Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vorsprechen Deutsch

Übersetzungen vorsprechen ins Tschechische

Wie sagt man vorsprechen auf Tschechisch?

vorsprechen Deutsch » Tschechisch

předříkávat

Vorsprechen Deutsch » Tschechisch

zkouška vyzkoušení

Sätze vorsprechen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorsprechen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Was? Ein Vorsprechen für die Rolle, die wir ersetzen müssen.
Že ji přezkouším na tu roli, kterou potřebujeme přeobsadit.
Wann ist das Vorsprechen?
Kdy je ta zkouška? - Za čtrnáct dní.
Das Vorsprechen ist vorbei.
je po zkoušce.
Das Vorsprechen war um 2.30.
Zkouška byla ve 2.30. Teď jsou skoro čtyři.
Kann man beim Fernsehen vorsprechen?
Řekněte mi. Mají v televizi konkursy?
Das Fernsehen, meine Liebe, besteht ausschließlich aus Vorsprechen.
Na tom televize stojí, drahá. Tam nemají nic, než konkursy.
Das Vorsprechen.
Zkoušku.
Dann kam das Vorsprechen.
Pak ateliéry pozvaly na zkoušku.
Dann mochten sie meine Nase, aber nicht mein Vorsprechen.
Pak se jim zas strašně líbil můj nos, ale nelíbil se jim můj výkon.
Lassen Sie sie vorsprechen, das ist alles, worum ich bitte.
Kdy ji můžete přivést? -Kdykoliv. Hej, Terry!
Kein privates Vorsprechen.
Zkoušky v soukromí nedělám.
Soll ich den Satz noch mal vorsprechen?
Teď musíme opakovat ta slova?
Sagt es, wenn ich gehen soll, denn Guitry macht in einer Stunde ein Vorsprechen für Madeleine.
Jestli chcete vyhodit, tak klidně, protože Guitry právě dělá konkurs v Madeleine a do hodiny jsem tam.
Ihr Vorsprechen ist sicher gut, aber sie werden sie nicht nehmen.
Určitě bude dobrá, ale podle ji nevezmou.

Suchen Sie vielleicht...?