Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zabouchnout Tschechisch

Übersetzungen zabouchnout Übersetzung

Wie übersetze ich zabouchnout aus Tschechisch?

zabouchnout Tschechisch » Deutsch

zuknallen

Synonyme zabouchnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zabouchnout?

zabouchnout Tschechisch » Tschechisch

přibouchnout vybouchnout bouchat

Konjugation zabouchnout Konjugation

Wie konjugiert man zabouchnout in Tschechisch?

zabouchnout · Verb

Futur já zabouchnu

Singular

1. Person já zabouchnu

2. Person ty zabouchneš

3. Person on/ona/ono zabouchne

Plural

1. Person my zabouchneme

2. Person vy zabouchnete

3. Person oni/ony/ona zabouchnou

Sie-Anrede

2. Person vy zabouchnete

Vergangenheit já jsem zabouchl

Maskulinum, belebt já jsem zabouchl

Singular

1. Person já jsem zabouchl · zabouchl jsem já jsem zabouchnul · zabouchnul jsem

2. Person ty jsi zabouchl · zabouchl jsi tys zabouchl · zabouchls ty jsi zabouchnul · zabouchnul jsi tys zabouchnul · zabouchnuls

3. Person on zabouchl on zabouchnul

Plural

1. Person my jsme zabouchli · zabouchli jsme my jsme zabouchnuli · zabouchnuli jsme

2. Person vy jste zabouchli · zabouchli jste vy jste zabouchnuli · zabouchnuli jste

3. Person oni zabouchli oni zabouchnuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste zabouchl · zabouchl jste vy jste zabouchnul · zabouchnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zabouchl

Singular

1. Person já jsem zabouchl · zabouchl jsem já jsem zabouchnul · zabouchnul jsem

2. Person ty jsi zabouchl · zabouchl jsi tys zabouchl · zabouchls ty jsi zabouchnul · zabouchnul jsi tys zabouchnul · zabouchnuls

3. Person on zabouchl on zabouchnul

Plural

1. Person my jsme zabouchly · zabouchly jsme my jsme zabouchnuly · zabouchnuly jsme

2. Person vy jste zabouchly · zabouchly jste vy jste zabouchnuly · zabouchnuly jste

3. Person ony zabouchly ony zabouchnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zabouchl · zabouchl jste vy jste zabouchnul · zabouchnul jste

Femininum já jsem zabouchnula

Singular

1. Person já jsem zabouchnula · zabouchnula jsem já jsem zabouchla · zabouchla jsem

2. Person ty jsi zabouchnula · zabouchnula jsi tys zabouchnula · zabouchnulas ty jsi zabouchla · zabouchla jsi tys zabouchla · zabouchlas

3. Person ona zabouchnula ona zabouchla

Plural

1. Person my jsme zabouchly · zabouchly jsme my jsme zabouchnuly · zabouchnuly jsme

2. Person vy jste zabouchly · zabouchly jste vy jste zabouchnuly · zabouchnuly jste

3. Person ony zabouchly ony zabouchnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zabouchnula · zabouchnula jste vy jste zabouchla · zabouchla jste

Neutrum já jsem zabouchnulo

Singular

1. Person já jsem zabouchnulo · zabouchnulo jsem já jsem zabouchlo · zabouchlo jsem

2. Person ty jsi zabouchnulo · zabouchnulo jsi tys zabouchnulo · zabouchnulos ty jsi zabouchlo · zabouchlo jsi tys zabouchlo · zabouchlos

3. Person ono zabouchnulo ono zabouchlo

Plural

1. Person my jsme zabouchnula · zabouchnula jsme my jsme zabouchla · zabouchla jsme

2. Person vy jste zabouchnula · zabouchnula jste vy jste zabouchla · zabouchla jste

3. Person ona zabouchnula ona zabouchla

Sie-Anrede

2. Person vy jste zabouchnulo · zabouchnulo jste vy jste zabouchlo · zabouchlo jste

Konjuktiv já bych zabouchl

Maskulinum, belebt já bych zabouchl

Singular

1. Person já bych zabouchl · zabouchl bych já bych zabouchnul · zabouchnul bych

2. Person ty bys zabouchl · zabouchl bys ty bys zabouchnul · zabouchnul bys

3. Person on by zabouchl · zabouchl by on by zabouchnul · zabouchnul by

Plural

1. Person my bychom zabouchli · zabouchli bychom my bychom zabouchnuli · zabouchnuli bychom

2. Person vy byste zabouchli · zabouchli byste vy byste zabouchnuli · zabouchnuli byste

3. Person oni by zabouchli · zabouchli by oni by zabouchnuli · zabouchnuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zabouchl · zabouchl byste vy byste zabouchnul · zabouchnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych zabouchl

