Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

záhyb Tschechisch

Übersetzungen záhyb Übersetzung

Wie übersetze ich záhyb aus Tschechisch?

záhyb Tschechisch » Deutsch

Falte Bügelfalte schnell drehen Runzel Krümmung Knick Biegung

Synonyme záhyb Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu záhyb?

záhyb Tschechisch » Tschechisch

vráska ohyb sklad rýha přehyb žlábek řasa zátočina zákrut zatáčka založení zakřivení puk průhyb oklika ohnutí ohbí oblouk fald falc drážka

Deklination záhyb Deklination

Wie dekliniert man záhyb in Tschechisch?

záhyb · Substantiv

Singular záhyb Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? záhyb Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez záhybu

Dativ komu? čemu? k záhybu

Akkusativ koho? co? pro záhyb

Vokativ záhybe!

Lokativ o kom? o čem? o záhybu

Instrumental kým? čím? se záhybem

Plural záhyby Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? záhyby Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez záhybů

Dativ komu? čemu? k záhybům

Akkusativ koho? co? pro záhyby

Vokativ záhyby!

Lokativ o kom? o čem? o záhybech

Instrumental kým? čím? se záhyby

Sätze záhyb Beispielsätze

Wie benutze ich záhyb in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Samá kostice a žádný záhyb.

Stäbe statt der Bänder.

Vidíte ten záhyb?

Seht ihr den Einschnitt dort?

Pořád ten záhyb, co ničí křivku ňadra.

Die sind viel langlebiger. Sie verdecken die Rundung des Busens.

Kryje ho záhyb kůže.

Eine HautkIappe. Man bemerkt sie nicht, wenn man sie nie gesehen hat.

A ten malej záhyb?

Und das little FIAP?

Protože máš záhyb na kalhotech.

Weil Sie da eine Falte auf der Hose haben. - Wow!

Stůl ti udělá záhyb na kalhotech.

Ihre wird zufällig noch betont von einer Spur blauer Kreide.

Už s tím hraju tak dlouho, že znám každej záhyb.

Ich spiele schon so lange mit diesen Karten, ich kenne jede Falte.

Důkladně zachytit každou křivku, záhyb, vypouklinu.

Akkurat verputzen, jede Fläche, jede Kurve.

Vypadá, jako by mohla vysát záhyb řeky.

Die bringt sicher Lahme zum Stehen.

Rich mi právě ukázal, jak udělat rozšířenej záhyb na mym hrnci a zkontroloval mi prsní bulky.

Rich hat mir gezeigt, wie ich einen aufgebördelten Rand an meinen Topf mache.

Takže, záhyb v zářezu napovídá, že vrah držel nůž v pravé ruce.

Also, die Kurve im Schlitz legt nahe, dass der Mörder das Messer in seiner rechten Hand hielt.

Může to být. záhyb kůže kolem rtů. nebo výraz v očích.

Das kann dann eine Falte bei der Lippe sein oder ein Ausdruck in den Augen.

Znám každou její píď, každý záhyb.

Ich kenne jeden Zentimeter und Kurve.

Suchen Sie vielleicht...?