Priorität für jedwede interimistische Verwaltung hat daher der Wiederaufbau und die Verbesserung von Bildungs- und Gesundheitsinstitutionen zu sein, damit diese die verlorenen Jahre aufholen können.
Diese Sorge hat sich zu Beginn dieses Jahres bestätigt, als die Europäische Kommission Verhandlungen mit der ersten Kandidatengruppe beschränkt hat, angeblich um den anderen das Aufholen zu ermöglichen.
In Asien dreht sich die öffentliche Debatte um Technologie: Wie kann Asien aufholen?
Wie können die neuen EU-Mitglieder aufholen?
Freizügigkeit in der EU bedeutet, dass polnische Klempner nicht nur gegenüber ihren französischen Kollegen aufholen würden, sondern auch gegenüber polnischen Bankern.
Trotz des Drucks, die verlorene Zeit aufholen zu müssen, weiß Xi, dass er in seinen Reformbemühungen pragmatisch sein muss.
Doch da europäische und asiatische IT-Unternehmen aufholen, wird sich Amerikas Vorteil nach und nach verringern.
Die politischen Institutionen mussten aufholen.
Im Vergleich mit den USA konnte die industrielle Produktivität in Europa seit 1995 nicht aufholen.
Wenn sie uns passieren - das Feld weit auseinander gezogen - so scheint es, dass einige Läufer rapide aufholen.
Tatsächlich erfreut sich meine Partei nämlich wachsender Unterstützung und aus Meinungsumfragen geht hervor, dass wir in der Nordwestprovinz zur zweitbeliebtesten Partei aufgestiegen sind - und auch in allen anderen Provinzen aufholen.
Insgesamt betrachtet liegen Indiens Stärken in Bereichen, wo China aufholen muss, vor allem bei Software. Umgekehrt tut sich China in den Bereichen Hardware und Produktion hervor, die man in Indien schmerzlich vermisst.
Abwarten, so ihre Prognose, denn auch die Löhne werden nach einer Zeit wieder aufholen.
Unsere politische Führung redet wie besessen von Russlands industrieller Modernisierung, über ihre Unterstützung von Innovationen wie Nanotechnologie, damit Russland seinen Rückstand gegenüber entwickelten Ländern aufholen kann.
In beiden Fällen dürften die Aktien früher oder später eine Abschwächung ihrer Kursentwicklung, sodass die Erträge aufholen können, oder sogar eine Abwärtskorrektur erleben.
Also hängt das Wachstumspotenzial von Ländern davon ab, ob sie den Abstand zur technologischen Führungsgruppe aufholen können, und nicht davon, wie schnell sich die Führungsgruppe selbst entwickelt.
Die wirtschaftliche Globalisierung hatte die Politik überholt und neue Spannungen über Öl und andere strategische Ressourcen entstehen lassen. Die politischen Institutionen mussten aufholen.

Suchen Sie vielleicht...?