Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vybouchnout Tschechisch

Übersetzungen vybouchnout Übersetzung

Wie übersetze ich vybouchnout aus Tschechisch?

vybouchnout Tschechisch » Deutsch

durchfallen lassen durchfallen

Synonyme vybouchnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vybouchnout?

vybouchnout Tschechisch » Tschechisch

zabouchnout bouchat

Konjugation vybouchnout Konjugation

Wie konjugiert man vybouchnout in Tschechisch?

vybouchnout · Verb

Futur já vybouchnu

Singular

1. Person já vybouchnu

2. Person ty vybouchneš

3. Person on/ona/ono vybouchne

Plural

1. Person my vybouchneme

2. Person vy vybouchnete

3. Person oni/ony/ona vybouchnou

Sie-Anrede

2. Person vy vybouchnete

Vergangenheit já jsem vybouchl

Maskulinum, belebt já jsem vybouchl

Singular

1. Person já jsem vybouchl · vybouchl jsem já jsem vybouchnul · vybouchnul jsem

2. Person ty jsi vybouchl · vybouchl jsi tys vybouchl · vybouchls ty jsi vybouchnul · vybouchnul jsi tys vybouchnul · vybouchnuls

3. Person on vybouchl on vybouchnul

Plural

1. Person my jsme vybouchli · vybouchli jsme

2. Person vy jste vybouchli · vybouchli jste

3. Person oni vybouchli

Sie-Anrede

2. Person vy jste vybouchl · vybouchl jste vy jste vybouchnul · vybouchnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vybouchl

Singular

1. Person já jsem vybouchl · vybouchl jsem já jsem vybouchnul · vybouchnul jsem

2. Person ty jsi vybouchl · vybouchl jsi tys vybouchl · vybouchls ty jsi vybouchnul · vybouchnul jsi tys vybouchnul · vybouchnuls

3. Person on vybouchl on vybouchnul

Plural

1. Person my jsme vybouchly · vybouchly jsme

2. Person vy jste vybouchly · vybouchly jste

3. Person ony vybouchly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vybouchl · vybouchl jste vy jste vybouchnul · vybouchnul jste

Femininum já jsem vybouchla

Singular

1. Person já jsem vybouchla · vybouchla jsem

2. Person ty jsi vybouchla · vybouchla jsi tys vybouchla · vybouchlas

3. Person ona vybouchla

Plural

1. Person my jsme vybouchly · vybouchly jsme

2. Person vy jste vybouchly · vybouchly jste

3. Person ony vybouchly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vybouchla · vybouchla jste

Neutrum já jsem vybouchlo

Singular

1. Person já jsem vybouchlo · vybouchlo jsem

2. Person ty jsi vybouchlo · vybouchlo jsi tys vybouchlo · vybouchlos

3. Person ono vybouchlo

Plural

1. Person my jsme vybouchla · vybouchla jsme

2. Person vy jste vybouchla · vybouchla jste

3. Person ona vybouchla

Sie-Anrede

2. Person vy jste vybouchlo · vybouchlo jste

Konjuktiv já bych vybouchl

Maskulinum, belebt já bych vybouchl

Singular

1. Person já bych vybouchl · vybouchl bych já bych vybouchnul · vybouchnul bych

2. Person ty bys vybouchl · vybouchl bys ty bys vybouchnul · vybouchnul bys

3. Person on by vybouchl · vybouchl by on by vybouchnul · vybouchnul by

Plural

1. Person my bychom vybouchli · vybouchli bychom

2. Person vy byste vybouchli · vybouchli byste

3. Person oni by vybouchli · vybouchli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vybouchl · vybouchl byste vy byste vybouchnul · vybouchnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych vybouchl

Singular

1. Person já bych vybouchl · vybouchl bych já bych vybouchnul · vybouchnul bych

2. Person ty bys vybouchl · vybouchl bys ty bys vybouchnul · vybouchnul bys

3. Person on by vybouchl · vybouchl by on by vybouchnul · vybouchnul by

Plural

1. Person my bychom vybouchly · vybouchly bychom

2. Person vy byste vybouchly · vybouchly byste

3. Person ony by vybouchly · vybouchly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vybouchl · vybouchl byste vy byste vybouchnul · vybouchnul byste

Femininum já bych vybouchla

Singular

1. Person já bych vybouchla · vybouchla bych

2. Person ty bys vybouchla · vybouchla bys

3. Person ona by vybouchla · vybouchla by

Plural

1. Person my bychom vybouchly · vybouchly bychom

2. Person vy byste vybouchly · vybouchly byste

3. Person ony by vybouchly · vybouchly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vybouchla · vybouchla byste

Neutrum já bych vybouchlo

Singular

1. Person já bych vybouchlo · vybouchlo bych

2. Person ty bys vybouchlo · vybouchlo bys

3. Person ono by vybouchlo · vybouchlo by

Plural

1. Person my bychom vybouchla · vybouchla bychom

2. Person vy byste vybouchla · vybouchla byste

3. Person ona by vybouchla · vybouchla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vybouchlo · vybouchlo byste

Imperativ vybouchni!

ty vybouchni!

my vybouchněme!

vy vybouchněte!

Sätze vybouchnout Beispielsätze

Wie benutze ich vybouchnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Auto? Jak mohlo vybouchnout?

Wie konnte das passieren?

Je citlivá. Může vybouchnout jako.

Er ist sehr empfindlich.

Může vybouchnout druhá cisterna!

Der andere Tank kann explodieren!

Vybouchnout.

Platzen?

Když otevřete dveře, výbušniny mohou vybouchnout.

Wenn man die Tür öffnet, könnten die Sprengkörper hochgehen.

Nemáš absolutní důkaz, že ti seržant Pinback přikázal vybouchnout!

Dann hast du auch keinen absoluten Beweis, dass Sergeant Pinback dir befohlen hat, zu detonieren.

Může to vybouchnout! Co je ti?

Vorsichtig, du jagst uns noch alle in die Luft!

Guvernére, město je v plamenech, národní garda nezvládá situaci, hrozí že se protrhne přehrada, letiště obsadili teroristi a atomová elektrárna může vybouchnout každým okamžikem!

Herr Gouverneur, die Stadt steht in Flammen! Die Nationalgarde ist völlig machtlos, der Damm bricht jede Sekunde der Flughafen wird von Terroristen besetzt und das Atomkraftwerk geht jeden Moment hoch!

Letoun může kdykoli vybouchnout!

Raus da! Das Schiff könnte jeden Moment hochgehen!

Šla se do kostela modlit, ne vybouchnout.

Sie ging in die Kirche, um zu beten, nicht um in die Luft gejagt zu werden.

Byla by škoda nechat ho vybouchnout.

Zum Glück ist er nicht hochgegangen.

Jako kdyby chtěl vybouchnout.

Mein Bauch.

Mohlo by to vybouchnout.

Die ganze Sache könnte platzen.

A játra, která mi chtěla v těle vybouchnout?

Was ist mit meiner Leber, die im Begriff war zu explodieren?

Suchen Sie vielleicht...?