Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wegwischen Deutsch

Übersetzungen wegwischen ins Tschechische

Wie sagt man wegwischen auf Tschechisch?

wegwischen Deutsch » Tschechisch

smazat vymazat

Sätze wegwischen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wegwischen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Nicht wegwischen.
Nech to být.
Aber Bailey-Park können Sie jetzt nicht mehr einfach mit der - Hand wegwischen.
Ale nemůžete nadále ignorovat tu Baileyovu čtvrť.
Er hat sie dort getötet, also muss er die Flecken wegwischen, bevor er abhaut.
Tam ji zabil a teď musí vyčistit ty fleky.
Wenn Sie die Flecken nicht wegwischen, stecke ich lhre Nase da rein!
Jestli ihned nesebereš ty čajové lístky, strčím ti do nich rypák.
Wir können nicht einfach so 5 Jahre wegwischen, das können wir nicht.
Nemůžeme jen tak zahodit 5 let života.
Maciek hat gesagt, dass sie durch das menschliche Unglück zur Macht kamen. und jetzt, wo sie um deren Erhaltung kämpfen, wollen sie alles wegwischen, damit keine Spur bleibt.
Maciek řekl, že oni se přes potíže těch lidí dostali k vládě. A teď chtějí zamést všechny stopy.
Könntest du das wegwischen?
Mužeš to uklidit?
Santos möchte die Tränen wegwischen und dich glücklich machen.
Santos ti utře slzičky. Utěší .
Soll ich ihn also wegwischen? - Ja.
Mám to teda vymazat?
Wegwischen.
Úklid!
Ich werde Ihnen mal das Gesicht abputzen und die Tränen wegwischen, ja?
Tak je to správné. Utřu Vám slzy.
Die Blutpfützen müssen Sie wegwischen.
Ty je potřeba pořádně vysát.
Die Blutpfützen müssen Sie wegwischen.
Jsou tam louže krve. Ty je potřeba pořádně vysát.
Nicht wegwischen.
Neutírejte si to.

Suchen Sie vielleicht...?