aufrühren Deutsch
Übersetzungen aufrühren ins Tschechische
Wie sagt man aufrühren auf Tschechisch?
Sätze aufrühren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufrühren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir versuchten zu vergessen, und du musst alles wieder aufrühren.
Snažili jsme se to vymazat z mysli. A ty se v tom musíš pořád hrabat.
Es könnte Ihren Geist aufrühren.
Mohlo by to podráždit vaši mysl. Nebo mi pomoci ji kontrolovat.
Die Aktivierung des Ringes könnte jedoch diejenigen aufrühren, die noch nach den alten Regeln leben.
Ale aktivace Kruhu by mohla způsobit rozruch mezi těmi, kteří stále ještě žijí pod vlivem starých časů.
Du willst die Vergangenheit aufrühren, tu das nicht.
Chceš mluvit o minulosti. Zapomeňme na to.
Ich weiß nicht, warum die Leute immer wieder Ärger aufrühren.
Nevím, proč lidi neustále vyvolávají problémy.
Einfach nur das Aufrühren der Krebszellen kann sie zum Gerinnen bringen und Sie wollen es bei einem Typen anwenden, dessen Problem die Gerinnung ist?
Jen podráždění slinivky může způsobit srážení a ty to chceš udělat chlapovi, jehož problém je srážení.
Nur ein wenig aufrühren.
Jen se trochu zapoj.
Im Aufrühren bist du ja gut.
Tak ti to jde.
Ich hätte nicht hingehen und die Scheiße wieder aufrühren sollen.
Neměla jsem tam chodit. Znovu jsem mezi ty tři hodila hovno.