Falte Deutsch
Übersetzungen Falte ins Tschechische
Wie sagt man Falte auf Tschechisch?
Sätze Falte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Falte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Hosen mit Bügelfalten wurden als plebejisch angesehen. Die Falte verriet, dass die Hose im Regal gelegen hatte.
Plebejské puky svědčily o kalhotách z konfekce.
Falte die Hände.
Dej ruce takhle. Ne?
Falte die Hände über dem Kopf und komm langsam heraus!
Sepni ruce nad hlavou a klidně vyjdi ven.
Jede Falte. jede Kurve.
Každý tvar. každou křivku.
Aber es hat nicht eine einzige Falte.
Asi ano. - Ne, vůbec se nezmačkal.
Aber es hat nicht eine einzige Falte.
Ne, vůbec se nezmačkal.
Ich falte mal eben meine Hose zusammen.
Promiň, skládám si kalhoty.
Das ist eine messerscharfe Falte!
Nepřehnals to s tím škrobem?
Blinzle, blinzle, kleiner Stern. und hoffe, daß niemand eine Falte sieht.
Všichni chtějí jenom krásky, a já zatím skrývám vrásky.
Falte deine Hände zusammen.
Dobře, spoj ruce.
Falte deine Hände zusammen.
Spoj ruce.
Jetzt falte ich einmal. Ein zweites Mal. Und noch ein drittes Mal.
Pak ho přehneme ještě jednou a ještě jednou, kolikrát je třeba.
Ich falte es flach und sauber, so daß keine Luft hineinkommt.
Pořádně to zabalit, aby se tam nedostal vzduch. To je náš nepřítel.
Könnte sein, dass wir sie nicht in die Falte mitnehmen können.
Jestli přemýšlíte o tom, přivést ji zpátky do stáda, může to být nemožné.