Singular

1. Person já bych zabouchl · zabouchl bych já bych zabouchnul · zabouchnul bych

2. Person ty bys zabouchl · zabouchl bys ty bys zabouchnul · zabouchnul bys

3. Person on by zabouchl · zabouchl by on by zabouchnul · zabouchnul by

Plural

1. Person my bychom zabouchly · zabouchly bychom my bychom zabouchnuly · zabouchnuly bychom

2. Person vy byste zabouchly · zabouchly byste vy byste zabouchnuly · zabouchnuly byste

3. Person ony by zabouchly · zabouchly by ony by zabouchnuly · zabouchnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zabouchl · zabouchl byste vy byste zabouchnul · zabouchnul byste

Femininum já bych zabouchnula

Singular

1. Person já bych zabouchnula · zabouchnula bych já bych zabouchla · zabouchla bych

2. Person ty bys zabouchnula · zabouchnula bys ty bys zabouchla · zabouchla bys

3. Person ona by zabouchnula · zabouchnula by ona by zabouchla · zabouchla by

Plural

1. Person my bychom zabouchly · zabouchly bychom my bychom zabouchnuly · zabouchnuly bychom

2. Person vy byste zabouchly · zabouchly byste vy byste zabouchnuly · zabouchnuly byste

3. Person ony by zabouchly · zabouchly by ony by zabouchnuly · zabouchnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zabouchnula · zabouchnula byste vy byste zabouchla · zabouchla byste

Neutrum já bych zabouchnulo

Singular

1. Person já bych zabouchnulo · zabouchnulo bych já bych zabouchlo · zabouchlo bych

2. Person ty bys zabouchnulo · zabouchnulo bys ty bys zabouchlo · zabouchlo bys

3. Person ono by zabouchnulo · zabouchnulo by ono by zabouchlo · zabouchlo by

Plural

1. Person my bychom zabouchnula · zabouchnula bychom my bychom zabouchla · zabouchla bychom

2. Person vy byste zabouchnula · zabouchnula byste vy byste zabouchla · zabouchla byste

3. Person ona by zabouchnula · zabouchnula by ona by zabouchla · zabouchla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zabouchnulo · zabouchnulo byste vy byste zabouchlo · zabouchlo byste

Imperativ zabouchni!

ty zabouchni!

my zabouchněme!

vy zabouchněte!

Sätze zabouchnout Beispielsätze

Wie benutze ich zabouchnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Opovažte se mi zabouchnout dveře.

Kommen Sie ja nicht auf die Idee, die Tür vor mir abzuschließen.

Chápu, jak se do něj může zabouchnout bílá holka.

Verständlich, daß weiße Mädchen sich in ihn verlieben.

Chtějí jen zabouchnout dveře a jít.

Alles, was sie wollen, ist die Tür zuschlagen und weggehen.

Nemůžeš se zabouchnout do čehokoliv mrtvého a zlého a co je upír.

Man kann nicht für etwas schwärmen, das tot und böse ist und ein Vampir.

Musel jsi doslova zabouchnout dveře FBI před nosem?

Mussten Sie dem FBI buchstäblich die Tür vor der Nase zuschlagen?

Jak se vůbec někdo může zabouchnout do toastera?

Wie kann man sich in einen Toaster verlieben?

Zabouchnout dítěti dveře před nosem není v pořádku.

Man schlägt seinem Kind nicht die Tür vor der Nase zu!

Kéž bychom měli úkryt, abych jí mohla zabouchnout dveře před nosem.

Ich wünschte, wir hätten einen Bunker, damit ich ihr die Tür ins Gesicht rammen könnte.

Mohla by sis zabouchnout.

Du schließt dich aus.

Nenechám vás jen tak zabouchnout ty rezavé dveře.

Ich lasse sie nicht diese rostige Herz-Tür zuwerfen.

Jo, stejně, jako se zabouchnout do jeho táty.

Also steht da jemand auf den Dad.

Prakticky, Bůh vytvořil sérii testů, a pokud splníte všechny tři, můžete zabouchnout brány.

Im Grunde hat Gott eine Reihe von Tests entworfen und. wenn ihr alle drei gepackt habt, könnt ihr die Tore zuknallen.

Zabouchnout za ním dveře a vědět, že je tam zavřený na celou noc, je jako.

Ihn einzusperren und zu wissen, dass er da die ganze Nacht drin ist.

Bůh stvořil sérii testů, když dokončíte všechny tři, můžete zabouchnout brány.

Gott hat 3 Aufgaben erstellt. - Sind alle erfüllt, kann man die zuschlagen.

Nachrichten und Publizistik

Tyto státy stupňují úsilí, aby se připravily na vstup do EU, a unie jim nesmí zabouchnout dveře.

Diese Länder verstärken ihre Bemühungen, sich auf einen EU-Beitritt vorzubereiten, und die EU darf ihnen nicht die Türen verschließen.

Suchen Sie vielleicht...?