ADJEKTIV
zběsilý
KOMPARATIV
zběsilejší
SUPERLATIV
nejzběsilejší
zběsilý Tschechisch
Übersetzungen zběsilý Übersetzung
Wie übersetze ich zběsilý aus Tschechisch?
Synonyme zběsilý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zběsilý?
Deklination zběsilý Deklination
Wie dekliniert man zběsilý in Tschechisch?
zběsilý · Adjektiv
Singular zběsilý
Maskulinum, belebt zběsilý
Nominativ kdo? co? zběsilý
Genitiv koho? čeho? bez zběsilého
Dativ komu? čemu? k zběsilému
Akkusativ koho? co? pro zběsilého
Vokativ zběsilý!
Lokativ o kom? o čem? o zběsilém
Instrumental kým? čím? se zběsilým
Maskulinum, unbelebt zběsilý
Nominativ kdo? co? zběsilý
Genitiv koho? čeho? bez zběsilého
Dativ komu? čemu? k zběsilému
Akkusativ koho? co? pro zběsilý
Vokativ zběsilý!
Lokativ o kom? o čem? o zběsilém
Instrumental kým? čím? se zběsilým
Femininum zběsilá
Nominativ kdo? co? zběsilá
Genitiv koho? čeho? bez zběsilé
Dativ komu? čemu? k zběsilé
Akkusativ koho? co? pro zběsilou
Vokativ zběsilá!
Lokativ o kom? o čem? o zběsilé
Instrumental kým? čím? se zběsilou
Neutrum zběsilé
Nominativ kdo? co? zběsilé
Genitiv koho? čeho? bez zběsilého
Dativ komu? čemu? k zběsilému
Akkusativ koho? co? pro zběsilé
Vokativ zběsilé!
Lokativ o kom? o čem? o zběsilém
Instrumental kým? čím? se zběsilým
Plural zběsilí
Maskulinum, belebt zběsilí
Nominativ kdo? co? zběsilí
Genitiv koho? čeho? bez zběsilých
Dativ komu? čemu? k zběsilým
Akkusativ koho? co? pro zběsilé
Vokativ zběsilí!
Lokativ o kom? o čem? o zběsilých
Instrumental kým? čím? se zběsilými
Maskulinum, unbelebt zběsilé
Nominativ kdo? co? zběsilé
Genitiv koho? čeho? bez zběsilých
Dativ komu? čemu? k zběsilým
Akkusativ koho? co? pro zběsilé
Vokativ zběsilé!
Lokativ o kom? o čem? o zběsilých
Instrumental kým? čím? se zběsilými
Femininum zběsilé
Nominativ kdo? co? zběsilé
Genitiv koho? čeho? bez zběsilých
Dativ komu? čemu? k zběsilým
Akkusativ koho? co? pro zběsilé
Vokativ zběsilé!
Lokativ o kom? o čem? o zběsilých
Instrumental kým? čím? se zběsilými se zběsilýma
Neutrum zběsilá
Nominativ kdo? co? zběsilá
Genitiv koho? čeho? bez zběsilých
Dativ komu? čemu? k zběsilým
Akkusativ koho? co? pro zběsilá
Vokativ zběsilá!
Lokativ o kom? o čem? o zběsilých
Instrumental kým? čím? se zběsilými se zběsilýma
Sätze zběsilý Beispielsätze
Wie benutze ich zběsilý in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
A teď kdykoli slyším jak někdo řekne uklíz jsem naprosto zběsilý.
Wenn jetzt jemand sagt: Putz dann werde ich zum Berserker. Sie armer Kerl.
To je zběsilý.
Das ist verrückt.
Peterův duch by byl zběsilý.
Er sucht Rache.
Vím, že ty a tvůj manžel máte zběsilý vztah.
Ich weiß, dass Sie und Ihr Mann eine sehr explosive Beziehung haben.
Dej na ně pozor. - Dones víc, protože lidi hulej jako zběsilý.
Hol noch mehr, die Leute rauchen es wie verrückt.
Zuřivý, zběsilý.
Wurzel.
Tři ze zběsilý pětky ve službě a v pohotovosti.
Drei der rasenden Fünf im Dienst und in Rufweite. Ich ziehe den Hut vor dir.
Pokud se zjistí, chlap v mém pokoji, on jde zběsilý.
Wenn dich mein Vater hier erwischt, rastet er komplett aus.
Já, Boltar Zběsilý, tě poutám k tomuto pranýři tak, aby všichni z Moondooru mohli vidět, co jsi zač. Zloděj.
Ich, Boltar der Grimmige, stelle dich an diesen Pranger, damit alle in Moondoor sehen können, was du bist. ein Dieb.
Čas letí jak zběsilý.
Die Zeit geht so schnell vorbei.
Čas letí jak zběsilý.
Die Zeit vergeht so schnell.
Nekonal se ten zběsilý úprk jako obvykle.
Nicht wie üblich ein panisches Brimborium, das ich so liebe.
Zrzky dokážou být pěkně zběsilý. -Tak daleko to přece nedošlo.
Rothaarige Frauen sind echt wild.
Sousedka zasadila hortenzie a rostou jí jako zběsilý.
Nebenan haben sie verdammte Hortensien gepflanzt und die sind total abgegangen!
Nachrichten und Publizistik
Připomeňme si zběsilý antisemitismus - leckdy naprosto genocidní -, jenž se vynořil během Velké deprese 30. let 20. století.
Man denke nur an den um sich greifenden Antisemitismus, der während der Weltwirtschaftskrise in den 1930er Jahren aufkam und letzten Endes teilweise zum Völkermord führte.