Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
als
die
Frauen
nach
einer
Toilette
suchten
...
als
Konjunktion
—
komparativ
,
vergleichend:
der
dem
als
folgende
Part
ist
der
mindere
(
weniger
)
oder
der
größere
(
mehr
)
Goliath
war
größer
als
David
.
—
temporal
,
zeitlich:
die
Zeitfolge
betreffend
—
gefolgt
von
einer
adverbialen
Bestimmung
oder
einem
Attribut:
Satzteilkonjunktion
Wikipedia
gilt
als
sehr
umfangreich
.
—
als
Apposition
in
Form
+
Nominativ
Er
verkleidete
sich
als
Clown
.
Als
Bundespräsident
hatte
Horst
Köhler
besondere
Befugnisse
.
als
Adverb
—
rheinfränkisch:
zu
jeder
Zeit
Was
machst
du
da
als
?
Das
nervt
mich
als
wieder
!
Als
Substantiv · Toponym · f
—
ein
Bach
,
Entwässerungsbach
,
der
durch
den
Wienerwald
verläuft
,
entspringt
bei
Dornbach
und
mündet
in
Wien
bei
der
Friedensbrücke
in
den
Donaukanal
.
Die
Als
fließt
unterirdisch
durch
den
neunten
Bezirk
.
Mehr »
die
Artikel
—
weiblicher
bestimmter
Artikel
im
Nominativ
und
Akkusativ
Singular
Sie
war
die
Frau
des
Präsidenten
.
—
bestimmter
Artikel
im
Nominativ
und
Akkusativ
Plural
Die
Männer
fällten
die
Bäume
.
die
Pronomen
—
Relativpronomen
welche
(
Singular
und
Plural
)
Die
Männer
,
die
im
Wald
gearbeitet
haben
,
machen
jetzt
eine
Pause
.
—
Personalpronomen, mündlich, regional
sie
(
Singular
und
Plural
)
Hast
du
die
gesehen
?
Die
ist
mir
vielleicht
eine
!
Die
Substantiv · n
—
Halbleiter
-
Chip
-
Plättchen
ohne
(
Plastik
-
/Keramik
-)
Gehäuse
Das
Die
wird
bis
zu
98
°C
heiß
.
Das
Die
ist
die
Siliziumfläche
,
welches
den
eigentlichen
integrierten
Schaltkreis
innerhalb
eines
Mikrochips
beinhaltet
.
Bei
der
Herstellung
der
CPU
-
Dice
hat
Intel
96
%
Ausschuss
.
Mehr »
Frau
Substantiv · f
—
erwachsener
,
weiblicher
Mensch
Sie
ist
eine
berufstätige
Frau
.
Sie
erwacht
zur
Frau
. (
Sie
wird
vom
Mädchen
zur
Frau
.)
—
verheiratete
Frau
,
Ehefrau
Darf
ich
Ihnen
meine
Frau
vorstellen
?
Ich
war
mit
meiner
Frau
und
meinen
Kindern
im
Urlaub
.
Was
die
Frau
will
,
das
will
Gott
.
—
nur
Singular:
Höflichkeitsanrede
für
eine
einzelne
weibliche
Person
,
Namenszusatz
Sehr
geehrte
Frau
Müller
,
ich
schreibe
hier
nicht
weiter
…
Frau
Müller
trug
ein
rotes
Kleid
.
frau
Indefinitpronomen
—
irgendeine
,
eine
Frau:
vergleiche
man
Wenn
frau
sich
kennt
,
braucht
sie
nicht
vor
sich
wegzulaufen
.
Erst
mal
sechs
Jahre
alleine
und
frau
muss
auch
zusehen
,
dass
sie
sich
gerne
hat
.
Das
liebe
ich
,
mit
mir
selbst
zu
sein
und
mich
zu
mögen
und
mich
zu
streicheln
.
Sie
ist
selbst
dann
noch
beschissen
,
wenn
frau
sie
beendet
hat:
…
Mehr »
nach
Präposition
—
in
Richtung
(
mit
Dativ
oder
adverbialer
Bestimmung
des
Ortes
)
Nun
muss
ich
nach
Hause
gehen
,
aber
ich
komme
bald
zurück
.
veraltet:
Sie
reisen
nach
der
Schweiz
.
