Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zamíchat IMPERFEKTIVES VERB míchat

zamíchat Tschechisch

Übersetzungen zamíchat Übersetzung

Wie übersetze ich zamíchat aus Tschechisch?

zamíchat Tschechisch » Deutsch

watscheln umbesetzen schlurren mischen mischeln aufrühren

Synonyme zamíchat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zamíchat?

zamíchat Tschechisch » Tschechisch

promíchat pomíchat míchat zpřeházet znovu zamíchat zatřepat zapojit zaplést utřít třít protřepat loudat se

Konjugation zamíchat Konjugation

Wie konjugiert man zamíchat in Tschechisch?

zamíchat · Verb

Futur já zamíchám

Singular

1. Person já zamíchám

2. Person ty zamícháš

3. Person on/ona/ono zamíchá

Plural

1. Person my zamícháme

2. Person vy zamícháte

3. Person oni/ony/ona zamíchají

Sie-Anrede

2. Person vy zamícháte

Vergangenheit já jsem zamíchal

Maskulinum, belebt já jsem zamíchal

Singular

1. Person já jsem zamíchal · zamíchal jsem

2. Person ty jsi zamíchal · zamíchal jsi tys zamíchal · zamíchals

3. Person on zamíchal

Plural

1. Person my jsme zamíchali · zamíchali jsme

2. Person vy jste zamíchali · zamíchali jste

3. Person oni zamíchali

Sie-Anrede

2. Person vy jste zamíchal · zamíchal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zamíchal

Singular

1. Person já jsem zamíchal · zamíchal jsem

2. Person ty jsi zamíchal · zamíchal jsi tys zamíchal · zamíchals

3. Person on zamíchal

Plural

1. Person my jsme zamíchaly · zamíchaly jsme

2. Person vy jste zamíchaly · zamíchaly jste

3. Person ony zamíchaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zamíchal · zamíchal jste

Femininum já jsem zamíchala

Singular

1. Person já jsem zamíchala · zamíchala jsem

2. Person ty jsi zamíchala · zamíchala jsi tys zamíchala · zamíchalas

3. Person ona zamíchala

Plural

1. Person my jsme zamíchaly · zamíchaly jsme

2. Person vy jste zamíchaly · zamíchaly jste

3. Person ony zamíchaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zamíchala · zamíchala jste

Neutrum já jsem zamíchalo

Singular

1. Person já jsem zamíchalo · zamíchalo jsem

2. Person ty jsi zamíchalo · zamíchalo jsi tys zamíchalo · zamíchalos

3. Person ono zamíchalo

Plural

1. Person my jsme zamíchala · zamíchala jsme

2. Person vy jste zamíchala · zamíchala jste

3. Person ona zamíchala

Sie-Anrede

2. Person vy jste zamíchalo · zamíchalo jste

Konjuktiv já bych zamíchal

Maskulinum, belebt já bych zamíchal

Singular

1. Person já bych zamíchal · zamíchal bych

2. Person ty bys zamíchal · zamíchal bys

3. Person on by zamíchal · zamíchal by

Plural

1. Person my bychom zamíchali · zamíchali bychom

2. Person vy byste zamíchali · zamíchali byste

3. Person oni by zamíchali · zamíchali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zamíchal · zamíchal byste

Maskulinum, unbelebt já bych zamíchal

Singular

1. Person já bych zamíchal · zamíchal bych

2. Person ty bys zamíchal · zamíchal bys

3. Person on by zamíchal · zamíchal by

Plural

1. Person my bychom zamíchaly · zamíchaly bychom

2. Person vy byste zamíchaly · zamíchaly byste

3. Person ony by zamíchaly · zamíchaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zamíchal · zamíchal byste

Femininum já bych zamíchala

Singular

1. Person já bych zamíchala · zamíchala bych

2. Person ty bys zamíchala · zamíchala bys

3. Person ona by zamíchala · zamíchala by

Plural

1. Person my bychom zamíchaly · zamíchaly bychom

2. Person vy byste zamíchaly · zamíchaly byste

3. Person ony by zamíchaly · zamíchaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zamíchala · zamíchala byste

Neutrum já bych zamíchalo

Singular

1. Person já bych zamíchalo · zamíchalo bych

2. Person ty bys zamíchalo · zamíchalo bys

3. Person ono by zamíchalo · zamíchalo by

Plural

1. Person my bychom zamíchala · zamíchala bychom

2. Person vy byste zamíchala · zamíchala byste

3. Person ona by zamíchala · zamíchala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zamíchalo · zamíchalo byste

Imperativ zamíchej!

ty zamíchej!

my zamíchejme!

vy zamíchejte!

Sätze zamíchat Beispielsätze

Wie benutze ich zamíchat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nechte je zamíchat mě.

Lassen Sie mich mal richtig durchmischen.

Mazané, zamíchat šperky nedozírné ceny mezi bižuterii.

Recht clever von ihr, 4 unschätzbare Juwelen unter viel Strass zu legen.

Nechci tě do toho zamíchat.

Ich will nicht, dass du da mit reingerätst!

Zamíchat, líznout a vypít.

Lecken, schütteln, lecken. Ex!

Na pánvičku a zamíchat!

Feuer in einer Kleiderfabrik!

A odcházíš ze svého domu, velmi pospícháš. Chystáš se pořádně zamíchat situací ve světě. Jasný?

Du verlässt in aller Eile das Haus, gehst zu einem großen Ereignis.

Přál bych si novej balík, znovu zamíchat a znovu rozdat.

Ich möchte neue Karten und neues Mischen.

Nebyla by to hrozná ostuda, kdyby měla jedná malá neřestná štětka. zamíchat budoucností našeho skvělého státu?

Wäre es nicht eine Riesenschande, wenn eine kleine Möse und ein Fingerhut voll Sperma die Zukunft unseres Staates beeinträchtigen würden?

Rach, mám je zamíchat?

Rachel, willst du, dass ich mische?

Ale proto, že je tak špatná, že mám chuť prostrčit si prst okem do mozku a zamíchat si ho.

Sie ist so furchtbar als ob jemand mit seinem Finger durch meine Augen in mein Gehirn sticht und es durcheinander wirbelt.

Nathane, nezapomeň zamíchat mou polévku.

Sagen Sie mir, wie Sie den Bluttest gefälscht haben? - Spielt das eine Rolle?

Zamíchat salát znamená nechat si vylízat prdel pudinkem nebo sirupem.

Das heißt: Den Arsch lecken, mit Gelee oder Sirup.

Nechci naše těla zamíchat.

Mit Nitro ist nicht zu spaßen.

No, to se nedá jen tak zamíchat do konverzace.

Das kann man nicht einfach so in eine Unterhaltung einstreuen.

Suchen Sie vielleicht...?