Deutschfür Deutschsprachige
Vordergrund Deutsch
Bedeutung Vordergrund Bedeutung
Was bedeutet Vordergrund?
Vordergrund
Synonyme Vordergrund Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Vordergrund?
Sätze Vordergrund Beispielsätze
Wie benutze ich Vordergrund in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Couch befindet sich im Vordergrund neben dem Tisch.
Das Problem ist wieder in den Vordergrund getreten.
Sie war tapfer und fröhlich und stellte ihre Probleme nicht in den Vordergrund.
Filmuntertitel
Anscheinend handelt es sich im Vordergrund um französische Innenpolitik.
Die Stärke der Figuren im Vordergrund. - Die Entschlossenheit des Strichs.
Die Strafparks haben wir vor allem deshalb, weil die Art Verbrechen, die heutzutage im Vordergrund steht. zivile und gesellschaftliche, unsere Gefängnisse schnell überfüllt hat.
Ich brauche jemanden im Vordergrund als Maßstab.
Vordergrund? Scheiß drauf!
Bleiben Sie im Vordergrund.
Perfekt! Bleiben Sie im Vordergrund.
Großartig, du schön im Vordergrund, nur ein bisschen verkrampft.
Suchen Sie den Vordergrund.
Oft enthüllt jemand im Vordergrund jemanden im Hintergrund.
Seine Computertomografie zeigt einen schmalen Blutzaun, aber im Vordergrund steht die Gehirnschwellung.
Lieutenant, isolieren Sie die Cardassianer im Vordergrund.
Wie schätzen Sie die Entfernung zwischen dem Vordergrund und dem Hintergrund ab?
Diese Heiligen hatten doch alle ganz flache Gesichter. Hinter- und Vordergrund waren auf gleicher Ebene.
Am Turm des Gebäudes im Vordergrund.
Man könnte es mit langen Objektiven, mit unscharfem Vordergrund machen, ohne Pastellfarben.
Nicht dass du mir missfallen hättest. Aber die Arbeit stand bei uns im Vordergrund.
Die Strafparks haben wir vor allem deshalb weil die Art Verbrechen, die heutzutage im Vordergrund stehen, zivile und gesellschaftliche, unsere Gefängnisse schnell überfüllt haben.
Du drängst dich saumäßig in den Vordergrund.
Er drängt sich schamlos in den Vordergrund.
Da steht sie. Das verängstigte Mädchen im Vordergrund.
Hier. Skylar ist der Mann im Vordergrund.
Geld stand nicht im Vordergrund.
Die neue Kampagne des Präsidenten gegen das Barillo-Kartell. rückt ihre Aktivitäten in den Vordergrund.
Ich wusste, dass er kommt und sich in den Vordergrund drängt.
Im dramatischen Theater dominiert die Suggestion, während bei Brecht die Argumentation im Vordergrund steht.
Ich wollte nicht im Vordergrund stehen.
Hey, Swag, ich habe hier das Foto zu dem Feuer in East Baltimore. und im Vordergrund sehe ich eine verbrannte Barbie.
Ich dränge mich nicht nach Bewunderung heischend in den Vordergrund, wie eine gewisse andere Person.
Nachrichten und Publizistik
Bei längerfristigen Prognosen, über ein Jahr hinaus, stehen die psychologischen Faktoren im Vordergrund, während die Dynamik hier eine geringere Rolle spielt.
Außerdem waren neue internationale Normen in den Vordergrund gerückt: Kräfte von außen, die sich vorher nicht um Putsche, Militärdiktaturen oder Repressionen kümmerten, stellten sich nun in den Dienst der Demokratie und Menschenrechte.
Dies ist der Grund, warum es an der Zeit ist, dass das jahrelang als praktikable Option unbeachtete sozialdemokratische Projekt wieder politisch in den Vordergrund tritt.