—
Hervorhebung
des
Ziels
einer
im
Satz
ausgedrückten
Tätigkeit
;
mit
Dativ
Adam
griff
nach
dem
Apfel
.
Frage
nach
dem
Portier
!
—
Relation
,
bei
der
das
mit
nach
referenzierte
Bezugsobjekt
zeitlich
oder
räumlich
(
in
Bewegungsrichtung
)
vor
dem
Subjekt
liegt
;
mit
Dativ
Nach
dem
Regen
schien
wieder
die
Sonne
.
Es
ist
ein
Viertel
nach
elf
Uhr
,
das
heißt
11
:
15
Nach
der
Haltestelle
Müllerstraße
kommt
die
Bahnhofstraße
.
—
jemandes
Zitat
aufgreifen
;
mit
Dativ
Nach
Goethes
Faust
liegt
das
wahre
Wesen
in
des
Pudels
Kern
.
Mehr »
Einer
Substantiv · m
—
Sport:
ein
Boot
,
das
nur
für
eine
Person
ausgelegt
ist
Sie
gewann
die
Goldmedaille
im
Einer
.
—
die
erste
Vorkommastelle
im
Dezimalsystem
Die
Einer
werden
beim
schriftlichen
Addieren
vor
den
Zehnern
zusammengezählt
.
Mehr »
Toilette
Substantiv · f
—
eine
sanitäre
Vorrichtung
oder
Anlage
zur
Aufnahme
von
Körperausscheidungen
Ich
muss
mal
schnell
auf
die
Toilette
.
—
geh.
das
Sich
-
zurecht
-
Machen
(
Körperreinigung
,
Körperpflege
und
Ankleiden
)
Als
ich
kam
,
war
sie
noch
bei
der
Toilette
.
—
gehoben, veraltend
festliche
Kleidung
(
meist
der
Frauen
)
—
ein
Kosmetiktisch
oder
Frisiertisch
Mehr »
suchen
Verb
—
transitiv
,
auch
mit
nach:
sich
bemühen
,
etwas
oder
jemanden
zu
finden
,
das
oder
der
verloren
oder
versteckt
ist
Ich
suche
meinen
Autoschlüssel
.
Wo
warst
du
?
Wir
haben
dich
schon
überall
gesucht
!
/
Wo
warst
du
?
Wir
haben
schon
überall
nach
dir
gesucht
!
Der
Täter
wird
polizeilich
gesucht
.
—
transitiv
,
auch
mit
nach:
sich
bemühen
,
etwas
oder
jemanden
zu
erlangen
oder
zu
erwerben
,
das
oder
den
man
braucht
Ich
suche
einen
Ferienjob
.
Wir
suchen
eine
Wohnung
in
Hamburg
.
In
diesem
Geschäft
werden
Verkäufer
gesucht
.
Seit
Jahren
sucht
er
eine
Frau
.
Bittet
,
so
wird
Euch
gegeben
;
suchet
,
so
werdet
Ihr
finden
;
klopfet
an
,
so
wird
Euch
aufgetan
.
—
transitiv
,
auch
mit
nach:
sich
bemühen
,
etwas
durch
Überlegungen
zu
finden
und/oder
zu
entdecken
Sie
suchen
eine
Antwort
auf
diese
Frage
.
Ich
suche
schon
seit
einer
Stunde
nach
dem
Fehler
in
der
Rechnung
,
kann
ihn
aber
nicht
finden
.
Viele
Menschen
suchen
nach
dem
Sinn
des
Lebens
.
Sie
sucht
nach
Gründen
,
warum
er
das
getan
hat
.
—
transitiv:
sich
bemühen
,
etwas
zu
erreichen
und/oder
zu
verwirklichen
,
was
man
anstrebt/wünscht
Sucht
er
Streit
?
Sie
sucht
immer
nur
ihren
Vorteil
bei
allem
,
was
sie
tut
.
Er
suchte
Rat
bei
seinem
Vater
.
Sie
suchen
unsere
Gesellschaft
.
—
transitiv:
etwas
erstreben
Das
Jungtier
sucht
die
Wärme
seiner
Mutter
.
—
intransitiv
,
mit
Infinitiv
mit
zu
,
gehoben:
etwas
versuchen
Sie
suchen
dir
zu
helfen
.
Er
suchte
diese
schrecklichen
Ereignisse
zu
vergessen
.
Mehr »