PERFEKTIVES VERB zpevnit IMPERFEKTIVES VERB zpevňovat

zpevnit Tschechisch

Bedeutung zpevnit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zpevnit?

zpevnit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— učinit pevným či pevnějším ⋄ Dělníci svah zpevnili pomocí velkých kamenů. — získat tuhou konzistenci — (měna) získat na hodnotě ⋄ Koruna dnes zpevnila oproti euru o dvacet haléřů.

Übersetzungen zpevnit Übersetzung

Wie übersetze ich zpevnit aus Tschechisch?

zpevnit Tschechisch » Deutsch

verfestigen festigen

Synonyme zpevnit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zpevnit?

zpevnit Tschechisch » Tschechisch

zesílit vyztužit posílit ztužit zocelit upevnit

Konjugation zpevnit Konjugation

Wie konjugiert man zpevnit in Tschechisch?

zpevnit · Verb

Futur já zpevním

Singular

1. Person já zpevním

2. Person ty zpevníš

3. Person on/ona/ono zpevní

Plural

1. Person my zpevníme

2. Person vy zpevníte

3. Person oni/ony/ona zpevní

Sie-Anrede

2. Person vy zpevníte

Vergangenheit já jsem zpevnil

Maskulinum, belebt já jsem zpevnil

Singular

1. Person já jsem zpevnil · zpevnil jsem

2. Person ty jsi zpevnil · zpevnil jsi tys zpevnil · zpevnils

3. Person on zpevnil

Plural

1. Person my jsme zpevnili · zpevnili jsme

2. Person vy jste zpevnili · zpevnili jste

3. Person oni zpevnili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zpevnil · zpevnil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zpevnil

Singular

1. Person já jsem zpevnil · zpevnil jsem

2. Person ty jsi zpevnil · zpevnil jsi tys zpevnil · zpevnils

3. Person on zpevnil

Plural

1. Person my jsme zpevnily · zpevnily jsme

2. Person vy jste zpevnily · zpevnily jste

3. Person ony zpevnily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zpevnil · zpevnil jste

Femininum já jsem zpevnila

Singular

1. Person já jsem zpevnila · zpevnila jsem

2. Person ty jsi zpevnila · zpevnila jsi tys zpevnila · zpevnilas

3. Person ona zpevnila

Plural

1. Person my jsme zpevnily · zpevnily jsme

2. Person vy jste zpevnily · zpevnily jste

3. Person ony zpevnily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zpevnila · zpevnila jste

Neutrum já jsem zpevnilo

Singular

1. Person já jsem zpevnilo · zpevnilo jsem

2. Person ty jsi zpevnilo · zpevnilo jsi tys zpevnilo · zpevnilos

3. Person ono zpevnilo

Plural

1. Person my jsme zpevnila · zpevnila jsme

2. Person vy jste zpevnila · zpevnila jste

3. Person ona zpevnila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zpevnilo · zpevnilo jste

Konjuktiv já bych zpevnil

Maskulinum, belebt já bych zpevnil

Singular

1. Person já bych zpevnil · zpevnil bych

2. Person ty bys zpevnil · zpevnil bys

3. Person on by zpevnil · zpevnil by

Plural

1. Person my bychom zpevnili · zpevnili bychom

2. Person vy byste zpevnili · zpevnili byste

3. Person oni by zpevnili · zpevnili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zpevnil · zpevnil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zpevnil

Singular

1. Person já bych zpevnil · zpevnil bych

2. Person ty bys zpevnil · zpevnil bys

3. Person on by zpevnil · zpevnil by

Plural

1. Person my bychom zpevnily · zpevnily bychom

2. Person vy byste zpevnily · zpevnily byste

3. Person ony by zpevnily · zpevnily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zpevnil · zpevnil byste

Femininum já bych zpevnila

Singular

1. Person já bych zpevnila · zpevnila bych

2. Person ty bys zpevnila · zpevnila bys

3. Person ona by zpevnila · zpevnila by

Plural

1. Person my bychom zpevnily · zpevnily bychom

2. Person vy byste zpevnily · zpevnily byste

3. Person ony by zpevnily · zpevnily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zpevnila · zpevnila byste

Neutrum já bych zpevnilo

Singular

1. Person já bych zpevnilo · zpevnilo bych

2. Person ty bys zpevnilo · zpevnilo bys

3. Person ono by zpevnilo · zpevnilo by

Plural

1. Person my bychom zpevnila · zpevnila bychom

2. Person vy byste zpevnila · zpevnila byste

3. Person ona by zpevnila · zpevnila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zpevnilo · zpevnilo byste

Imperativ zpevni!

ty zpevni!

my zpevněme!

vy zpevněte!

Sätze zpevnit Beispielsätze

Wie benutze ich zpevnit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

K snídani proteiny, steroidy, syrová vejce, zpevnit třeba ramena, hruď, nohy i. ruce.

Er entwickelt seine Schultern, Brust, Arme und - - Beine!

Zkuste to zpevnit.

Wir müssen das Wasser abdämmen.

Zpevnit tělo a pak jako když chceš porazit nepřítele. Takhle. Je to všechno v malíčku.

Fester Stand. als würdest du deinen Feind niederschlagen.

Teď můžete snadno a rychle zpevnit boky a stehna.

So können Sie Ihre Hüften und Oberschenkel ganz leicht trainieren.

No stejně, bych se měla trochu opálit a trochu zpevnit zadek!

Egal, ich muss mir schnellstens etwas Bräune zulegen. Und meinen Hintern besser in Form bringen.

Musí se to zpevnit.

Es wird alles in Stand gesetzt!

Rozumím, ale musí se to zpevnit celé, hlínou.

Gut, aber wenn du alles neu machen willst, mit diesem Lehm.

Protože si říkal, že pracovat na moje narozky mi pomůže zpevnit charakter.

Du sagtest, dass das Arbeiten an meinem Geburtstag mir hilft meinen Charakter zu entwickeln.

Dal jsem mu zpevnit zábradlí, všechno.

Er hat das Geländer befestigt und so.

Jako zpevnit a zmenšit.

Ein wenig straffer? -Fester und schmaler.

Zpevnit.

Straff.

Zpevnit boky. Vypnout hrudník. Roztáhnout ruce před sebe.

Aufwärts von der Taille öffnen von der Brust.

Jen to nemůžu zpevnit.

Ich krieg es bloß irgendwie nicht gerade.

Musíme najít způsob, jak jen s pomocí tohohle, zpevnit tohle, takže se odpadní materiál vyhne roztočené turbíně.

Wir müssen einen Weg finden, nichts außer dem zu benutzen,. dies zu verstärken, so dass die Abführ- produkte nicht an die drehende Turbine kommt.

Nachrichten und Publizistik

Uzákonění takového balíčku by zmírněním obav investorů z budoucích schodků mohlo zpevnit růst výstupu a zaměstnanosti a posílit důvěru spotřebitelů a podniků.

Die Inkraftsetzung eines solchen Paketes könnte die Produktionsleistung und das Beschäftigungswachstum fördern, indem Bedenken der Investoren wegen zukünftiger Defizite zerstreut werden und das Vertrauen der Verbraucher und Unternehmer gestärkt wird.

Suchen Sie vielleicht...?