zručně Tschechisch
Übersetzungen zručně Übersetzung
Wie übersetze ich zručně aus Tschechisch?
zručně Tschechisch » Deutsch
Synonyme zručně Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zručně?
Sätze zručně Beispielsätze
Wie benutze ich zručně in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Barvy nanáší tence, něžně. Maluje zručně.
Er legt die Farben fein und zart.
Jeden zručně a čestně, druhý hrubě a hanebně.
Manch einer gekonnt und ehrlich, und mancher grob und gemein.
Nástroj nebyl tak ostrý, nebo tak zručně použitý jako při ostatních.
Das Instrument war weniger scharf und wurde ungeschickt eingesetzt.
Hebké rtíky Amber Waves se úspěšně potýkají s jeho rozměry. a Reed Rothchild, s naběhlými bicepsy. zručně masíruje oblou prdelku Becky Barnettové.
Amber Waves Kirschlippen besorgen es Digglers Lanze mit Bravour. Und Reed Rotchilds steifer Bizeps bearbeitet Barnetts himmlischen Hintern mit höchster Perfektion.
A Reed Rothchild, s naběhlými bicepsy. zručně masíruje oblou prdelku Becky Barnettové.
Reed Rothchilds kräftiger Muskel leistet ebenfalls perfekte Arbeit auf Becky Barnetts himmlischen Arsch.
Zručně unikl zodpovědnosti.
Er drückt sich rasch vor seinen Pflichten.
Verdoux zručně přepočítává peníze. Mrazivý, avšak nezapomenutelný komediální motiv filmu.
Wie Verdoux gekonnt sein Geld zählt, war ein zwar schauriger, doch einprägsamer Gag im Film.
Šermuješ velmi zručně.
Ihre Schwertkunst ist hervorragend.
Jak chytré, že znáte někoho, kdo se tak zručně ohání jehlou.
Klug von Ihnen, dass Sie jemanden kennen, der so geschickt mit einer Nadel ist.
Zručně pražená.
Von Hand geröstet.
Když jsme se viděli naposled, - utekl jste mi vážně zručně.
Wissen Sie, bei unserem letzten Treffen haben Sie mir mit Ihren Ausweichtaktiken einen Arm auf den Rücken gebunden.
Paní Ricoletti vstane z mrtvých, stačí se jí zručně nalíčit a mstivý duch je na světě.
Die verstorbene Mrs Ricoletti erstand aus dem Grab auf, und etwas geschicktes Make-up, und man hat nichts weniger als den Zorn eines rachsüchtigen Geistes.
Musí skvěle zpívat, výtečně hrát, hbitě tancovat a zručně řezbařit.
Sie muss eine tolle Sängerin, eine mitreißende Schauspielerin, eine gelenkige Tänzerin und geschickte Schnitzerin sein.
Poslyšte, velice zručně jste vyléčila povrchovou kožní infekci.
Hören Sie, Sie sind sehr geschickt damit, eine oberflächliche Hautinfektion zu behandeln.