vorspulen Deutsch

Sätze vorspulen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorspulen nach Tschechisch?

Bereit zum Vorspulen.

Připravte se na přetočení!

Vorspulen!

Připravuji se na přetočení. Přetočte to!

Vorspulen.

Přetáčej.

Kannst du vorspulen?

Můžeš nám to přetočit?

Ok, dann lass uns. an die Stelle vorspulen, an dem die Eltern das Kind zum ersten Mal sehen.

Přetočím to k té části, kde se rodiče poznávají s miminkem.

Ich würde gern etwas vorspulen, Süße.

Můj prst mačká přetáčecí tlačítko, zlato.

Ich will zu den guten Szenen vorspulen.

Ty to pouštíš dopředu. Nechci to vidět celé.

OK, also weg damit? Vorspulen, bis nach der Entschuldigung.

Takže.. já nevím.. prostě přeskoč za tu omluvu.

Ich werd den Anfang schnell vorspulen.

Ten začátek fakt pustím zrychleně.

Wird Ihnen beim Vorspulen auch immer so schwummrig?

Mimochodem, také vám rychlé převíjení způsobuje nevolnost?

Du solltest bis dahin vorspulen.

Možná bys měl přeskočit k tomu okamžiku.

Vorspulen.

Zrychlete to.

Könnten Sie nicht etwas vorspulen? - Wie Sie wollen.

Co takhle trošku popojet.

Einen Moment. Kannst du das mal vorspulen? Bitte.

Jenom. mohl bys to pustit zrychleně na pár sekund?