Deutschfür Deutschsprachige
Umgehung Deutsch
Bedeutung Umgehung Bedeutung
Was bedeutet Umgehung?
Umgehung
Synonyme Umgehung Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Umgehung?
Umgehung Deutsch » Deutsch
Sätze Umgehung Beispielsätze
Wie benutze ich Umgehung in einem Satz?
Filmuntertitel
Umgehung fehlgeschlagen.
Ich kann sie entfernen und die Umgehung einsetzen.
Ich werde die Umgehung aktivieren.
Die manuelle Umgehung ist aktiviert.
Nahmen sie die Kingston-Umgehung und bogen in Barnes links ab. oder nahmen sie die A308 nach Westen über Norbiton nach Hampton Wick?
Mein Herz wurde schwer, als mir aufging, dass ich. die Okehampton-Umgehung nie wiedersehen würde.
Nein. Selbst wenn die Umgehung existiert fehlt den Piranhas die Intelligenz, und die Motivation, sie zu finden.
Umgehung der Computerkontrolle und manuelle Überbrückung.
Umgehung zwischen Phalanx und Sekundärgeneratoren installieren.
Versuchen Sie eine manuelle Umgehung.
Ich versuche eine Umgehung zu basteln, aber Warp sechs ist das Beste, was ich Ihnen bieten kann.
Und jetzt ist der wichtigste Job die Umgehung des Plasma-Emitters.
Sie autorisierten eine Sicherheits- umgehung.
Ich schicke Ihnen die Informationen zur Umgehung der Sensoren.
Jemand muss es gestohlen haben. Auf der Umgehung von Richmond?
Man hat mein Auto verunfallt auf der Richmond-Umgehung gefunden.
Versuchen Sie eine Umgehung durch die Schlucht, Ich werden sie an diesem Abschnitt in Schach halten.
Die Mexikaner dürfen nicht wissen, dass wir in ihrem Land sind. Sie machen mit zwei Abteilungen ein Umgehung!
Die Umgehung muss erzwungen werden!
Durchs Zentrum oder über die Umgehung, wo ich Ihnen zeige, was es Neues gibt.
Selbst wenn die Umgehung existiert fehlt den Piranhas die Intelligenz, und die Motivation, sie zu finden.
Ich mach die Umgehung.
Selbst wenn wir ein Unterprogramm zur Umgehung des Puffers hätten, wäre es möglich, dass der Reaktor überhitzt.
Ja, vielleicht gibt es eine Umgehung.
Nachrichten und Publizistik
Durch die implizite Umgehung der UNO und die Spaltung der Welt in zwei bewaffnete Lager würde die Liga der Demokratien die Gefahr eines Krieges verstärken.
Diese Entwicklungen machen die aktuellen Schritte zur Umgehung der Europäischen Kommission bei der Durchsetzung des Wettbewerbspakts verdächtig.
Die Umgehung der Aufsichtsvorschriften steht im Zentrum der derzeitigen Finanzkrise, verschärft durch den Zusammenbruch des Vertrauens in ein System, das auf Vertrauen beruht.
Aber eine Umgehung der Vereinten Nationen und die Entfesselung eines rechtswidrigen Krieges zur Bestrafung einer rechtswidrigen Handlung ist keine Politik, die sich einfach verteidigen ließe.
Wenn Marktteilnehmer andererseits aber tatsächlich erhebliche Kosten tragen - entweder aufgrund der Steuern, die sie zahlen oder wegen der Ausgaben, die für eine Umgehung derselben anfallen - werden die Kontrollen Zuflüsse wirksam beschränken.
Im letzten Jahr hat das Internationale Konsortium Investigativer Journalisten Informationen über Luxemburgs Steuergesetze veröffentlicht, die das Ausmaß der Steuervermeidung und -umgehung verdeutlichen.
Darüber hinaus haben Strategien zur Umgehung der Baseler Vorschriften dazu geführt, dass Banken komplexer und schwieriger zu managen und zu beaufsichtigen geworden sind.
In seinen zwei Jahren an der Macht hat das Parlament, als Allgemeiner Nationalkongress bekannt, nichtstaatliche Akteure ermächtigt. Dabei betrauten Ministerien unter Umgehung der Armee Milizen mit Sicherheitsaufgaben.
Rohstoffanleihen könnten ein probates Mittel zur Umgehung dieser Risiken sein.
Da die Fähigkeit der Partei die Wirtschaft im Griff zu behalten anscheinend nunmehr auf dem Spiel steht, lässt ihr Konjunkturpaket auf grünes Licht für die Umgehung von Umweltvorschriften schließen, wenn Arbeitsplätze oder Wachstumsziele in Gefahr sind.
Cheng Zu benutzte den Dong Chang zur Umgehung anderer staatlicher Organe und zur Verfolgung zahlloser Unschuldiger, die ihm zu nahe getreten waren.
Doch es ist etwas ganz anderes, unter scheinbarer Umgehung der demokratischen Prozesse Technokraten zu ermutigen, die Führung ihrer Länder zu übernehmen und diesen eine Politik aufzuzwingen, die zu öffentlichem Elend auf breiter Front führt.
Wir sollten die Kreativität der Financiers bei der Umgehung der Eigenkapitalvorschriften und der Aufnahme von möglichst viel Fremdkapital nicht unterschätzen.
Ebenso wenig ist Island ein Musterbeispiel für die Behauptung, wonach die Umgehung der Sparpolitik funktionieren würde.
Der russische Präsident Wladimir Putin stachelt offen und im Geheimen den Separatismus in der Ost-Ukraine an, und er hat unter völliger Umgehung des Völkerrechts das einseitige Recht Russlands geltend gemacht, dort zu intervenieren.