zpeněžit Tschechisch
Übersetzungen zpeněžit Übersetzung
Wie übersetze ich zpeněžit aus Tschechisch?
zpeněžit Tschechisch » Deutsch
Synonyme zpeněžit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zpeněžit?
Konjugation zpeněžit Konjugation
Wie konjugiert man zpeněžit in Tschechisch?
zpeněžit · Verb
Futur já zpeněžím
Singular
1. Person já zpeněžím
2. Person ty zpeněžíš
3. Person on/ona/ono zpeněží
Plural
1. Person my zpeněžíme
2. Person vy zpeněžíte
3. Person oni/ony/ona zpeněží
Sie-Anrede
2. Person vy zpeněžíte
Vergangenheit já jsem zpeněžil
Maskulinum, belebt já jsem zpeněžil
Singular
1. Person já jsem zpeněžil · zpeněžil jsem
2. Person ty jsi zpeněžil · zpeněžil jsi tys zpeněžil · zpeněžils
3. Person on zpeněžil
Plural
1. Person my jsme zpeněžili · zpeněžili jsme
2. Person vy jste zpeněžili · zpeněžili jste
3. Person oni zpeněžili
Sie-Anrede
2. Person vy jste zpeněžil · zpeněžil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem zpeněžil
Singular
1. Person já jsem zpeněžil · zpeněžil jsem
2. Person ty jsi zpeněžil · zpeněžil jsi tys zpeněžil · zpeněžils
3. Person on zpeněžil
Plural
1. Person my jsme zpeněžily · zpeněžily jsme
2. Person vy jste zpeněžily · zpeněžily jste
3. Person ony zpeněžily
Sie-Anrede
2. Person vy jste zpeněžil · zpeněžil jste
Femininum já jsem zpeněžila
Singular
1. Person já jsem zpeněžila · zpeněžila jsem
2. Person ty jsi zpeněžila · zpeněžila jsi tys zpeněžila · zpeněžilas
3. Person ona zpeněžila
Plural
1. Person my jsme zpeněžily · zpeněžily jsme
2. Person vy jste zpeněžily · zpeněžily jste
3. Person ony zpeněžily
Sie-Anrede
2. Person vy jste zpeněžila · zpeněžila jste
Neutrum já jsem zpeněžilo
Singular
1. Person já jsem zpeněžilo · zpeněžilo jsem
2. Person ty jsi zpeněžilo · zpeněžilo jsi tys zpeněžilo · zpeněžilos
3. Person ono zpeněžilo
Plural
1. Person my jsme zpeněžila · zpeněžila jsme
2. Person vy jste zpeněžila · zpeněžila jste
3. Person ona zpeněžila
Sie-Anrede
2. Person vy jste zpeněžilo · zpeněžilo jste
Konjuktiv já bych zpeněžil
Maskulinum, belebt já bych zpeněžil
Singular
1. Person já bych zpeněžil · zpeněžil bych
2. Person ty bys zpeněžil · zpeněžil bys
3. Person on by zpeněžil · zpeněžil by
Plural
1. Person my bychom zpeněžili · zpeněžili bychom
2. Person vy byste zpeněžili · zpeněžili byste
3. Person oni by zpeněžili · zpeněžili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zpeněžil · zpeněžil byste
Maskulinum, unbelebt já bych zpeněžil
Singular
1. Person já bych zpeněžil · zpeněžil bych
2. Person ty bys zpeněžil · zpeněžil bys
3. Person on by zpeněžil · zpeněžil by
Plural
1. Person my bychom zpeněžily · zpeněžily bychom
2. Person vy byste zpeněžily · zpeněžily byste
3. Person ony by zpeněžily · zpeněžily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zpeněžil · zpeněžil byste
Femininum já bych zpeněžila
Singular
1. Person já bych zpeněžila · zpeněžila bych
2. Person ty bys zpeněžila · zpeněžila bys
3. Person ona by zpeněžila · zpeněžila by
Plural
1. Person my bychom zpeněžily · zpeněžily bychom
2. Person vy byste zpeněžily · zpeněžily byste
3. Person ony by zpeněžily · zpeněžily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zpeněžila · zpeněžila byste
Neutrum já bych zpeněžilo
Singular
1. Person já bych zpeněžilo · zpeněžilo bych
2. Person ty bys zpeněžilo · zpeněžilo bys
3. Person ono by zpeněžilo · zpeněžilo by
Plural
1. Person my bychom zpeněžila · zpeněžila bychom
2. Person vy byste zpeněžila · zpeněžila byste
3. Person ona by zpeněžila · zpeněžila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zpeněžilo · zpeněžilo byste
Imperativ zpeněž!
ty zpeněž!
my zpeněžme!
vy zpeněžte!
