weggesehen Deutsch

Sätze weggesehen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich weggesehen nach Tschechisch?

Vielleicht haben Sie ja weggesehen und sind am Gewinn beteiligt.

Nádražní policie si myslí, že někoho kryjete.

Ich habe die Becher vertauscht, als Ihr weggesehen habt! Trottel!

Když jsi byl otočený, vyměnil jsem poháry!

Aber du hast auch nicht weggesehen, als sie ihre Beine gezeigt hat.

Když tu ukazovala svoje nohy, tak jsi raději jinam nekoukal.

Wieso hab ich nur weggesehen?

Proč jsme se nedívali?

Die meisten haben einfach weggesehen.

Většina si jednoduše zakryla oči.

Ihr habt einfach drüber weggesehen?

Takže, vy všichni jste to prostě nechali být?

Sie hat nicht weggesehen oder so.

Nekoukala jinam.

Sie haben bei dem Bevilaqua-Streit einfach weggesehen.

S tím Bevilaquou jsi zamhouřil oči.

Sie haben weggesehen, die Münze ist verschwunden.

Klamání. To je srdce magie, jak řekl LaBonge. Přiměl jsem tě, aby ses dívala jedním směrem, a čtvrťák šel jiným.

Also schnitt ich das Auge raus, das weggesehen hat.

Tak jsem si vyřízl oko, které koukalo pryč.

Haben Sie das etwa nie bemerkt? Oder Sie haben es mitgekriegt, aber weggesehen, so wie es Millionen von Italienern getan haben.

Nebo vás to možná napadlo, ale vy jste se koukal jinam, jako to dělají miliony jiných Italů.

Ich schaute zu dir. Du hast weggesehen.

Vždycky, když se na tebe podíval, díval ses jinam.

Sie hat einfach weggesehen, keine Anstalten gemacht, ihm zu Hilfe zu kommen.

Ona tam jenom stála, nezvedla ruku aby ho ochránila.

Oh, Sie biss sich auf Ihre Unterlippe und hat schüchtern weggesehen, und Ihr stoßender Brustkasten ist er natürlich?

A tvoje kousání spodního rtu, stydlivý pohled jiným směrem a napínání hrudníku je přirozený?

Während viele Wissenschaftler in den USA die Politik der europäischen Währungsunion verurteilt haben, hat ihre Regierung weggesehen.

Zatímco akademikové ve Spojených státech často odsuzují politiku Evropské měnové unie, jejich vláda se dívá jinam.