wiedersehen Deutsch
Übersetzungen wiedersehen ins Tschechische
Wie sagt man wiedersehen auf Tschechisch?
Sätze wiedersehen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wiedersehen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wenn eure Freundschaft Bestand hat, war euer Wiedersehen kein Zufall, sondern Schicksal.
Oh, děkuji. Chci slyšet tvůj názor.
Auf Wiedersehen!
Na shledanou, plukovníku.
Auf Wiedersehen, Pfläumchen!
Sbohem, Plummy.
Auf Wiedersehen!
Naschledanou!
Auf Wiedersehen, Herr Generaldirektor.
Naschledanou, pane generální.
Auf Wiedersehen, Meister.
Naschledanou, mistře.
Wiedersehen, Big Boy.
Nashle, Velký Boyi.
Tschüss, Vati. - Auf Wiedersehen.
Sbohem, tatínku.
Auf Wiedersehen, Exzellenz.
Nashledanou, excelence.
Na, auf Wiedersehen, Kinder.
Tak, nashledanou, děti.
Wiedersehen, Fräulein von Kesten.
Nashledanou, slečno von Kesten.
Auf Wiedersehen, meine Damen.
Nashledanou, moje dámy.
Wiedersehen, Kinder.
Nashledanou, Děti.
Ich soll Sie niemals wiedersehen?
Já už vás nemám nikdy vidět?
Nachrichten und Publizistik
Auf Wiedersehen Naher Osten?
Sbohem, Blízký východe?
Dies macht es zunehmend unwahrscheinlich, dass Deutschlands Banken und Steuerzahler das Geld aus den faulen Krediten an Südeuropa wiedersehen werden.
Německé banky a němečtí daňoví poplatníci tak mají menší naději, že jim budou splaceny špatné úvěry ve prospěch jižní Evropy.