In China haben die meisten staatseigenen Betriebe überlebt, weil die zentralen Wirtschaftsplaner ohne Rücksicht auf die Kosten die wirtschaftliche Autarkie in den Vordergrund stellten.
Der neue Denkansatz sollte Menschen in den Vordergrund stellen und Aktionäre von Banken und Inhaber von Anleihen an zweiter Stelle kommen lassen.
Die offensichtliche Verwirrung in den ostasiatischen Ländern über eine mögliche Reaktion auf Nordkoreas Atompolitik ließ diese Fragen wieder einmal in den Vordergrund treten.
Der IWF, so verknüpft mit Geldmärkten wie er es ist, wird vermutlich auf eine Reihe von Gesetzen drängen, die solche Interessen in den Vordergrund stellen.
Ein Europa der Märkte und des Geldes und nicht der Menschen und der Moral stand im Vordergrund des Projekts.
Tatsächlich rücken Angst, Unsicherheit und Nationalismus wieder in den Vordergrund.
Wenn die Zeit der Neuausrichtung internationaler politischer Strategien aber gekommen ist, sollten zwei Dinge im Vordergrund stehen.
Dieser Widerspruch deutet darauf hin, dass bei den Verhandlungen zum EU-Haushalt nationale Interessen im Vordergrund stehen. Diese Verhandlungen werden oftmals genutzt, um in den Mitgliedsländern innenpolitische Vorteile zu erzielen.
Und es verändert seine Unternehmenskultur, um langfristige Lösungen in den Vordergrund rücken zu lassen.
Auch wenn Indien bisher im weltweiten Handel nicht annähernd dieselbe Rolle spielt wie inzwischen China, drängen seine 1,2 Milliarden Einwohner das Land unaufhaltsam in den Vordergrund.
Als nächstes könnten dann die Ansprüche im südchinesischen Meer in den Vordergrund rücken.
Obwohl es Fortschritte bei der Untersuchung dieser Beschwerden und ihrer Weiterleitung an die Justiz gibt, und obwohl das Thema im Bewusstsein der Bevölkerung stärker in den Vordergrund getreten ist, sind die Herausforderungen noch immer enorm.
Und schließlich besteht nach wie vor die Möglichkeit, dass historische Streitpunkte in den Vordergrund treten und neue Probleme schaffen.
Das würde natürlich eine weniger zynische politische Elite erfordern, für die über ihre eigenen kleinlichen Ambitionen und Divisionen hinaus das Wohl des Landes im Vordergrund steht.
Verstärkt wird diese Tendenz durch die Marketingaktivitäten von Pharmafirmen gegenüber Ärzten. Forschung über verspätete Diagnosen oder Nichterkennung der bipolaren Störung wurden in den Vordergrund gestellt und die Mediziner so sensibilisiert.
Zur Beschleunigung des Wirtschaftswachstums stand im Vordergrund, Investitionen zur Erholung der Produktion zu tätigen, des Sektors, der von der internationalen Krise am härtesten betroffen war.
Das erste - heute im Vordergrund stehende - Hindernis ist der anhaltende palästinensische Bürgerkrieg zwischen der Hamas, die den Gaza-Streifen kontrolliert, und der von der Fatah dominierten Palästinensischen Behörde unter Abu Mazen.
Wenn diese Zusammenarbeit im Bereich Sicherheit ein Erfolg werden soll, sind politisch heikle Fragen auszuklammern und rein praktische Maßnahmen in den Vordergrund zu stellen.
Seit Anfang dieses Jahrtausends rückt das chinesische Turbo-Wirtschaftswachstum erneut die Vorteile autoritärer Regimes in den Vordergrund.
Forschung über verspätete Diagnosen oder Nichterkennung der bipolaren Störung wurden in den Vordergrund gestellt und die Mediziner so sensibilisiert.
Diese Überlegung sollte bei verschuldeten Staaten im Vordergrund stehen, wenn sie nun ihre Haushaltspläne der Europäischen Kommission zur Prüfung vorlegen.