Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vtlačit Tschechisch

Übersetzungen vtlačit Übersetzung

Wie übersetze ich vtlačit aus Tschechisch?

vtlačit Tschechisch » Deutsch

zwängen einprägen eindrücken

Synonyme vtlačit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vtlačit?

vtlačit Tschechisch » Tschechisch

vecpat zasévat vtisknout vstrčit vmáčknout prohnout otisknout ohnout dovnitř nacpat

Konjugation vtlačit Konjugation

Wie konjugiert man vtlačit in Tschechisch?

vtlačit · Verb

Futur já vtlačím

Singular

1. Person já vtlačím

2. Person ty vtlačíš

3. Person on/ona/ono vtlačí

Plural

1. Person my vtlačíme

2. Person vy vtlačíte

3. Person oni/ony/ona vtlačí

Sie-Anrede

2. Person vy vtlačíte

Vergangenheit já jsem vtlačil

Maskulinum, belebt já jsem vtlačil

Singular

1. Person já jsem vtlačil · vtlačil jsem

2. Person ty jsi vtlačil · vtlačil jsi tys vtlačil · vtlačils

3. Person on vtlačil

Plural

1. Person my jsme vtlačili · vtlačili jsme

2. Person vy jste vtlačili · vtlačili jste

3. Person oni vtlačili

Sie-Anrede

2. Person vy jste vtlačil · vtlačil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vtlačil

Singular

1. Person já jsem vtlačil · vtlačil jsem

2. Person ty jsi vtlačil · vtlačil jsi tys vtlačil · vtlačils

3. Person on vtlačil

Plural

1. Person my jsme vtlačily · vtlačily jsme

2. Person vy jste vtlačily · vtlačily jste

3. Person ony vtlačily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vtlačil · vtlačil jste

Femininum já jsem vtlačila

Singular

1. Person já jsem vtlačila · vtlačila jsem

2. Person ty jsi vtlačila · vtlačila jsi tys vtlačila · vtlačilas

3. Person ona vtlačila

Plural

1. Person my jsme vtlačily · vtlačily jsme

2. Person vy jste vtlačily · vtlačily jste

3. Person ony vtlačily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vtlačila · vtlačila jste

Neutrum já jsem vtlačilo

Singular

1. Person já jsem vtlačilo · vtlačilo jsem

2. Person ty jsi vtlačilo · vtlačilo jsi tys vtlačilo · vtlačilos

3. Person ono vtlačilo

Plural

1. Person my jsme vtlačila · vtlačila jsme

2. Person vy jste vtlačila · vtlačila jste

3. Person ona vtlačila

Sie-Anrede

2. Person vy jste vtlačilo · vtlačilo jste

Konjuktiv já bych vtlačil

Maskulinum, belebt já bych vtlačil

Singular

1. Person já bych vtlačil · vtlačil bych

2. Person ty bys vtlačil · vtlačil bys

3. Person on by vtlačil · vtlačil by

Plural

1. Person my bychom vtlačili · vtlačili bychom

2. Person vy byste vtlačili · vtlačili byste

3. Person oni by vtlačili · vtlačili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vtlačil · vtlačil byste

Maskulinum, unbelebt já bych vtlačil

Singular

1. Person já bych vtlačil · vtlačil bych

2. Person ty bys vtlačil · vtlačil bys

3. Person on by vtlačil · vtlačil by

Plural

1. Person my bychom vtlačily · vtlačily bychom

2. Person vy byste vtlačily · vtlačily byste

3. Person ony by vtlačily · vtlačily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vtlačil · vtlačil byste

Femininum já bych vtlačila

Singular

1. Person já bych vtlačila · vtlačila bych

2. Person ty bys vtlačila · vtlačila bys

3. Person ona by vtlačila · vtlačila by

Plural

1. Person my bychom vtlačily · vtlačily bychom

2. Person vy byste vtlačily · vtlačily byste

3. Person ony by vtlačily · vtlačily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vtlačila · vtlačila byste

Neutrum já bych vtlačilo

Singular

1. Person já bych vtlačilo · vtlačilo bych

2. Person ty bys vtlačilo · vtlačilo bys

3. Person ono by vtlačilo · vtlačilo by

Plural

1. Person my bychom vtlačila · vtlačila bychom

2. Person vy byste vtlačila · vtlačila byste

3. Person ona by vtlačila · vtlačila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vtlačilo · vtlačilo byste

Imperativ vtlač!

ty vtlač!

my vtlačme!

vy vtlačte!

Sätze vtlačit Beispielsätze

Wie benutze ich vtlačit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Museli odstranit práh spod dveří, aby ho dokázali na nosítkách vtlačit do nemocničního pokoje.

Sie mussten den Türrahmen anheben, um ihn reinzurollen.

Nemusíme vtlačit celý náš život do jednoho dne, ne?

Aber wir müssen nicht alles an einem Tag machen, wenn wir noch Zeit haben.

Vtlačit je do nereálného světa.

Um sie herum muss eine Scheinwelt entstehen.

Snažíte se mě vtlačit do pocitu viny, protože tady zachraňujete životy.

Sie wollen, dass ich mich schuldig fühle, weil Sie hier Leben retten.

Paule, chtěl jsem si promluvit, protože hledám někoho, kdo se může zapojit do protichůdných názorů a vtlačit je do jednoho.

Ich wollte mit Ihnen reden, denn ich suche jemanden, der. aus widersprüchlichen Meinungen einen Standpunkt macht.

Suchen Sie vielleicht...?