ADJEKTIV
zábavný
KOMPARATIV
zábavnější
SUPERLATIV
nejzábavnější
zábavný Tschechisch
Bedeutung zábavný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch zábavný?
zábavný
Übersetzungen zábavný Übersetzung
Wie übersetze ich zábavný aus Tschechisch?
zábavný Tschechisch » Deutsch
Synonyme zábavný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zábavný?
zábavný Tschechisch » Tschechisch
Deklination zábavný Deklination
Wie dekliniert man zábavný in Tschechisch?
zábavný · Adjektiv
Singular zábavný
Maskulinum, belebt zábavný
Nominativ kdo? co? zábavný
Genitiv koho? čeho? bez zábavného
Dativ komu? čemu? k zábavnému
Akkusativ koho? co? pro zábavného
Vokativ zábavný!
Lokativ o kom? o čem? o zábavném
Instrumental kým? čím? se zábavným
Maskulinum, unbelebt zábavný
Nominativ kdo? co? zábavný
Genitiv koho? čeho? bez zábavného
Dativ komu? čemu? k zábavnému
Akkusativ koho? co? pro zábavný
Vokativ zábavný!
Lokativ o kom? o čem? o zábavném
Instrumental kým? čím? se zábavným
Femininum zábavná
Nominativ kdo? co? zábavná
Genitiv koho? čeho? bez zábavné
Dativ komu? čemu? k zábavné
Akkusativ koho? co? pro zábavnou
Vokativ zábavná!
Lokativ o kom? o čem? o zábavné
Instrumental kým? čím? se zábavnou
Neutrum zábavné
Nominativ kdo? co? zábavné
Genitiv koho? čeho? bez zábavného
Dativ komu? čemu? k zábavnému
Akkusativ koho? co? pro zábavné
Vokativ zábavné!
Lokativ o kom? o čem? o zábavném
Instrumental kým? čím? se zábavným
Plural zábavní
Maskulinum, belebt zábavní
Nominativ kdo? co? zábavní
Genitiv koho? čeho? bez zábavných
Dativ komu? čemu? k zábavným
Akkusativ koho? co? pro zábavné
Vokativ zábavní!
Lokativ o kom? o čem? o zábavných
Instrumental kým? čím? se zábavnými
Maskulinum, unbelebt zábavné
Nominativ kdo? co? zábavné
Genitiv koho? čeho? bez zábavných
Dativ komu? čemu? k zábavným
Akkusativ koho? co? pro zábavné
Vokativ zábavné!
Lokativ o kom? o čem? o zábavných
Instrumental kým? čím? se zábavnými
Femininum zábavné
Nominativ kdo? co? zábavné
Genitiv koho? čeho? bez zábavných
Dativ komu? čemu? k zábavným
Akkusativ koho? co? pro zábavné
Vokativ zábavné!
Lokativ o kom? o čem? o zábavných
Instrumental kým? čím? se zábavnými se zábavnýma
Neutrum zábavná
Nominativ kdo? co? zábavná
Genitiv koho? čeho? bez zábavných
Dativ komu? čemu? k zábavným
Akkusativ koho? co? pro zábavná
Vokativ zábavná!
Lokativ o kom? o čem? o zábavných
Instrumental kým? čím? se zábavnými se zábavnýma
Sätze zábavný Beispielsätze
Wie benutze ich zábavný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zábavný.
Toller Kerl.
Asi je to trošku troufalé, ale když na tom trváte, povečeřím. a vynasnažím se být zábavný.
Das ist wirklich nicht nötig, aber wenn Sie drauf bestehen, dann bleibe ich und versuche, unterhaltsam zu sein.
Váš manžel je velmi zábavný člověk, ne?
Lhr Mann ist sehr lustig, nicht wahr?
To je v pořádku. Měl jsem velmi zábavný rozhovor s mladou dámou, která dělá triky s olivami.
Ich hatte ein Gespräch mit einer jungen Oliven-Trick-Künstlerin.
Byl zábavný a lehkomyslný.
Flott, charmant. Großzügig mit seinem Geld.
Zábavný chlapík.
Komischer kleiner Mann!
Druhý zábavný.
Ein Mann böse.
Wes dokáže být velmi zábavný.
Wes kann sehr unterhaltsam sein.
To je zábavný.
Komisch.
Pokud si vzpomínám, máš zábavný důvod. Že ano, Brandone?
Es war irgendein witziger Grund.
Zábavný číslo, Berte.
Was machst du bloß?
Ale taky je zábavný.
Manchmal schlägt er uns sogar. Aber er kann auch lustig sein!
Ten chlap je vážně zábavný.
Der bringt mich wirklich zum Lachen.
Hrabě byl velmi zábavný.
Ich amüsierte mich prima.
Nachrichten und Publizistik
Méně zábavný je ale konečný výsledek: program likvidace makových polí dosáhl pravý opak toho, co měl a chtěl.
Weniger lustig ist allerdings, was am Ende dabei herauskommt: Das Mohn-Ausrottungs-Programm hat das Gegenteil von dem erreicht, was es beabsichtigt hatte.
Být zábavný a zároveň bránit demokracii není nic snadného.
In der Politik witzig zu sein und gleichzeitig die Demokratie zu bewahren, das ist keine einfache Aufgabe.
Být zábavný v politice znamená ve skutečnosti být schopen přenést pocit spokojenosti na občany za jejich účast ve veřejné sféře.
In der Politik witzig zu sein bedeutet in Wirklichkeit die Fähigkeit, den Bürgern für ihre Partizipation in öffentlichen Bereichen das Gefühl von Befriedigung zu verschaffen.