wägen Deutsch
Übersetzungen wägen ins Tschechische
Wie sagt man wägen auf Tschechisch?
Sätze wägen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wägen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie wägen ab und sehen, dass sie nicht gewinnen können.
Spočítají si pro a proti a zjistí, že nemohou vyhrát.
Die Gegner treten in die Ringmitte und wägen einander ab.
Soupeři jdou do středu ringu, navzájem se okukují.
Wir wägen ab.
Poměřujeme.
Erst wägen, dann wagen.
Dvakrát měř jednou řež.
Sie wägen ab, ob gegen das Gesetz zu verstossen billiger ist, als es zu beachten. Für sie ist es eine rein wirtschaftliche Entscheidung.
Pokud je možnost odhalení a následný trest nižší než splnění podmínek, lidé o tom uvažují jako o pouze obchodním rozhodnutí.
Und dann wägen Sie ab.
A potom počkat, jak se popere pozitivní s negativním.
Alle Wägen sind gleich eingerichtet.
Všechny karty se vedou stejně.
Wir wägen noch unsere Optionen ab.
Pořád ještě zvažujeme pár možností.
Wir wägen unsere Entscheidungen sehr sorgfältig ab, wenn wir es mit der Außenwelt zu tun haben.
Velmi opatrně vážíme naše rozhodnutí, když jednáme s okoním světem.
Wie wägen Sie das Leben Tausender, gegen Ihren lange gehegten Ruf auf?
Jak chcete vyvážit životy tisíců proti své dokonalé pověsti?
Sie wägen sich in Sicherheit, aber die kennen mich nicht.
Dobře si to tam zařídili, ale nepočítali se mnou.
Er musste die Ballons lagern, die Helium Behälter, die Wägen, die er benutzte.
Musel ty balóny skladovat, kanystry s heliem, ty vozíky, co používal.
Viele von euch wägen Religion und Sexualität gegeneinander ab, aber.
Vím, že spousta z vás se snaží skloubit náboženství a sexualitu, ale.
Nähen Sie sie zu, und wägen Sie in Ruhe die Optionen ab.
Zavřete ji a udělat si jednodenní, aby zvážila své možnosti.