ADJEKTIV
znečištěný
KOMPARATIV
znečištěnější
SUPERLATIV
nejznečištěnější
znečištěný Tschechisch
Bedeutung znečištěný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch znečištěný?
znečištěný
Übersetzungen znečištěný Übersetzung
Wie übersetze ich znečištěný aus Tschechisch?
znečištěný Tschechisch » Deutsch
Synonyme znečištěný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu znečištěný?
Deklination znečištěný Deklination
Wie dekliniert man znečištěný in Tschechisch?
znečištěný · Adjektiv
Singular znečištěný
Maskulinum, belebt znečištěný
Nominativ kdo? co? znečištěný
Genitiv koho? čeho? bez znečištěného
Dativ komu? čemu? k znečištěnému
Akkusativ koho? co? pro znečištěného
Vokativ znečištěný!
Lokativ o kom? o čem? o znečištěném
Instrumental kým? čím? se znečištěným
Maskulinum, unbelebt znečištěný
Nominativ kdo? co? znečištěný
Genitiv koho? čeho? bez znečištěného
Dativ komu? čemu? k znečištěnému
Akkusativ koho? co? pro znečištěný
Vokativ znečištěný!
Lokativ o kom? o čem? o znečištěném
Instrumental kým? čím? se znečištěným
Femininum znečištěná
Nominativ kdo? co? znečištěná
Genitiv koho? čeho? bez znečištěné
Dativ komu? čemu? k znečištěné
Akkusativ koho? co? pro znečištěnou
Vokativ znečištěná!
Lokativ o kom? o čem? o znečištěné
Instrumental kým? čím? se znečištěnou
Neutrum znečištěné
Nominativ kdo? co? znečištěné
Genitiv koho? čeho? bez znečištěného
Dativ komu? čemu? k znečištěnému
Akkusativ koho? co? pro znečištěné
Vokativ znečištěné!
Lokativ o kom? o čem? o znečištěném
Instrumental kým? čím? se znečištěným
Plural znečištění
Maskulinum, belebt znečištění
Nominativ kdo? co? znečištění
Genitiv koho? čeho? bez znečištěných
Dativ komu? čemu? k znečištěným
Akkusativ koho? co? pro znečištěné
Vokativ znečištění!
Lokativ o kom? o čem? o znečištěných
Instrumental kým? čím? se znečištěnými
Maskulinum, unbelebt znečištěné
Nominativ kdo? co? znečištěné
Genitiv koho? čeho? bez znečištěných
Dativ komu? čemu? k znečištěným
Akkusativ koho? co? pro znečištěné
Vokativ znečištěné!
Lokativ o kom? o čem? o znečištěných
Instrumental kým? čím? se znečištěnými
Femininum znečištěné
Nominativ kdo? co? znečištěné
Genitiv koho? čeho? bez znečištěných
Dativ komu? čemu? k znečištěným
Akkusativ koho? co? pro znečištěné
Vokativ znečištěné!
Lokativ o kom? o čem? o znečištěných
Instrumental kým? čím? se znečištěnými se znečištěnýma
Neutrum znečištěná
Nominativ kdo? co? znečištěná
Genitiv koho? čeho? bez znečištěných
Dativ komu? čemu? k znečištěným
Akkusativ koho? co? pro znečištěná
Vokativ znečištěná!
Lokativ o kom? o čem? o znečištěných
Instrumental kým? čím? se znečištěnými se znečištěnýma
Sätze znečištěný Beispielsätze
Wie benutze ich znečištěný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tyhle dračince jsou mimořádně citlivé na znečištěný vzduch.
Diese Dracaenas können absolut keine Luftverschmutzung ab.
Jeden znečištěný.
Ein benutztes.
Všechno je znečištěný.
Alles ist verdreckt.
Jistě, město je špinavý, přelidněný, znečištěný a hlučný, ale pár jiskřiček pravé lidskosti se tu jistě někde najde.
Sicher, die Stadt ist schmutzig, überfüllt, verseucht und laut, aber es muß doch noch einen Funken Menschlichkeit geben.
Jistě, město je špinavý, přelidněný, znečištěný a hlučný, ale pár jiskřiček pravé lidskosti se tu jistě někde najde.
Sicher, die Stadt ist schmutzig, überfüllt, verseucht und laut, aber es muss doch noch einen Funken Menschlichkeit geben.
Městský vzduch je znečištěný.
Die Stadtluft ist schlecht.
Znečištěný plyn z pod země, hlupáku.
Wegen der Umweltverschmutzung, du Trottel!
Z mužského těla taky někdy vytáhneš úd znečištěný.
Wenn du in Männer eintauchst, wird dein Glied manchmal schmutzig.
Hong Kong vážně smrdí. vzduch je tak znečištěný.
Hong Kong riecht sehr streng.
V podstatě za to znečištěný ovzduší můžeš ty!
Im Grunde bist du schuld an der Umweltverschmutzung!
Existovala auta, vzduch byl znečištěný.
Die Autos verdreckten die Umwelt.
Právě teď kontrolujeme, jestli nebyl vzorek znečištěný.
Ja, wir überprüfen gerade, ob die Probe verunreinigt ist.
A pyl ve vašich vlasech je znečištěný jako v pozdních 40. letech.
Das, und die Pollen in Ihrem Haar haben eine Verunreinigung passend zu den späten 40ern.
Člověkbymuselbýt mořem aby přijal znečištěný proud beztohoanižbysestalnečistým.
Man muss ein Ozean sein, um verschmutzt zu werden, ohne unrein zu werden.
Nachrichten und Publizistik
Čtvrtina obyvatel Číny pije závadnou vodu; třetina lidí ve městech dýchá silně znečištěný vzduch.
Ein Viertel der chinesischen Bevölkerung trinkt Wasser, das nicht dem Mindeststandard entspricht, ein Drittel der Städter atmet stark verunreinigte Luft.
Pro domácnosti, které musí pálit dřevo, tuří trus a petrolej, znamená znečištěný vzduch v interiéru, který může vyvolat onemocnění dýchací soustavy.
Haushalte, in denen Feuerholz, Dung und Kerosin verbrannt werden müssen, um zu kochen, sind Innenraumluftverschmutzung ausgesetzt, die zu Atemwegserkrankungen führen kann.
Všechny Číňany dusí tentýž znečištěný vzduch.
Und alle Chinesen japsen nach derselben verschmutzten Luft.
Podle jednoho odhadu znečištěný vzduch usmrtí 1,6 milionu Číňanů ročně.
Einer Schätzung zufolge fallen der Luftverschmutzung jedes Jahr 1,6 Millionen Chinesen zum Opfer.