Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV ziskový KOMPARATIV ziskovější SUPERLATIV nejziskovější

ziskový Tschechisch

Bedeutung ziskový Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch ziskový?

ziskový přídavné jméno · tvrdé

— fin. produkující čistý zisk (převyšující náklady)

Übersetzungen ziskový Übersetzung

Wie übersetze ich ziskový aus Tschechisch?

ziskový Tschechisch » Deutsch

profitabel lukrativ gewinnbringend rentabel lohnend ertragreich ertragfähig einbringlich

Synonyme ziskový Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ziskový?

ziskový Tschechisch » Tschechisch

lukrativní výnosný výhodný výdělečný prospěšný

Deklination ziskový Deklination

Wie dekliniert man ziskový in Tschechisch?

ziskový · Adjektiv

Singular ziskový

Maskulinum, belebt ziskový

Nominativ kdo? co? ziskový

Genitiv koho? čeho? bez ziskového

Dativ komu? čemu? k ziskovému

Akkusativ koho? co? pro ziskového

Vokativ ziskový!

Lokativ o kom? o čem? o ziskovém

Instrumental kým? čím? se ziskovým

Maskulinum, unbelebt ziskový

Nominativ kdo? co? ziskový

Genitiv koho? čeho? bez ziskového

Dativ komu? čemu? k ziskovému

Akkusativ koho? co? pro ziskový

Vokativ ziskový!

Lokativ o kom? o čem? o ziskovém

Instrumental kým? čím? se ziskovým

Femininum zisková

Nominativ kdo? co? zisková

Genitiv koho? čeho? bez ziskové

Dativ komu? čemu? k ziskové

Akkusativ koho? co? pro ziskovou

Vokativ zisková!

Lokativ o kom? o čem? o ziskové

Instrumental kým? čím? se ziskovou

Neutrum ziskové

Nominativ kdo? co? ziskové

Genitiv koho? čeho? bez ziskového

Dativ komu? čemu? k ziskovému

Akkusativ koho? co? pro ziskové

Vokativ ziskové!

Lokativ o kom? o čem? o ziskovém

Instrumental kým? čím? se ziskovým

Plural ziskoví

Maskulinum, belebt ziskoví

Nominativ kdo? co? ziskoví

Genitiv koho? čeho? bez ziskových

Dativ komu? čemu? k ziskovým

Akkusativ koho? co? pro ziskové

Vokativ ziskoví!

Lokativ o kom? o čem? o ziskových

Instrumental kým? čím? se ziskovými

Maskulinum, unbelebt ziskové

Nominativ kdo? co? ziskové

Genitiv koho? čeho? bez ziskových

Dativ komu? čemu? k ziskovým

Akkusativ koho? co? pro ziskové

Vokativ ziskové!

Lokativ o kom? o čem? o ziskových

Instrumental kým? čím? se ziskovými

Femininum ziskové

Nominativ kdo? co? ziskové

Genitiv koho? čeho? bez ziskových

Dativ komu? čemu? k ziskovým

Akkusativ koho? co? pro ziskové

Vokativ ziskové!

Lokativ o kom? o čem? o ziskových

Instrumental kým? čím? se ziskovými se ziskovýma

Neutrum zisková

Nominativ kdo? co? zisková

Genitiv koho? čeho? bez ziskových

Dativ komu? čemu? k ziskovým

Akkusativ koho? co? pro zisková

Vokativ zisková!

Lokativ o kom? o čem? o ziskových

Instrumental kým? čím? se ziskovými se ziskovýma

Sätze ziskový Beispielsätze

Wie benutze ich ziskový in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Absurdní! Můj bar byl ziskový.

Ich habe noch die DNA-Werte von dem Tuch.

Bohužel obchod s Federací pro nás není příliš ziskový.

Beeilen Sie sich besser, sonst wird Ihnen alles vor der Nase weggekauft.

Posilac je nejtestovanější výrobek v historii a teď ho můžete získat konkrétně vy. Tak můžete zvýšit váš ziskový potenciál.

Und dann muss Monsanto entweder die Ergebnisse gefälscht haben oder die Behörde hat den Laborbericht nicht sorgfältig geprüft.

Proto jsme ho vyměnili za automat, který ještě není ziskový.

Und dieser neue Automat hat sich auch noch nicht gerechnet.

No,. právě teď, sázení proti nebrasčanům se ukázalo docela ziskový.

Nun,. momentan scheint das Wetten gegen Nebraskaer ziemlich profitabel zu sein.

Nejsou tak ziskový, jak jsme mysleli.

Oh, nicht so profitabel wie wir uns erhofft haben.

Na ziskový podnik.

Auf ein profitables Unterfangen.

Byl spíš epicky ziskový.

Eher episch profitabel.

Nachrichten und Publizistik

Za prvé by mohl být zelený fond samofinancovatelný nebo dokonce ziskový; reálně by se použilo jen velmi málo zlata MMF, pokud vůbec nějaké.

Erstens könnte sich dieser Grüne Fonds selbst finanzieren oder wäre sogar profitabel und, wenn überhaupt, käme nur sehr wenig Gold des IWF zum Einsatz.

Jeho cíl vybudovat ziskový úvěrový podnik, zdá se, odrážel jeho touhu věřit v důvěryhodnost svých klientů.

Sein Ziel, ein profitables Kreditunternehmen aufzubauen schien also seinem Wunsch entsprochen zu haben, an die Vertrauenswürdigkeit seiner Klienten zu glauben.

Skutečnost, že Geithnerův plán bude pravděpodobně pro americkou vládu ziskový, je však vedlejší.

Dennoch ist die Tatsache, dass Geithners Plan sich für die US-Regierung wahrscheinlich rentieren wird, eine Nebensache.

Tržní hospodářství a ziskový motiv vedly na mnoha místech k mimořádně vysoké životní úrovni.

Die Marktwirtschaft und die Aussicht auf Profite haben vielerorts zu einem extrem hohen Lebensstandard geführt.

Z ekonomického pohledu je ale jakýkoliv podobný ropovod vysoce riskantní, a tak i kdyby se Ázerbajdžán nakonec rozhodl, že nějaký ropovod někde časem postaví, neexistuje záruka, že bude ziskový.

Doch der Bau dieser Pipelines stellt ein ökonomische Risiko dar, und selbst wenn Aserbaidschan sich klar darüber werden sollte, ob und wo es eine Pipeline zu bauen gilt, gibt es keine Gewähr dafür, dass damit Geld zu verdienen sein wird.

Bude-li cena uhlíku řekněme za deset let skutečně odpovídat avizované společenské hodnotě, pak bude projekt ziskový a developer splatí úvěr.

Wenn der Preis für Kohlenstoff dann in beispielsweise zehn Jahren tatsächlich mit dem angegebenen gesellschaftlichen Wert übereinstimmt, ist das Projekt rentabel und der Projektträger zahlt den Kredit zurück.

Suchen Sie vielleicht...?