Sätze zpeněžit Beispielsätze
Wie benutze ich zpeněžit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
I kdyby vůz vykradli, nepodařilo by se jim surové zlato zpeněžit. - Aspoň tady ne.
Auch wenn der Wagen überfallen wird, so ist es fast unmöglich, gestohlenes Gold loszuwerden.
Drahá, vždyť stále ještě máte co zpeněžit.
Nicht verzweifeln, es bleibt ja noch ein wenig.
Další logický krok je že bude chtít prach zpeněžit a prodat vládám, které ho využijí jako taktickou zbraň.
Ich denke, er hat den nächsten Schritt getan und plant, große Mengen Dust an außerirdische Regierungen zu verkaufen, um es als Waffe einzusetzen.
Dají se hned zpeněžit?
Die Dinger kann man nicht einlösen?
Chápete, co se stane, když to Jenningsovi dojde a bude to chtít zpeněžit?
Stellen Sie sich vor, er kapiert, was er kreiert hat und will davon profitieren?
Musíme zpeněžit ten simulovaný zápas.
Wir müssen den Computerkampf ausnutzen.
Jak se to dá zpeněžit, Waou, mohli by jsme vydělat pěknou kopu peněz yeah, to si myslím.
Gib mir mal die Tafel! Die wird bestimmt einiges bringen, wenn wir sie verpfänden. Daran hab ich auch schon gedacht.
Zavolej tohodle týpka, řekni mu, že chceš zpeněžit jeden z mých kupónů.
Ruf diesen Typen an, sag ihm du wolltest ein paar meiner Gutscheine einlösen.
Řekni mu, že chceš zpeněžit jeden z mých kupónů.
Erzähl ihm einfach, du möchtest einen meiner Gutscheine einlösen.
Se všema těma omezeníma, aby se lidi dostali do států, jsem si řekl, že by se to dalo pěkně zpeněžit.
Mit den ganzen Beschränkungen mit denen die Leute nach Amerika kommen. dachte ich, ich könnte schönes Geld dafür bekommen.
Než se do toho pustíme, musíme zpeněžit majetek z předcházející prácičky.
Vor der nächsten Nummer müssen wir unsere Aktiva zu Geld machen.
To musíme zpeněžit.
Damit können wir ein Vermögen machen!
Ne, jen byl čas ho zpeněžit.
Ich habe einfach das Geld gebraucht.
No, kdybys byl Žid, tak to prase by si nezabil, ale zpeněžit.
Naja, wärst du ein Jude, hättest du das Schwein nicht getötet, sondern damit Geld verdient.
Nachrichten und Publizistik
Komerční sběratelé zkamenělin z celého světa se houfně sjíždějí na americký Západ a hledají tady zkameněliny ptakopysků, různých masožravců, dinosaurů a čehokoli jiného, co lze výhodně zpeněžit.
Internationale kommerzielle Fossiliensammler begeben sich massenweise in den amerikanischen Westen, um Schnabeltiere, Fleischfresser, Horndinosaurier und alles, was sich verkaufen lässt, mitgehen zu lassen.
Nemožnost po delší dobu zpeněžit akcie a opce by odměnu manažera navázala na dlouhodobou hodnotu podniku pro akcionáře.
Wenn die Mitarbeiter ihre Aktien und Optionen für lange Zeit nicht verkaufen können, würde dies ihre Bezahlung an den langfristigen Shareholdervalue binden.
Nedokáže-li Irák ropu zpeněžit, pak prezident Bush nedokáže dostát slibům, jež dal iráckému a americkému lidu a světovému společenství.
Wenn der Irak sein Öl nicht ausliefert, kann Präsident Bush seine Versprechungen an das irakische, das amerikanische Volk oder an die Weltgemeinschaft nicht einlösen.