wegwischen Deutsch
Übersetzungen wegwischen ins Englische
Wie sagt man wegwischen auf Englisch?
wegwischen Deutsch » Englisch
Sätze wegwischen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wegwischen nach Englisch?
Einfache Sätze
Du musst die Graffiti auf der Wand wegwischen.
You must wash the graffiti off the wall.
Filmuntertitel
Soll ich das da vielleicht wegwischen?
Maybe I should erase this?
Nicht wegwischen.
Don't wipe it away.
Aber Bailey-Park können Sie jetzt nicht mehr einfach mit der - Hand wegwischen.
But you can't laugh off this Bailey Park anymore.
Er hat sie dort getötet, also muss er die Flecken wegwischen, bevor er abhaut.
He killed her in there, he has to clean up those stains before he leaves.
Wenn Sie die Flecken nicht wegwischen, stecke ich lhre Nase da rein!
If you don't wipe those dregs up I'll ram your nose in them.
Ich musste sie überall wegwischen.
I had to go all over town erasing them.
So was kann man nicht wie Make-up wegwischen.
Doesn't come off with makeup, you know.
Wir können nicht einfach so 5 Jahre wegwischen, das können wir nicht.
We can't wipe out 5 years like this, we just can't.
Mensch, das müssen wir wegwischen.
Hey, we'll have to wipe that up.
Maciek hat gesagt, dass sie durch das menschliche Unglück zur Macht kamen. und jetzt, wo sie um deren Erhaltung kämpfen, wollen sie alles wegwischen, damit keine Spur bleibt.
Maciek said that. they had come to power because of people's misery. and to hold on to it, they wanted to sweep everything away. without a trace.
Das da müssen Sie noch wegwischen. - Ja, ja, ich mach das schon.
You got a piece of it right there.
Könntest du das wegwischen?
Could you clean that off?
Santos möchte die Tränen wegwischen und dich glücklich machen.
Santos wants to wipe away the tears, and make you happy.
Soll ich ihn also wegwischen?
So should I erase it?