Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zanesený Tschechisch

Übersetzungen zanesený Übersetzung

Wie übersetze ich zanesený aus Tschechisch?

zanesený Tschechisch » Deutsch

eingetragen

Deklination zanesený Deklination

Wie dekliniert man zanesený in Tschechisch?

zanesený · Adjektiv

Singular zanesený

Maskulinum, belebt zanesený

Nominativ kdo? co? zanesený

Genitiv koho? čeho? bez zaneseného

Dativ komu? čemu? k zanesenému

Akkusativ koho? co? pro zaneseného

Vokativ zanesený!

Lokativ o kom? o čem? o zaneseném

Instrumental kým? čím? se zaneseným

Maskulinum, unbelebt zanesený

Nominativ kdo? co? zanesený

Genitiv koho? čeho? bez zaneseného

Dativ komu? čemu? k zanesenému

Akkusativ koho? co? pro zanesený

Vokativ zanesený!

Lokativ o kom? o čem? o zaneseném

Instrumental kým? čím? se zaneseným

Femininum zanesená

Nominativ kdo? co? zanesená

Genitiv koho? čeho? bez zanesené

Dativ komu? čemu? k zanesené

Akkusativ koho? co? pro zanesenou

Vokativ zanesená!

Lokativ o kom? o čem? o zanesené

Instrumental kým? čím? se zanesenou

Neutrum zanesené

Nominativ kdo? co? zanesené

Genitiv koho? čeho? bez zaneseného

Dativ komu? čemu? k zanesenému

Akkusativ koho? co? pro zanesené

Vokativ zanesené!

Lokativ o kom? o čem? o zaneseném

Instrumental kým? čím? se zaneseným

Plural zanesení

Maskulinum, belebt zanesení

Nominativ kdo? co? zanesení

Genitiv koho? čeho? bez zanesených

Dativ komu? čemu? k zaneseným

Akkusativ koho? co? pro zanesené

Vokativ zanesení!

Lokativ o kom? o čem? o zanesených

Instrumental kým? čím? se zanesenými

Maskulinum, unbelebt zanesené

Nominativ kdo? co? zanesené

Genitiv koho? čeho? bez zanesených

Dativ komu? čemu? k zaneseným

Akkusativ koho? co? pro zanesené

Vokativ zanesené!

Lokativ o kom? o čem? o zanesených

Instrumental kým? čím? se zanesenými

Femininum zanesené

Nominativ kdo? co? zanesené

Genitiv koho? čeho? bez zanesených

Dativ komu? čemu? k zaneseným

Akkusativ koho? co? pro zanesené

Vokativ zanesené!

Lokativ o kom? o čem? o zanesených

Instrumental kým? čím? se zanesenými se zanesenýma

Neutrum zanesená

Nominativ kdo? co? zanesená

Genitiv koho? čeho? bez zanesených

Dativ komu? čemu? k zaneseným

Akkusativ koho? co? pro zanesená

Vokativ zanesená!

Lokativ o kom? o čem? o zanesených

Instrumental kým? čím? se zanesenými se zanesenýma

Sätze zanesený Beispielsätze

Wie benutze ich zanesený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Potřebujeme vyčistit motor, který je zanesený pískem.

Wir müssen nur den Backbordmotor vom Sand reinigen.

Myslel jsem že má možná vaskulární poškození, mrtvička, trombus zanesený krevním proudem. ale neurologicky je nedotčen, takže si myslím, že jde o záchvat.

Ich dachte an einen Gefäßinsult, einen Schlaganfall, einen Flipped-Embolus, aber neurologisch ist er intakt, also tippe ich auf einen Anfall.

Pramen je zanesený.

Sie ist zu drei Vierteln verstopft.

Jenom máte zanesený filtr.

Ich? Das glaube ich nicht.

Byl celý zanesený. Už jsem to zapnul.

War der Trennschalter.

Zdálo se mi, že je poněkud zanesený.

Da hat sich Plasma angesammelt.

Hele, protáhnete mi už to zanesený potrubí?

Hey. Wird jemand meine Venen rausreißen?

Spektrometr je asi jenom zanesený.

Das Massenspektrometer war wohl verunreinigt.

Nyní se musíte pokusit ten zanesený drén vyčistit Fogartyho katetrem tak, aby se to už neopakovalo.

Sie müssen jetzt also versuchen, die Drainage mit einem Fogartykatheter freizumachen, damit das nicht wieder passiert!

Palivový filtr je zanesený.

Der Benzinfilter ist verstopft.

Šlo o zanesený filtr, veliteli.

Es war eine Filterverstopfung, Chief.

Už jednou jsme museli zastavit, protože byl filtr zanesený vnitřnostmi.

Nein. Wir machten schon eine Vollbremsung wegen einem Luftfilter voller Innereien.

Možná zanesený svíčky.

Das Zündkabel.

Suchen Sie vielleicht...?